তোমার উচ্চারণ ঠিক রাখো

আমি কোয়াং নাম থেকে এসেছি, আমি প্রায় ২৫ বছর ধরে হো চি মিন সিটিতে আছি - আমার শহরে যত সময় ধরে থাকি তার চেয়েও বেশি সময় ধরে। আঞ্চলিক ভাষার সচেতনতার সাথে, আমি উচ্চারণের মানসম্মতকরণ, জনসাধারণের বক্তৃতা, এমসি এবং ভয়েস প্রশিক্ষণ কোর্স গ্রহণ করেছি।

পুরাতন কোয়াং নাম গ্রামাঞ্চলের শান্ত গ্রামাঞ্চলের দৃশ্য। ছবি: ডকুমেন্ট

সাইগনে থাকার প্রথম বছরগুলিতে, উচ্চারণের কারণে আমি অনেক মজার পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়েছিলাম। অনেকেই এতে অভ্যস্ত ছিলেন না এবং আমাকে কয়েকবার জিজ্ঞাসা করতে হয়েছিল। আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে স্থানীয় উচ্চারণ কখনও কখনও যোগাযোগের ক্ষেত্রে "বাধা" হতে পারে, বিশেষ করে এমন পরিবেশে যেখানে মিডিয়া, শিক্ষাদান বা বিভিন্ন অঞ্চলের লোকেদের সাথে কাজ করার মতো মানসম্মতকরণের প্রয়োজন হয়।

আমি বিব্রত বোধ করি বলে আমি সাধারণ উচ্চারণে কথা বলার অভ্যাস করি না, বরং চাই মানুষ আমাকে আরও ভালোভাবে বুঝতে পারে। সর্বোপরি, ভাষা যোগাযোগের একটি হাতিয়ার। যখন অন্যদের অর্থ অনুমান করার চেষ্টা করতে হয়, তখন বার্তাটি কিছুটা হ্রাস পায়। অতএব, কণ্ঠস্বর সামঞ্জস্য করা - শুনতে সহজ, স্পষ্ট, নিরপেক্ষ - প্রয়োজনীয়, কথোপকথক এবং পেশাদার প্রয়োজনীয়তার প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন করা।

তবে, "মানসম্মতকরণ" এবং "নিজেকে হারানোর" মধ্যে একটি সূক্ষ্ম রেখা রয়েছে। কণ্ঠস্বর হল স্মৃতির আত্মা, একজনের জন্মভূমির ধ্বনি, যা প্রতিটি ব্যক্তিকে সংজ্ঞায়িত করে। কারো কণ্ঠস্বর হারানোর অর্থ কখনও কখনও তার শিকড়ের একটি অংশ হারানো।

আমার জন্য, কণ্ঠস্বর নমনীয় হতে পারে, কিন্তু এটি সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন করা উচিত নয়। বক্তৃতা হলে, আমি একটি আদর্শ দক্ষিণী উচ্চারণে কথা বলি যাতে শিক্ষক এবং বন্ধুরা সহজেই বুঝতে পারে। যখন কোনও অনুষ্ঠান আয়োজন বা বক্তৃতা দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়, তখন আমি শব্দগুলি স্পষ্ট এবং মাঝারিভাবে উচ্চারণ করি, মাঝারি আঞ্চলিক উচ্চারণে। কিন্তু যখন আমি আমার শহরে ফিরে আসি, বারান্দায় আমার মায়ের সাথে বসে, বাঁশ গাছের মধ্য দিয়ে বাতাসের শব্দ শুনতে পাই, তখন স্বাভাবিকভাবেই আমি আমার গ্রাম্য কোয়াং নাম উচ্চারণে ফিরে যাই। কেবল "কেমন আছো?" বা "তুমি কোথায় ছিলে, এত রোদ?" বললেই বাড়ি থেকে দূরে থাকা সমস্ত বছর হঠাৎ করেই গলে যায়। শহরের উচ্চারণ হল অতীতের সাথে আমাকে সংযুক্ত করার সেতু, সেই সুতো যা আমাকে আমার পরিচয় হারাতে বাধা দেয়।

কিছু লোক বলে যে একটি আদর্শ উচ্চারণ আরও সভ্য। আমার মনে হয় কোনও উচ্চারণই অন্য উচ্চারণের চেয়ে বেশি সভ্য নয়। একটি আদর্শ উচ্চারণ যোগাযোগের ক্ষেত্রে আরও সুবিধাজনক। একটি প্রকৃত, উপযুক্ত স্থানীয় উচ্চারণেরও নিজস্ব আকর্ষণ রয়েছে। উষ্ণ Nghe-এর মতো গ্রামাঞ্চলের গল্প বলার সময় একটি উচ্চারণ , গানে বাতাস এবং চাঁদের মতো হালকা হিউ উচ্চারণ, অথবা মিষ্টি দক্ষিণী উচ্চারণ যা এটি শোনার সাথে সাথে প্রত্যেককে কাছের মনে করে।

কণ্ঠস্বর কেবল একটি শব্দই নয়, বরং একটি আবেগ, একটি সাংস্কৃতিক ছন্দও। যখন আমরা কাউকে আমাদের শহরের উচ্চারণে কথা বলতে শুনি, তখন আমরা আস্থা এবং উষ্ণতা অনুভব করি। আমার মনে আছে একবার যখন আমি হাসপাতালে একজন আত্মীয়ের সাথে দেখা করতে গিয়েছিলাম, তখন নার্স কোয়াং উচ্চারণে কথা বলতে শুনে হঠাৎ আমার কাছের অনুভূতি হয়েছিল যেন আমি পরিবারের সাথে দেখা করছি। ঠিক যেমন একটি জনাকীর্ণ রাস্তার মাঝখানে, কেউ "না, র‍্যাং, মো" বলতে শুনে, আমার হৃদয় হঠাৎ নরম হয়ে গেল, যেন আমি সেই জায়গায় ফিরে এসেছি যেখানে আমি জন্মগ্রহণ করেছি।

গ্রামীণ উচ্চারণ বজায় রাখার অর্থ রক্ষণশীল হওয়া নয়। বরং, এটি "ভাষাগত গর্ব" এর একটি রূপ। যারা একটি আদর্শ উচ্চারণে কথা বলেন তারা অবশ্যই ভালো হন না, ঠিক যেমন স্থানীয় উচ্চারণ বজায় রাখেন তারা অবশ্যই কম সভ্য হন না। গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল কখন কোন উচ্চারণ ব্যবহার করবেন সে সম্পর্কে সচেতন থাকা - শ্রোতাকে সম্মান করার জন্য এবং আপনার নিজস্ব পরিচয় বজায় রাখার জন্য।

সূত্র: https://baodanang.vn/giu-giong-que-minh-3313955.html