জীবনের দুটি দিক

ত্রয়োদশ শতাব্দীতে রাজকীয় অভিজাতদের বিনোদনের জন্য উদ্ভূত, ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা (হ্যাট বোই) ধীরে ধীরে জনগণের জীবনে অনুপ্রবেশ করে, যা দক্ষিণ ভিয়েতনামের সাধারণ মানুষের জীবনযাত্রায় এবং বিশেষ করে সাইগন - হো চি মিন সিটির মানুষের জীবনধারায় গভীরভাবে প্রোথিত একটি আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধে পরিণত হয়।

Hát bội, যা hát tuồng নামেও পরিচিত, ভিয়েতনামের তিনটি অঞ্চলেই লোকনাট্যের একটি জনপ্রিয় রূপ। সম্রাট Tự Đức-এর রাজত্বকালে ১৮৪৮ থেকে ১৮৮৩ সাল পর্যন্ত সময়কালকে এই শিল্পের স্বর্ণযুগ হিসেবে বিবেচনা করা হয়। পিপলস আর্টিস্ট Đinh Bằng Phi-এর গবেষণা অনুসারে, Hát bội-এর বিকাশ গ্রামীণ জীবন এবং রাজদরবারে সম্রাটদের জীবনধারায় স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয়। বিশেষ করে, হো চি মিন সিটি ট্র্যাডিশনাল অপেরা থিয়েটারের "টু সাইডস অফ লাইফ" নাটকটি প্রতি সপ্তাহান্তে জেনারেল লে ভ্যান ডুয়েটের সমাধিসৌধ (বিন থান জেলা) এবং সাইগন চিড়িয়াখানায় (জেলা ১) পরিবেশিত হচ্ছে। প্রতিটি পরিবেশনার আগে, থিয়েটার প্রায়শই চরিত্রের মেকআপ, ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্রের পরিবেশনা ইত্যাদির উপর ইন্টারেক্টিভ সেশনের আয়োজন করে, যাতে দর্শকরা এই অনন্য ঐতিহ্যবাহী শিল্প সম্পর্কে জানতে এবং প্রশংসা করতে পারে। Vietnam.vn আপনাকে লেখক থি থো ডোয়ানের "টু সাইডস অফ লাইফ" নাটক থেকে ঐতিহ্যবাহী অপেরার চরিত্রগুলির ছবি উপভোগ করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছে। লেখক তথ্য ও যোগাযোগ মন্ত্রণালয় দ্বারা আয়োজিত "হ্যাপি ভিয়েতনাম" ফটো এবং ভিডিও প্রতিযোগিতায় এই ছবির সংগ্রহ জমা দিয়েছেন। ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা (Hát Bội) তে মুখোশ তৈরির শিল্প মূলত চরিত্রগুলির চেহারা প্রতীকীভাবে চিত্রিত করার বিষয়ে। অভিনেতাদের প্রতিটি ভূমিকা এবং চরিত্রের ধরণ অনুসারে মেকআপ প্রয়োগ এবং মুখোশ আঁকা শিখতে প্রচুর প্রচেষ্টা করতে হয়। মুখের উপর চিত্রিত বা পরিবেশনার পোশাকে প্রদর্শিত প্রতিটি রঙের নিজস্ব অর্থ রয়েছে, যা চরিত্রের ব্যক্তিত্বকে "ভদ্র" বা "দুষ্ট" হিসাবে প্রতিফলিত করে। ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা মঞ্চের চরিত্রগুলিকে বোঝার এবং চিনতে কিছু "গোপন" বিষয় এখানে দেওয়া হল: মুখের লাল পটভূমি একজন অনুগত এবং গুণী বীরকে প্রতিনিধিত্ব করে; ফ্যাকাশে সাদা একজন বিশ্বাসঘাতক এবং তোষামোদকারী কর্মকর্তাকে প্রতিনিধিত্ব করে; কালো একজন সরল, সরল এবং তীব্র মেজাজের কিন্তু সৎ এবং সত্যবাদী ব্যক্তিকে প্রতিনিধিত্ব করে; ফ্যাকাশে ধূসর একজন বয়স্ক ব্যক্তিকে প্রতিনিধিত্ব করে; এবং সবুজ ধূসর ধূসর এবং প্রতারক ব্যক্তি, রাক্ষস এবং মন্দ আত্মার প্রতীক... চোখের চারপাশে বৃত্ত আঁকারও বিভিন্ন অর্থ রয়েছে: তির্যক বৃত্ত একজন তরুণ মার্শাল আর্টিস্ট (একজন জেনারেলের সন্তান) নির্দেশ করে, অন্যদিকে উল্লম্ব বৃত্ত একজন সামরিক জেনারেলকে নির্দেশ করে। অনেক ডোরাকাটা মুখ একজন দুষ্ট ব্যক্তি, ডাকাত বা ধর্মদ্রোহীকে নির্দেশ করে। কোঁকড়ানো কালো দাড়ি একজন হিংস্র, উগ্র মেজাজের ব্যক্তিকে নির্দেশ করে। একটি ছোট দাড়ি (কালো বা লাল) একজন রসিক ব্যক্তির ইঙ্গিত দেয়। একটি ইঁদুরের মতো দাড়ি একজন কথাবার্তা, আবেগপ্রবণ ব্যক্তিকে নির্দেশ করে। একটি অবিচ্ছিন্ন, বহু রঙের দাড়ি, বিশেষ করে, তিনটি রঙে আসে: কালো - একজন প্রতারক তোষামোদকারী; রূপা - একজন বীর সৈনিক; এবং লাল - একজন বিশ্বাসঘাতক সেনাপতি, একজন যাদুকর বা ডাইনি।

সুতরাং, ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরাতে স্বতন্ত্র ছায়া এবং বিপরীত রঙে আঁকা মুখগুলি প্রায়শই সামরিক জেনারেল, দৃঢ়-ইচ্ছাশক্তিসম্পন্ন, হিংস্র বা বিশেষ চরিত্রের মুখের জন্য ব্যবহৃত হয়। নিরপেক্ষ, মৃদু ছায়া দিয়ে আঁকা মুখগুলি সাধারণত বয়স্ক পণ্ডিত, কাঠুরিয়া, মহিলা এবং শিশুদের মুখের জন্য ব্যবহৃত হয়... ২০২৪ সালে, "হ্যাপি ভিয়েতনাম" ফটো এবং ভিডিও প্রতিযোগিতা তথ্য ও যোগাযোগ মন্ত্রণালয় কর্তৃক ওয়েবসাইটে ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টের সহযোগিতায় আয়োজন করা অব্যাহত থাকবে।   https://happy.vietnam.vn সকল ভিয়েতনামী নাগরিক এবং ১৫ বছর বা তার বেশি বয়সী বিদেশীদের জন্য উন্মুক্ত। এই প্রতিযোগিতার লক্ষ্য হল এমন ব্যক্তি এবং গোষ্ঠীকে ইতিবাচক তথ্যমূলক পণ্য প্রদানের মাধ্যমে সম্মানিত করা যা বিশ্বের কাছে ভিয়েতনামের একটি সুন্দর ভাবমূর্তি তুলে ধরার জন্য ব্যবহারিক অবদান রাখে। এর মাধ্যমে, এটি দেশে, বিদেশে ভিয়েতনামী এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের ভিয়েতনাম, এর জনগণ, মানবাধিকার নিশ্চিত করার ক্ষেত্রে এর অর্জন এবং একটি সুখী ভিয়েতনামের জন্য কাজ করার খাঁটি ছবি অ্যাক্সেস করতে সহায়তা করে। প্রতিটি প্রতিযোগিতার বিভাগে (ছবি এবং ভিডিও) নিম্নলিখিত পুরষ্কার এবং পুরষ্কারের মূল্য রয়েছে: – ১টি স্বর্ণপদক: ৭০,০০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং – ২টি রৌপ্য পদক: ২০,০০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং – ৩টি ব্রোঞ্জ পদক: ১০,০০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং – ১০টি সান্ত্বনা পুরষ্কার: ৫,০০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং – ১টি সর্বাধিক ভোটপ্রাপ্ত এন্ট্রি: ৫,০০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং। বিজয়ী লেখকদের আয়োজক কমিটি কর্তৃক ভিয়েতনাম টেলিভিশনে সরাসরি সম্প্রচারিত পুরষ্কার অনুষ্ঠান এবং সার্টিফিকেট উপস্থাপনায় যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হবে।

ভিয়েতনাম.ভিএন