তাই সংস্কৃতির শিখা প্রজ্বলিত রাখা

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে নগরায়নের ফলে তাই জনগোষ্ঠীর গ্রামগুলোও ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, এবং তাদের অনেক সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য ম্লান হয়ে যাচ্ছে বা এমনকি সম্পূর্ণরূপে বিলুপ্ত হয়ে যাচ্ছে...

লাও কাই প্রদেশের তাই জনগোষ্ঠী বিভিন্ন এলাকায় ছড়িয়ে ছিটিয়ে বসবাস করে। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে নগরায়নের ফলে তাই গ্রামগুলো ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং তাদের অনেক সাংস্কৃতিক দিক ম্লান হয়ে যাচ্ছে বা এমনকি বিলুপ্ত হয়ে যাচ্ছে। এই হুমকির মুখে, তাই জনগোষ্ঠীর বড় অংশ বসবাসকারী অনেক এলাকা তাদের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিকে রক্ষা ও সংরক্ষণের জন্য ইতিবাচক পদক্ষেপ নিয়েছে, বিশেষ করে প্রতিটি পরিবারের মধ্যে, যা এই জাতিগোষ্ঠীর ইতিবাচক মূল্যবোধগুলোকে সংরক্ষণ ও প্রচারের ক্ষেত্রে একটি ধারাবাহিকতা তৈরি করেছে।

থুওং ব্যাং লা কম্যুনের হান গ্রামের ৭৮ বছর বয়সী কারুশিল্পী শ্রীমতি হা থি লানের ভাণ্ডারে তাই জাতিগোষ্ঠীর লোকগান ও নৃত্যের এক বিশাল ভান্ডার রয়েছে। তিনি নিয়মিতভাবে কম্যুনের তরুণ প্রজন্মকে সেগুলো শেখান।

কারিগর হা থি লান বলেন: "আমি সবসময় ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিকে সংরক্ষণ করার আশা রাখি, যাতে এর সুন্দর দিকগুলো সময়ের সাথে সাথে টিকে থাকতে পারে। কমিউন কর্তৃক আয়োজিত ক্লাসগুলো ছাড়াও, আমি থেন সুর, দাম থুওং নৃত্য ইত্যাদি সম্পর্কে জানতে আগ্রহী যে কাউকে শেখাই; এবং তাই জনগোষ্ঠীর আচার-অনুষ্ঠান ও যুগ যুগ ধরে চলে আসা পারিবারিক সাংস্কৃতিক নিয়মকানুন বিষয়ে মানুষের প্রশ্নের উত্তর দিই।"

মিসেস ল্যানের পরিবারে টে ভাষাই প্রধান ভাষা। সকালের নাস্তা থেকে শুরু করে ঘুমানোর আগ পর্যন্ত, সমস্ত কথাবার্তা তাদের মাতৃভাষাতেই হয়। মিসেস ল্যান বিশ্বাস করেন যে, ভাষাই একটি জাতির আত্মা এবং নিজের ভাষা হারানো মানে নিজের শিকড় হারানো।

“ওদের বাবা-মা সারাদিন কাজ করে, তাই আমি বাড়িতে থেকে বাচ্চাদের টে ভাষা বলতে, থেন গান গাইতে আর রূপকথা শোনাতে শেখাই। আমি যদি এখন ওদের না শেখাই, বড় হয়ে ওরা যদি সবকিছু ভুলে যায়?” – মিসেস ল্যান চিন্তিত ছিলেন। প্রতি সন্ধ্যায়, তিনি সুমধুর থেন গান গেয়ে বাচ্চাদের ঘুম পাড়িয়ে দেন এবং তাঁর ছোট মাচা ঘরটিকে একটি প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক বিদ্যালয়ে রূপান্তরিত করেন।

ভাষার বাইরেও, তাই সংস্কৃতিকে বাঁচিয়ে রাখার ক্ষেত্রে রন্ধনপ্রণালী একটি অপরিহার্য ‘উৎস’। বুনো শাকসবজি সংগ্রহ ও মাটির পাত্র প্রস্তুত করা থেকে শুরু করে বিশেষ অনুষ্ঠানের জন্য আনুষ্ঠানিক খাবার তৈরি করা পর্যন্ত, প্রতিটি পদ এবং প্রতিটি পরিবেশনা স্মৃতি ও তাৎপর্য বহন করে, যা শ্রীমতী ল্যান তাঁর নিজের রান্নাঘরেই প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে পৌঁছে দিয়েছেন।

মিসেস লানের নাতনি হোয়াং ডুয়ং বিচ বলেন, “পারিবারিক রান্নাঘর থেকে আমার দিদিমা ও মা আমাকে ভাত রান্না এবং পিঠা বানানো শিখিয়েছিলেন। তাঁরা আমাকে তাই জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী নাচ ও গল্প শিখিয়েছিলেন, যা আমি খুব উপভোগ করতাম।”

