Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণ এবং টেকসই জীবিকা তৈরি করা।

ক্ষুদ্র পরিসরের উৎপাদন, তরুণ কর্মীদের নিজ শহর ছেড়ে চলে যাওয়া এবং বাজারের চাপের কারণে অবক্ষয়ের ঝুঁকির সম্মুখীন হয়েও, লাও কাই-এর অনেক ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম ধীরে ধীরে প্রাণ ফিরে পাচ্ছে। ২০২৬-২০৩০ সময়কালের জন্য কারুশিল্প গ্রামগুলোর সংরক্ষণ ও উন্নয়নের লক্ষ্যে পরিকল্পনা ১৬৮/কেএইচ-ইউবিএনডি-এর বাস্তবায়ন একটি নতুন দিগন্ত উন্মোচন করেছে, যা ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প পুনরুদ্ধারে সাহায্য করার পাশাপাশি গ্রামীণ মানুষের জন্য কর্মসংস্থান সৃষ্টি ও আয় বৃদ্ধি করছে।

Báo Lào CaiBáo Lào Cai11/05/2026

বিলুপ্তির মুখে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণ।

সি মা কাই-এর তীব্র লাল ভুট্টার মদ তৈরির কারখানা, ই তি, ফা লং এবং মু কাং চাই-এর ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন গ্রাম থেকে শুরু করে বহু এলাকার ভার্মিসেলি তৈরি, শান তুয়েত চা প্রক্রিয়াকরণ এবং বেত ও বাঁশের বয়ন পর্যন্ত… লাও কাই প্রদেশ জুড়ে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলির একটি বৈচিত্র্যময় "মানচিত্র" বিদ্যমান।

Nhiều nghề thủ công đang tạo việc làm và tăng thu nhập cho lao động địa phương.

অনেক ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প স্থানীয় কর্মীদের জন্য কর্মসংস্থান ও আয় বৃদ্ধি করছে।

শুধুমাত্র জীবিকার মাধ্যমই নয়, প্রতিটি কারুশিল্প গ্রাম হলো আদিবাসী জ্ঞান, উৎপাদন পদ্ধতি এবং জাতিগোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক পরিচয়ের ভান্ডার। একটি পর্যালোচনা থেকে দেখা যায় যে, প্রদেশটিতে বর্তমানে ৬৬টি কারুশিল্প গ্রাম, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প এবং ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম রয়েছে; যার মধ্যে ২৪টি ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প, ২৩টি কারুশিল্প গ্রাম এবং ১৯টি ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম অন্তর্ভুক্ত।

বছরের পর বছর ধরে, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলি স্থানীয় কর্মসংস্থান সৃষ্টি এবং গ্রামীণ মানুষের, বিশেষ করে পার্বত্য অঞ্চলের মানুষের জন্য অতিরিক্ত আয়ের উৎস তৈরিতে অবদান রেখেছে। তবে, এই বর্ণময় চিত্রের আড়ালে রয়েছে নানা উদ্বেগ।

baolaocai-br_2.jpg
পার্বত্য অঞ্চলের মানুষের ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড তৈরির শিল্পে নীল রঙে রাঙানো কাপড় শুকানো ও পরীক্ষা করার প্রক্রিয়া।

বাস্তবে, কারুশিল্প গ্রামগুলোর বেশিরভাগ উৎপাদন কার্যক্রমই ক্ষুদ্র পরিসরের, বিক্ষিপ্ত এবং এতে সমন্বিত সরবরাহ শৃঙ্খলের অভাব রয়েছে। যেহেতু তরুণ কর্মীরা কাজের সন্ধানে অন্যত্র চলে যায়, তাই ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প হস্তান্তরের ঝুঁকি ক্রমশ প্রকট হয়ে উঠছে। এদিকে, অনেক পণ্যই অত্যাধুনিক হওয়া সত্ত্বেও নকশার উদ্ভাবনে ধীর এবং বাজারের চাহিদা মেটাতে ব্যর্থ হয়, যার ফলে পণ্যের সংযোজিত মূল্য কমে যায়। এই কারণগুলোর ফলে অনেক কারুশিল্প গ্রামের উন্নয়ন স্থবির হয়ে পড়েছে।

