ব্লিপিং কম্পিউটার জানিয়েছে যে ক্রোমের এআই ইন্টিগ্রেশন টিম একটি নতুন বৈশিষ্ট্য তৈরি করছে যা ব্রাউজারের বিদ্যমান অনুবাদ ক্ষমতা উন্নত করবে, পাশাপাশি আরও ভাল অনুবাদের জন্য অতিরিক্ত ভাষা মডেল ডাউনলোড করবে।

যদিও গুগল ক্রোম এবং মাইক্রোসফ্ট এজ উভয়েরই অন্তর্নির্মিত অনুবাদ বৈশিষ্ট্য রয়েছে, তবুও তাদের মাঝে মাঝে গতিশীল বা জটিল ওয়েব পৃষ্ঠাগুলির সাথে লড়াই করতে হয়। উদাহরণস্বরূপ, ক্রোম ইন্টারেক্টিভ ওয়েব পৃষ্ঠাগুলির সমস্ত উপাদান সঠিকভাবে অনুবাদ নাও করতে পারে।

hc7koeme.png সম্পর্কে
গুগল ক্রোম ব্রাউজার শীঘ্রই জটিল ওয়েবসাইটগুলি দ্রুত অনুবাদ করতে সক্ষম হবে। ছবি: ব্লিপিং কম্পিউটার

এই ধরনের ক্ষেত্রে, ওয়েবসাইটের নিজস্ব অনুবাদ সরঞ্জাম ব্যবহার করা সম্পদ-নিবিড় এবং ধীর হতে পারে।

গুগল একটি সাধারণ জাভাস্ক্রিপ্ট এপিআই-এর মাধ্যমে ডেভেলপারদের ক্রোমের আসন্ন এআই-ভিত্তিক অনুবাদ বৈশিষ্ট্য অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেওয়ার পরিকল্পনা করছে।

নতুন এআই/এপিআই বৈশিষ্ট্যটি বিদ্যমান কন্টেন্টের জন্য ক্রোমের অন্তর্নির্মিত অনুবাদ ইঞ্জিন ব্যবহার করে অথবা ফোরাম বা রিয়েল-টাইম চ্যাট পরিষেবার মতো টেক্সট ইনপুট ব্যবহার করে অনুবাদ প্রক্রিয়াটিকে সহজ করবে।

যদি অনুবাদ মডেলটি ইতিমধ্যেই ব্রাউজারে সংহত না থাকে, তাহলে এটি টেক্সটটি সঠিকভাবে অনুবাদ করার জন্য একটি মেশিন লার্নিং মডেল ডাউনলোড করবে।

গুগলের প্রস্তাবটি বর্তমানে বেশ কিছু গোপনীয়তা উদ্বেগের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে, কারণ এটি সম্ভাব্যভাবে একটি ওয়েবসাইটকে সমর্থিত ভাষা এবং ব্রাউজার কার্যকলাপের উপর ভিত্তি করে একজন ব্যবহারকারীকে সনাক্ত করার অনুমতি দিতে পারে। ডেভেলপাররা এই ঝুঁকিগুলি হ্রাস করার জন্য সমাধান নিয়ে কাজ করছেন।

অতিরিক্তভাবে, প্রস্তাবে ডেভেলপারদের অনুবাদগুলি ডিভাইসে করা হচ্ছে কিনা বা ক্লাউড পরিষেবা ব্যবহার করে তা নির্ধারণ করার অনুমতি দেওয়ার কথা উল্লেখ করা হয়েছে যাতে কোনও সংবেদনশীল টেক্সট তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলিতে পাঠানো না হয়, যা ডেটা ফাঁস রোধ করে।

এই বৈশিষ্ট্যটি কখন ক্রোমে যুক্ত হবে তা স্পষ্ট নয়, তবে গুগল সক্রিয়ভাবে এটি নিয়ে গবেষণা করছে এবং ওপেন-সোর্স সম্প্রদায়ের সাথে আলোচনা করছে।

(ব্লিপিং কম্পিউটারের মতে)