বিন হাইয়ের গ্রামবাসীরা ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা (চো) দ্বারা মুগ্ধ।

ইয়েন মো জেলায় অবস্থিত ইয়েন নাহান কমিউনের বিন হাই গ্রামের চিও (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) ক্লাবটি ২০০৮ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। ক্লাবটির ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপনকারী কিছু পথিকৃৎ এখন বৃদ্ধ, এবং কেউ কেউ আর আমাদের সাথে নেই, তবে এই প্রাচীন শিল্পের প্রতি তাদের আবেগ অক্ষুণ্ণ রয়েছে এবং বর্তমান প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়া হচ্ছে।

মিঃ মাই ট্রুং গিয়াং এবং মিসেস কিম নগান ছিলেন ইয়েন মো জেলায় প্রথম চিও গানের ক্লাব প্রতিষ্ঠাকারী প্রথম দুই ব্যক্তি। মিঃ গিয়াং বর্ণনা করেন যে বিন হাই গ্রামে সবাই চিও গান পছন্দ করত। তার প্রজন্ম এবং পরবর্তী প্রজন্ম তাদের দাদী এবং মায়েদের মৃদু চিও সুর এবং তাদের পিতামহদের বাদ্যযন্ত্রের প্রাণবন্ত শব্দ শুনে বড় হয়েছে। বিন হাইয়ের লোকেরা চিওকে ভালোবাসে এবং এটিকে তাদের দৈনন্দিন জীবনের একটি অপরিহার্য অংশ বলে মনে করে। প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশু উভয়ই কিছু প্রাচীন সুর গাইতে পারে... চাঁদনী রাতে, ধান রোপণ এবং ফসল কাটার সময়, চিও সুর এখনও দূরবর্তী ক্ষেত জুড়ে প্রতিধ্বনিত হয়।

যারা ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা (চিও) ভালোবাসেন এবং তাদের প্রতি আগ্রহী তাদের একত্রিত করার আকাঙ্ক্ষায়, তাদের মাতৃভূমির চিও পরিবেশনা সংরক্ষণের জন্য, ২০০৮ সালে, চিও শিল্পের প্রতি গভীরভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধরা বিন হাই ভিলেজ চিও সিংগিং ক্লাব প্রতিষ্ঠা করেন।

"ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা (চিও) এর প্রতি আমাদের আবেগ ভাগ করে নেওয়ার মতো মানুষ খুঁজে পাওয়ার পর, আমরা ক্লাসিক চিও নাটক অনুশীলন শুরু করি। এটি আমাদের জন্মভূমির চিও পরিবেশনা সংরক্ষণের এবং স্থানীয় জনগণের সাংস্কৃতিক চাহিদা পূরণের একটি উপায় ছিল, বিশেষ করে ছুটির দিন, উৎসব বা গ্রামের উৎসবের সময়। সেই সময়, ক্লাবে প্রায় ১৫-১৬ জন অংশগ্রহণকারী ছিল, এবং আমি ছিলাম চেয়ারম্যান, আর মিসেস কিম নগান ছিলেন প্রশিক্ষক," মিঃ গিয়াং বর্ণনা করেন।

শুরুর দিকে, অনেক সমস্যার মুখোমুখি হওয়া সত্ত্বেও, আবেগের বশে দলের সদস্যরা দিনের বেলা মাঠে কাজ করে এবং সন্ধ্যায় অনুশীলন ও পরিবেশনা করে তাদের জয়লাভ করেছিলেন। এই গ্রামীণ শিল্পীরা তাদের গান এবং পরিবেশনা ব্যবহার করে কঠোর পরিশ্রম এবং উৎপাদনের চেতনাকে উৎসাহিত করতেন, তরুণদের সেনাবাহিনীতে যোগদানের জন্য অনুপ্রাণিত করতেন এবং জাতীয় ছুটির দিনগুলি উদযাপন করতেন। যদিও গ্রাম পর্যায়ে, বিন হাই চিও ক্লাবটি খুব সুসংগঠিত ছিল: একজন দলনেতা, একজন পরিচালক, বাঁশি, জীথার, দুই তারযুক্ত বেহালা, ঢোল এবং কাঠের হাততালির মতো বাদ্যযন্ত্র বাজানো পাঁচজন সঙ্গীতশিল্পী এবং কয়েক ডজন শিল্পী।

বিন হাই গ্রামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা দলকে বিখ্যাত করে তোলা নাটকগুলির মধ্যে রয়েছে: কোয়ান আম থি কিন, লু বিন - ডুওং লে; টং ট্রান - কুক হোয়া...; এছাড়াও, কয়েক ডজন ঐতিহ্যবাহী অপেরা গল্প, উদ্ধৃতি এবং শত শত প্রাচীন অপেরা পদ রয়েছে যা প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে চলে এসেছে।

ঐতিহ্যবাহী ছো নাটক পরিবেশনের পাশাপাশি, এখানকার মানুষ তাদের নিজস্ব রচনাও লেখে। ছো-এর সুর জীবনের নিঃশ্বাসের মতো, নতুন গানে তাদের মাতৃভূমির প্রতি ভালোবাসা প্রকাশ করা হয় এবং বিপ্লবী ঐতিহ্যে সমৃদ্ধ এই অঞ্চলের মানুষের বাস্তব জীবন প্রতিফলিত হয়। শ্রোতাদের দ্বারা এগুলি ব্যাপকভাবে প্রিয় এবং প্রশংসিত হয়। ছো দলটি সত্যিই এলাকার একটি শক্তিশালী শৈল্পিক ইউনিট হয়ে উঠেছে।