চিংড়ি ধরার ফাঁদ বোনার শিল্প, যা একসময় বহু পরিবারের আয়ের একটি পরিচিত উৎস ছিল, এখন শিল্পজাত পণ্যের প্রতিযোগিতার কারণে ক্রমশ সংকুচিত হচ্ছে। কাঁচামালের ক্রমবর্ধমান মূল্য এবং বাজারের অনিশ্চিত চাহিদা অনেক তরুণ কর্মীকে বাঁশের ফালি ও বেতের আঁশ বোনার কাজে আগের চেয়ে কম উৎসাহী করে তুলেছে।

baolaocai-br_che-tac-khen-mong.jpg
হমং বাঁশি তৈরির শিল্প শুধু সাংস্কৃতিক জীবনকেই সমৃদ্ধ করে না, বরং জাতিগত পরিচয় সংরক্ষণেও অবদান রাখে।

অনেক এলাকায়, উত্তরাধিকারীর অভাবে প্রবীণ কারিগররা নীরবে তাদের শিল্পকর্ম টিকিয়ে রেখেছেন। একসময় প্রসিদ্ধ কিছু শিল্পকর্ম এখন কেবল কয়েকটি পরিবার সীমিত পরিসরে টিকিয়ে রেখেছে। উৎপাদনের সময়োপযোগী পুনর্গঠন, বাজারের সম্প্রসারণ এবং জনগণের জন্য স্থিতিশীল আয়ের ব্যবস্থা করা না হলে, অনেক ঐতিহ্যবাহী শিল্পকর্ম বিলুপ্তির ঝুঁকিতে রয়েছে।

মং স্টাইল কো-অপারেটিভের (মু কাং চাই কম্যুন) সদস্য লু থি মু বলেন, "প্রতিটি ব্রোকেড নকশার নিজস্ব গল্প আছে। নতুন প্রজন্ম যদি এটি সংরক্ষণ ও প্রচার করতে না জানে, তবে জাতিগত সংস্কৃতি খুব দ্রুত বিলীন হয়ে যাবে।"

baolaocai-br_mu.jpg
মু কাং চাই কমিউনে মং জাতিগোষ্ঠীর নারীরা এখনও ঐতিহ্যবাহী পোশাকে সূচিকর্ম করার শিল্পটি বজায় রেখেছেন।

সংরক্ষণ থেকে জীবিকা সৃষ্টি পর্যন্ত

এই প্রেক্ষাপটে, ‘এক সম্প্রদায়, এক পণ্য’ (OCOP) কর্মসূচি ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলোকে উৎপাদন পদ্ধতিতে উদ্ভাবন এবং ব্র্যান্ড তৈরিতে আরও গতি সঞ্চার করছে। বর্তমানে, এই প্রদেশে ৫৮২টি OCOP পণ্য রয়েছে, যার মধ্যে ৫২৭টি পণ্য ৩-স্টার, ৫৩টি পণ্য ৪-স্টার এবং ২টি পণ্য ৫-স্টার অর্জন করেছে। এটি কেবল পণ্যের মান নির্ধারণের ফলই নয়, বরং এটি অনেক ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পকে বাজার ও পর্যটনের সাথে যুক্ত হওয়ার এবং গ্রামীণ মানুষের জন্য টেকসই জীবিকা বিকাশের সুযোগও উন্মুক্ত করে।

ক্ষুদ্র পরিসরের উৎপাদন থেকে অনেক ব্যবসা প্রতিষ্ঠান ধীরে ধীরে তাদের মানসিকতা পরিবর্তন করেছে এবং বাজারে অংশগ্রহণের জন্য গুণমান, নকশা ও ব্র্যান্ড তৈরির ওপর বেশি মনোযোগ দিচ্ছে।

Các sản phẩm thổ cẩm truyền thống được giới thiệu, quảng bá nhằm mở rộng thị trường tiêu thụ.

ভোক্তা বাজার সম্প্রসারণের লক্ষ্যে ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড পণ্য প্রবর্তন ও প্রচার করা হচ্ছে।

মু কাং চাই-তে, শ্রীমতি লি থি নিন-এর নেতৃত্বে মং শৈলী সমবায়টি বর্তমানে ৫ জন মূল সদস্যকে নিয়ে ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড পণ্য উৎপাদনের মাধ্যমে প্রায় ৫০ জন স্থানীয় মহিলাকে নিয়মিত কর্মসংস্থান প্রদান করে।

মোমের প্রলেপ ও নীল রঙে রাঙানো থেকে শুরু করে সূচিকর্ম এবং পণ্যের চূড়ান্ত রূপদান পর্যন্ত, পার্বত্য অঞ্চলের অনেক নারী এখন তাদের জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প থেকে একটি স্থিতিশীল আয়ের উৎস পেয়েছেন। পর্যটনের ভরা মৌসুমে, এই নারীরা পর্যটকদের জন্য ব্রোকেড কাপড়ের অর্ডার মেটাতে প্রায় অবিরাম কাজ করেন। এই ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের কল্যাণে, অনেক কর্মী একটি স্থিতিশীল আয় করেন, যা ভরা মৌসুমে প্রতি মাসে ১০ মিলিয়ন VND পর্যন্ত পৌঁছায়।

আগে আমি কখনো ভাবিনি যে আমার ব্রোকেডের পণ্য বিদেশি পর্যটকদের কাছে পরিচিত হবে। কিন্তু অনেক মেলায় অংশ নেওয়ার পর পর্যটকরা আরও আগ্রহী হয়েছেন এবং আরও বেশি অর্ডার দিয়েছেন। আমার সবচেয়ে বেশি আনন্দ হয় এটা দেখে যে, গ্রামের মহিলারা তাদের ঐতিহ্যবাহী লোকশিল্প থেকে বাড়তি আয় করতে পেরেছেন,” মিসেস নিন জানান।

পণ্য বিক্রির পাশাপাশি, সমবায়টি পর্যটকদের জন্য উৎপাদন প্রক্রিয়া প্রত্যক্ষ করার উদ্দেশ্যে ভ্রমণেরও আয়োজন করে, যার মাধ্যমে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে অনন্য পর্যটন পণ্যে রূপান্তরিত করা হয়।

5.jpg
ব্রোকেড বয়নশিল্পের ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পকে টিকিয়ে রাখার জন্য তরুণ প্রজন্মের কাছে মোমের চিত্রকলার কৌশলটি হস্তান্তর করা অপরিহার্য।

এছাড়াও, মং স্টাইল সমবায় স্থানীয় মহিলাদের বিনামূল্যে বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ প্রদান করে এবং কাজের সাথে তাদের যুক্ত করে দেয়, যা অনেক মহিলাকে অতিরিক্ত আয় করতে সাহায্য করে।

শুধু ব্রোকেড বুননই নয়; আরও অনেক ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পও টিকে থাকার জন্য খাপ খাইয়ে নিতে সংগ্রাম করছে। দে থাং গ্রামে, জনাব হো চো লি-র কামারের দোকানটি আজও প্রতিদিন উজ্জ্বলভাবে জ্বলে। হাতুড়ি ও নেহাইয়ের পরিচিত শব্দগুলো শুধু কৃষি সরঞ্জামই তৈরি করে না, বরং পার্বত্য অঞ্চলের পর্যটকদের আকর্ষণ করার এক অভিজ্ঞতায় পরিণত হয়।

7.jpg
অনেক কারুশিল্প গ্রামে এখনও ঐতিহ্যবাহী কামারশালার প্রক্রিয়া বজায় রাখা হয়।

নীতি থেকে "নতুন প্রাণশক্তি"

কিছু আশাব্যঞ্জক লক্ষণ থাকা সত্ত্বেও, মডেলগুলো সাধারণত খণ্ডিত এবং এতে সমন্বিত সরবরাহ শৃঙ্খলের অভাব রয়েছে। বর্তমানে প্রধান প্রতিবন্ধকতাগুলো হলো ক্ষুদ্র পরিসরের উৎপাদন, কাঁচামালের অস্থিতিশীল সরবরাহ, সীমিত অবকাঠামো এবং পরিবেশগত উদ্বেগ।

অনেক ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম বিলুপ্তির ঝুঁকিতে থাকার প্রেক্ষাপটে, ২০২৬-২০৩০ সময়কালের জন্য ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলোর সংরক্ষণ ও উন্নয়নের লক্ষ্যে প্রাদেশিক গণ কমিটি কর্তৃক পরিকল্পনা ১৬৮/কেএইচ-ইউবিএনডি জারি করাকে গ্রামীণ এলাকা পুনরুজ্জীবিত করার একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হিসেবে বিবেচনা করা হয়। সংরক্ষণের লক্ষ্যের বাইরেও, এই পরিকল্পনার উদ্দেশ্য হলো ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পকে পুনরুদ্ধার করা, সেগুলোকে পণ্য উৎপাদনের উন্নয়নের সাথে যুক্ত করা, কর্মসংস্থান সৃষ্টি করা, আয় বৃদ্ধি করা এবং গ্রামীণ পর্যটনের বিকাশ ঘটানো।

নির্ধারিত লক্ষ্যমাত্রা অনুযায়ী, ২০৩০ সালের মধ্যে লাও কাইয়ের উদ্দেশ্য হলো—তার প্রায় ৭৫% কারুশিল্প গ্রামকে গ্রামীণ পর্যটন উন্নয়নের সাথে যুক্ত করা; ৭০% কারুশিল্প গ্রামকে কার্যকরভাবে পরিচালনা করা; ৮০% কর্মীকে প্রশিক্ষিত করা এবং তাদের দক্ষতার উন্নয়ন ঘটানো; এবং ৪০% কারুশিল্প গ্রামের নিজস্ব বাণিজ্যিক পণ্য (OCOP) তৈরি করা।

এটি কেবল সাংস্কৃতিক সংরক্ষণের একটি লক্ষ্যই নয়, বরং এটি মানুষের জন্য একটি নির্দেশিকাও, যার মাধ্যমে তারা তাদের শিল্পকর্ম থেকে জীবিকা নির্বাহ করতে, এর দ্বারা সম্পদশালী হতে এবং বাজারের চাহিদা অনুযায়ী নিজেদের শিল্পকে টিকিয়ে রাখতে সক্ষম হবে।

উপরোক্ত লক্ষ্য অর্জনের জন্য উৎপাদন পদ্ধতিতে উদ্ভাবন আনা এবং পণ্যের গুণমান ও বাজার প্রবেশাধিকার নিশ্চিত করতে পরিবারগুলোকে সমবায় ও উৎপাদন গোষ্ঠীতে সংযুক্ত করা প্রয়োজন। অভিজ্ঞতাভিত্তিক পর্যটনের সঙ্গে কারুশিল্প গ্রামের সমন্বিত মডেলে ব্যাপকভাবে বিনিয়োগ করা প্রয়োজন, যাতে পর্যটকরা শুধু পণ্যই কেনেন না, বরং স্থানীয় সংস্কৃতির গল্পও শোনেন।

বাস্তবে, পুনর্গঠিত উৎপাদন ব্যবস্থা এবং বাজার সংযোগের সহায়তার মাধ্যমে অনেক কারুশিল্প গ্রাম তাদের সাংস্কৃতিক পরিচয় রক্ষা করেছে এবং ক্রমান্বয়ে জীবিকার এক টেকসই উৎসে পরিণত হয়েছে। ব্রোকেড বস্ত্র ও কামারশালার জ্বলন্ত চুল্লি থেকে শুরু করে ঐতিহ্যবাহী প্রক্রিয়াজাত পণ্য পর্যন্ত, সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ ক্রমান্বয়ে অর্থনৈতিক মূল্যে রূপান্তরিত হচ্ছে।

baolaocai-br_8.jpg
কামার সযত্নে সেই ঐতিহ্যবাহী শিল্পটিকে টিকিয়ে রেখেছেন, যা বহু বছর ধরে সামাজিক জীবনের সঙ্গে ওতপ্রোতভাবে জড়িত।

নতুন কৌশল ও মানসিকতার মাধ্যমে সঠিক সহায়তা পেলে, লাও কাই-এর ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলো আগামী সময়ে গ্রামীণ অর্থনৈতিক উন্নয়নের এক চালিকাশক্তিতে পরিণত হতে পারবে, যা স্থানীয় কর্মসংস্থান সৃষ্টি করবে এবং পার্বত্য অঞ্চলের শ্রমশক্তি ধরে রাখবে।

উৎস: https://baolaocai.vn/giu-nghe-truyen-thong-mo-loi-sinh-ke-ben-vung-post899257.html


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

সাম্প্রতিক ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
Hòa ca Quốc ca – 50.000 trái tim chung nhịp đập yêu nước

Hòa ca Quốc ca – 50.000 trái tim chung nhịp đập yêu nước

সে তার যত্ন নেয়।

সে তার যত্ন নেয়।

সাইগনের রাস্তাগুলি

সাইগনের রাস্তাগুলি