সাম্প্রতিক দিনগুলোতে, লাম থুওং-এর জনগণ কোয়াং নিন প্রদেশ নারী সংখ্যালঘু ফুটবল টুর্নামেন্টের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে, যেখানে তাদের কম্যুনের মহিলা ফুটবল দল অংশগ্রহণ করছে।

খে বিন গ্রামের শ্রীমতী হোয়াং থি বিন, যিনি মেয়েদের ঐতিহ্যবাহী তাই লাম থুওং পোশাকে সজ্জিত একটিও ম্যাচ কখনও বাদ দেননি, তাঁর দল চ্যাম্পিয়নশিপ জেতায় গভীরভাবে আবেগাপ্লুত হয়েছিলেন: "লাম থুওং-এর মেয়েরা অত্যন্ত প্রতিভাবান। তারা প্রদেশের বাইরের বন্ধুদের কাছে লাম থুওং-এর তাই জনগোষ্ঠীর ঐতিহ্য তুলে ধরেছে।"

লাম থুওং-এ তাই সংস্কৃতি সংরক্ষণের জন্য এই চ্যাম্পিয়নশিপ জয় একটি যোগ্য পুরস্কার, যেখানে মেয়েরাই তাদের পরিবারের ভেতর থেকে সংস্কৃতি সংরক্ষণের 'কেন্দ্রবিন্দু' হিসেবে কাজ করে।

লাম থুওং কম্যুনের মহিলা সমিতির চেয়ারওম্যান, মিসেস ত্রিয়েউ থি থিয়েন বলেন: লাম থুওং-এর নারীরা কেবল ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের 'মশালবাহক'ই নন, বরং এই শিল্পকে সংরক্ষণ, উদ্ভাবন এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়ার ক্ষেত্রেও তাঁরা এক সক্রিয় শক্তি।

তাই সংস্কৃতির ‘শিখা প্রজ্বলিত রাখা’ যে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কাজ এবং স্থানীয় উন্নয়নের ভিত্তি, তা উপলব্ধি করে লাম থুয়ং এবং থুয়ং বাং লা উভয়েই তাই সংস্কৃতির সংরক্ষণ ও প্রসারে সহায়তা করার জন্য বহু বাস্তব পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে। সামাজিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্রগুলিতে তাই ভাষার ক্লাস, থেন গানের ক্লাস এবং তিন বীণা বাজানোর ক্লাস চালু করা হয়েছে; ঐতিহ্যবাহী উৎসবগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করে বৃহত্তর পরিসরে আয়োজন করা হয়েছে; এবং ব্রোকেড ও হস্তশিল্পজাত পণ্যের উৎপাদন ও প্রসারে উৎসাহ প্রদান করা হয়েছে।

বিশেষ করে, সম্প্রদায়-ভিত্তিক পর্যটন কর্মসূচিতে তাই সংস্কৃতিকে অন্তর্ভুক্ত করা একটি কার্যকর পন্থা, যা মানুষকে অতিরিক্ত আয় করতে সাহায্য করে এবং তাদের নিজেদের সংস্কৃতি নিয়ে গর্ব করতে ও তা সংরক্ষণ করতে অনুপ্রাণিত করে।

থুওং ব্যাং লা কম্যুনের পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান, জনাব নগুয়েন হুউ দিয়েপ বলেছেন: স্থানীয় পার্টি কমিটি ও সরকার দাম থুওং নৃত্য, থেন সঙ্গীত, তিন বীণা বাদন, লং টং উৎসব এবং ঐতিহ্যবাহী মাচা ঘরের মতো স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রসারে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ; একই সাথে, থুওং ব্যাং লা-তে ঐতিহ্যের "শিখা" সর্বদা উজ্জ্বলভাবে প্রজ্বলিত রাখার লক্ষ্য অর্জনের জন্য, স্থানীয় কর্তৃপক্ষ কারিগরদের তাদের জ্ঞান তরুণ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দিতে উৎসাহিত করার লক্ষ্যে প্রচারণাও চালাচ্ছে এবং ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সংরক্ষণকে গোষ্ঠী পর্যটনের সাথে যুক্ত করছে।

তাই সংস্কৃতির ‘শিখা’ শুধু ব্যক্তিগত প্রচেষ্টার মাধ্যমেই নয়, বরং প্রতিটি পরিবার ও সম্প্রদায়ের ভালোবাসা এবং ঐক্যের মাধ্যমেও সংরক্ষিত হয়। সরকার ও সম্প্রদায়ের সম্মিলিত প্রচেষ্টা এবং বিশেষ করে প্রতিটি পরিবারের অধ্যবসায় ও নিষ্ঠার মাধ্যমে সেই ‘শিখা’ টেকসই উন্নয়নের পথকে চিরকাল আলোকিত করবে এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য পরিচয়কে সংরক্ষণ করবে। কারণ সংস্কৃতি শুধু অতীতের উত্তরাধিকারই নয়, বরং এটি এমন এক ‘উৎস’ যা বর্তমানকে পুষ্ট করে এবং ভবিষ্যৎকে রূপ দেয়।

উৎস: https://baolaocai.vn/giu-lua-van-hoa-tay-post888956.html