বিন হাইয়ের গ্রামবাসীরা ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা (চো) দ্বারা মুগ্ধ। — ঐতিহ্যবাহী শিল্প তরুণ প্রজন্মের কাছে সঞ্চারিত হয়।

ক্লাবের সদস্য মিসেস ট্রান থি লুং বলেন: "আমি ছোটবেলা থেকেই চিও গান গাইতে ভালোবাসি। কিন্তু বিয়ে, সন্তান জন্মদান এবং কৃষিকাজে ব্যস্ত থাকার পর, আমি খুব কমই গান গাওয়ার বা অন্যদের গান শোনার সুযোগ পেয়েছিলাম। তাই, যখন চিও ক্লাবটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তখন আমিই প্রথম নিবন্ধনকারীদের মধ্যে একজন ছিলাম। গান গাওয়া এবং নাচতে অংশগ্রহণ করা বিন হাইতে চিও গান গাওয়ার আকাঙ্ক্ষাকে তৃপ্ত করেছে। আমার স্বামী এবং সন্তানরা, যদিও চিও গান গাইতে জানে না, তারাও এটি খুব পছন্দ করে। তারা আমার সবচেয়ে উৎসাহী সমর্থক।"

কয়েক বছর আগে, তার বার্ধক্যের কারণে, মিঃ মাই ট্রুং গিয়াং বিন হাই চিও ক্লাবের নেতৃত্ব তরুণ সদস্যদের হাতে তুলে দেন। ২০২২ সালে, বিন হাই চিও ক্লাব আরেকটি চিও ক্লাবের সাথে একীভূত হয় এবং এর নাম পরিবর্তন করে ইয়েন নাহান চিও এবং জাম সিঙ্গিং ক্লাব রাখে, যার নেতৃত্বে ২০ জনেরও বেশি সদস্য ছিলেন মিঃ দো ভ্যান নগুয়েন। মিঃ নগুয়েন মূলত নির্মাণ কাজে কাজ করতেন। যদিও তার কাজ ছিল কঠিন, ২০০৮ সালে বিন হাই চিও ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর থেকে, তিনি সর্বদা ক্লাবের সাথে অনুশীলন এবং পারফর্ম করার জন্য তার অবসর সময় উৎসর্গ করেছেন।

"চিও (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) গান গাওয়া আত্মাকে শান্ত করে। জীবিকা নির্বাহের সমস্ত কষ্ট যেন অদৃশ্য হয়ে যায়। প্রতিটি পরিবেশনার পর, আমরা পরের দিন আরও ভালোভাবে কাজ করার জন্য উজ্জীবিত বোধ করি। সৌভাগ্যক্রমে, এই দ্রুতগতির জীবনে, কেউ হয়তো ভাবতে পারে যে আধুনিক সঙ্গীতের তীব্র প্রবাহের কারণে মানুষ চিওকে প্রত্যাখ্যান করবে। তবুও বিন হাইতে, চিও এখনও মানুষের কাছে লালিত এবং সংরক্ষিত। কিছু তরুণের বয়স 30 বছরেরও বেশি, এবং অনেক পরিবারে দুই বা তিন প্রজন্ম আছে যারা চিও গাইতে জানে। বিশেষ করে, আমরা এলাকার শিশুদের Xam (একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোকগানের ধরণ) শেখানোর জন্য ক্লাসেরও আয়োজন করি। যদিও তারা এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পের প্রতি নতুন, তবুও শিশুরা এটি সম্পর্কে খুব আগ্রহী," মিঃ নগুয়েন বলেন।

আর তাই, পুরাতন বাঁশ যেমন নতুন অঙ্কুরের জায়গা করে দেয়, তেমনি প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে গ্রামের মূল্যবান সম্পদ হিসেবে এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা সংরক্ষণের কাজ করে চলেছে। চিও (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) এর প্রতি তাদের ভালোবাসা এতটাই প্রবল যে, কোনও বেতন বা পারিশ্রমিক না পাওয়া সত্ত্বেও, এমনকি বাদ্যযন্ত্র এবং পোশাকের জন্য নিজস্ব অর্থ ব্যয় না করেও, তারা বহু বছর ধরে আবেগের সাথে গান গাইতে থাকে।

ঐতিহ্যবাহী অপেরা দলের মঞ্চ কেবল একটি খোলা জায়গা অথবা গ্রামের সম্প্রদায়িক বাড়ির উঠোন, কিন্তু কমিউন থেকে দর্শকরা ভিড় জমান, এটিকে পূর্ণ করে তোলে। দর্শকদের উৎসাহী করতালিতে শিল্পীরা শক্তি এবং আবেগে ভরে ওঠে। অতএব, প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে, বিশেষ করে বিন হাই এবং সাধারণভাবে ইয়েন নান কমিউনের মানুষ এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলায় নিমজ্জিত।

কৃষিকাজের পর, এই লোকেরা, তাদের কাজ শেষ করার পর, নতুন পোশাক পরে এবং উৎসাহের সাথে গান গায়, তাদের উদ্বেগ এবং ক্লান্তি দূর করার জন্য নিজেদের রূপকথার চরিত্রে রূপান্তরিত করে। লোকগানের হৃদয়গ্রাহী সুরগুলি একটি অবিরাম স্রোতের মতো, তাদের রক্তে এবং মাংসে গভীরভাবে প্রোথিত, এখানকার প্রজন্মের পর প্রজন্মের মানুষের আত্মাকে পুষ্ট করে।

দাও হ্যাং - মিন কোয়াং

উৎস