হোয়াং সা-র বীর সেনাদলের কৃতিত্বপূর্ণ কাজের সম্মানার্থে উৎসব।

[বিজ্ঞাপন_১]

২৫শে মার্চ, আন হাই গ্রাম্য মন্দিরের উদযাপন কমিটি, আন হাই গ্রামের (লাই সন জেলা, কোয়াং গাই প্রদেশ) গোত্রগুলির সাথে মিলে, অতীতের হোয়াং সা বাক হাই বীরত্বপূর্ণ সেনাবাহিনীর হোয়াং সা সৈন্যদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ এবং তাদের স্মরণে ‘খাও লে থে লিন হোয়াং সা’ অনুষ্ঠানের আয়োজন করে।

ঐতিহাসিক নথি থেকে জানা যায় যে, সপ্তদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে লর্ড নগুয়েন আন ভিন এবং আন হাই গ্রামে হোয়াং সা ও বাক হাই টহল দল প্রতিষ্ঠা করেন, যা বর্তমানে তিন কি কম্যুনের (কোয়াং গাই শহর) অংশ। তদনুসারে, প্রতি বছর সাঁতারে দক্ষ ৭০ জন সক্ষম যুবককে হোয়াং সা ও বাক হাই টহল দলে নিযুক্ত করা হতো।

হোয়াং সা দ্বীপপুঞ্জের বীরদের পুণ্যকর্মের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের উৎসব (চিত্র ১) — হোয়াং সা-র সৈন্যদের সম্মান জানানোর অনুষ্ঠানটি এক গম্ভীর ও শ্রদ্ধাপূর্ণ পরিবেশে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ছবি: এন. ট্রাং

উনিশ শতক নাগাদ, হোয়াং সা এবং বাক হাই টহল দলের মিলিশিয়ারা প্রধানত লি সন দ্বীপের বিভিন্ন গোত্রের যুবক ছিল। তাদের কাজ ছিল হোয়াং সা এবং ট্রুং সা দ্বীপপুঞ্জে সমুদ্রপথ জরিপ করা, চিহ্ন স্থাপন করা, সার্বভৌমত্বের চিহ্ন রোপণ করা এবং সম্পদ সংগ্রহ করা। রাজকীয় আদেশ পালনের জন্য, এই মিলিশিয়াদের মাছ ধরার নৌকায় সমুদ্রে ছয় মাস কাটাতে হতো।

সেই থেকে, লি সনের প্রজন্মের পর প্রজন্ম মানুষ, এই অত্যন্ত কঠিন ও বিপজ্জনক কাজটি জানা সত্ত্বেও, সমুদ্রে জাতীয় সার্বভৌমত্বের স্থায়ী চিহ্ন স্থাপনের ব্রত নিয়ে যাত্রা করে আসছে।

প্রতি বছর চান্দ্র মাসের দ্বিতীয় মাসে, আন হাই গ্রামের গোষ্ঠীগুলো ‘খাও লে থে লিন হোয়াং সা’ অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। এটি হোয়াং সা-র সেই সাহসী সৈন্যদের কীর্তিকে স্মরণ ও কৃতজ্ঞতা জানানোর একটি উপায়, যারা অতীতে হোয়াং সা এবং ট্রুং সা দ্বীপপুঞ্জে স্মৃতিচিহ্ন স্থাপন ও সার্বভৌমত্বের স্মারক নির্মাণ করেছিলেন।

হোয়াং সা দ্বীপপুঞ্জের বীরদের পুণ্যকর্মের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের উৎসব (চিত্র ২) — এই প্রথায় মাছ ধরার নৌকা ও প্রতিমূর্তি সমুদ্রে বয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। ছবি: baoquangngai.vn

খাও লে থে লিন হোয়াং সা অনুষ্ঠানটি ঐতিহ্যবাহী রীতি অনুসারে অনুষ্ঠিত হয়। এর মাধ্যমে অতীতের সেইসব সাহসী সৈন্যদের বিদায় জানানো হয়, যারা রাজদরবারের আদেশ মেনে হোয়াং সা দ্বীপপুঞ্জে চিহ্ন স্থাপন, স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ, টহল দেওয়া এবং সম্পদ আহরণের জন্য গিয়েছিলেন।

অনুষ্ঠানটি এক গম্ভীর ও শ্রদ্ধাপূর্ণ পরিবেশে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। হোয়াং সা-র সৈন্যদের উদ্দেশ্যে বলিদান নিবেদনের মূল আচারের পর, নৌকাগুলোকে সমুদ্রে ভাসানোর আগে শামান হোয়াং সা-র সৈন্যদের আত্মাকে তাদের নিজ নিজ স্থানে স্থাপন করার আচার পালন করেন। এটি লি সনের অধিবাসীদের একটি অত্যন্ত মানবিক আচার—হোয়াং সা-র সৈন্যরা তাদের অভিযানে যাত্রা করার আগে তাদের নিরাপত্তার জন্য জীবিতদের পক্ষ থেকে বলিদান করে প্রার্থনা করা।

আনুষ্ঠানিক আচার-অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পর, শঙ্খের জোরালো শব্দ গ্রামের যুবকদের তাদের মাছ ধরার নৌকাগুলো হোয়াং সা দ্বীপপুঞ্জের জলে নিয়ে যাওয়ার সংকেত দিত। ৪০০ বছরেরও বেশি সময় আগে তাদের পূর্বপুরুষেরা এই একই পথে হেঁটেছিলেন; দেশের সামুদ্রিক সার্বভৌমত্ব রক্ষার জন্য হোয়াং সা ও ট্রুং সা দ্বীপে নানা প্রতিকূলতা সহ্য করে, এমনকি জীবন উৎসর্গ করেও, লাই সন দ্বীপ থেকে সাধারণ মাছ ধরার নৌকায় বিশাল সমুদ্র পাড়ি দিয়েছিলেন।

হোয়াং সা দ্বীপপুঞ্জের বীরদের পুণ্যকর্মের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের উৎসব (চিত্র ৩)। — চারশ বছরেরও বেশি আগে, প্রতিমূর্তি ও প্রতীকী বস্তু দিয়ে সজ্জিত একটি মাছ ধরার নৌকার মডেল যোদ্ধাদের দিকে ভাসিয়ে দেওয়া হয়েছিল। ছবি: ডিডিকে

অনুষ্ঠানের পর অনুষ্ঠিত হয় ঐতিহ্যবাহী চার পবিত্র প্রাণী (ড্রাগন, কচ্ছপ, ফিনিক্স) নৌকা দৌড়। অতীতে, হোয়াং সা (প্যারাসেল দ্বীপপুঞ্জ) মিলিশিয়াতে যোগদানের জন্য শক্তিশালী ও দক্ষ নাবিক বাছাই করতে এই চার পবিত্র প্রাণীর ঐতিহ্যবাহী নৌকা দৌড় অনুষ্ঠিত হতো।

২০১৩ সালে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় কর্তৃক খাও লে থে লিন হোয়াং সা অনুষ্ঠানটি জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য—এক প্রকার সামাজিক প্রথা ও বিশ্বাস—হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে।

টি. টোয়ান

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস