ডিউক লে থান - একজন সৎ এবং জনমুখী কর্মকর্তা

প্রাচীন কো দিন (বর্তমানে তান নিন কম্যুন) অঞ্চলটি কেবল সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে সমৃদ্ধই নয়, এটি ডিউক লে থানের নামের সাথেও ওতপ্রোতভাবে জড়িত—যিনি সামন্ততান্ত্রিক যুগে দেশের উন্নয়নে বহু অবদান রেখেছিলেন।

ডিউক লে থানের প্রতি উৎসর্গীকৃত মন্দিরটি লে দিন পরিবার কর্তৃক কো দিন গ্রামে (তান নিন কম্যুন) নির্মিত হয়েছিল। ছবি: খাক কং

তান নিন কম্যুনের লে দিন পরিবারের বংশতালিকা এবং ত্রিয়েউ সনের ঐতিহাসিক নথি অনুসারে, লে থান, যার সৌজন্য নাম ছিল লুয়ং হোয়া এবং মরণোত্তর নাম ছিল মো দুক, কুই সু (১২৫৩) সালে কো না গ্রামের (বর্তমানে তান নিন কম্যুনের অংশ) এক বিদ্বান পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। পারিবারিক ও নিজ গ্রামের ঐতিহ্যকে ধারণ করে, লে থান ১০ বছর বয়স থেকেই ক্লাসিক ও ইতিহাস মুখস্থ করেছিলেন, "একবার পড়েই দশবার বুঝে ফেলার" ক্ষমতা অর্জন করেন এবং সমগ্র অঞ্চলে বিখ্যাত হয়ে ওঠেন। ১৮ বছর বয়সে, তিনি সর্বোচ্চ নম্বর পেয়ে প্রাদেশিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন (নুয়া-র সেরা ছাত্র হিসেবে পরিচিত), এবং তার সাহিত্যকর্ম ও কবিতা সহপাঠীদের প্রশংসা অর্জন করে।

ত্রান থান তং-এর রাজত্বকালে, বাও ফু-এর তৃতীয় বর্ষে (১২৭৫), আত হোই বর্ষে, রাজদরবার প্রতিভাবান ব্যক্তিদের নিয়োগের জন্য একটি জাতীয় পরীক্ষার আয়োজন করে। এই সময়ে, ২২ বছর বয়সী লে থান অন্যান্য পণ্ডিতদের সাথে পরীক্ষা দিতে থাং লং-এ যান। এই একই পরীক্ষায় তিনি বাং নহান পদমর্যাদা নিয়ে উত্তীর্ণ হন এবং নঙ কঙ জেলা থেকে উত্তীর্ণ প্রথম ব্যক্তি ছিলেন।

‘চতুর্থ-পদস্থ’ কর্মকর্তাদের মধ্যে গণ্য, তিনি সদ্গুণী শাসন ও আইনসম্মত শাসনের সুসমন্বয় এবং জনগণের শক্তি বিকাশে তাঁর নিষ্ঠার জন্য প্রসিদ্ধ ছিলেন। বিশেষত, রাজদরবার তাঁকে এবং আরও কয়েকজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাকে ‘ইম্পেরিয়াল কোড’ এবং ‘ন্যাশনাল ক্রিমিনাল কোড’ সংকলনের গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব অর্পণ করেছিল। তাঁর উল্লেখযোগ্য অবদানের জন্য, তাঁকে ‘ডিউক অফ ল’ উপাধি প্রদান করা হয় এবং তাঁর পিতামাতা, স্ত্রী ও সন্তানদেরও সম্মানিত করা হয়। তাঁর পিতা ও পিতামহকে ‘মারকুইস’ উপাধি; তাঁর মাতা ও স্ত্রীকে ‘লেডি’ উপাধি; এবং তাঁর সন্তানদের ‘গ্র্যান্ড অফিসার অফ দ্য রাইট’ উপাধি প্রদান করা হয়। তাঁর সমসাময়িক ঐতিহাসিকরা লিখেছেন: “লে থান ছিলেন অসাধারণ প্রতিভার অধিকারী একজন আইনপ্রণেতা। আইন প্রণয়নের সময় লে থান একদিকে যেমন জনগণের অনুভূতি বুঝতেন, তেমনি দেশ শাসনের প্রয়োজনীয়তাও অনুধাবন করতেন।”

তাছাড়া, তিনি তাঁর পরিবার ও বংশকে গড়ে তোলার ব্যাপারেও উদ্বিগ্ন ছিলেন। তিনি তাঁর বংশধরদের উপদেশ দিতেন এবং সবাইকে মনে করিয়ে দিতেন যে, দেশ ও পরিবারের জন্য উপকারী একজন ধার্মিক ব্যক্তি হতে হলে, অবশ্যই একটি ধার্মিক হৃদয় থাকতে হবে এবং নিজেকেই ভিত্তি হিসেবে গড়ে তুলতে হবে। নৈতিকতার চর্চা, বুদ্ধিমত্তার লালন এবং শারীরিক সক্ষমতার প্রশিক্ষণ—এই তিনটি অলৌকিক বিষয়ই সাফল্যের পথে মানুষের শক্তি তৈরি করে। মানবতা ও নৈতিকতাই প্রতিভা বিকাশের ভিত্তি; প্রতিভা হলো সহজাত ক্ষমতার একটি ক্ষুদ্র অংশ মাত্র, যা মূলত শিক্ষা ও প্রশিক্ষণের মাধ্যমে অর্জিত হয়। এই দৃষ্টিকোণ থেকে, তিনি এবং তাঁর বংশধরেরা লে দিন পরিবারকে একটি মর্যাদাপূর্ণ বংশে পরিণত করেন। কো দিনের খুব কম পরিবারেই তিন প্রজন্ম সর্বোচ্চ রাজকীয় পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে (পিতা ব্যাং নহান পরীক্ষায় এবং পুত্র ও পৌত্র তিয়েন সি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছিলেন), এবং খুব কম বংশকেই সর্বোচ্চ পাঁচটি পদমর্যাদা (ডিউক, মার্কুইস, কাউন্ট, ভিসকাউন্ট, ব্যারন) প্রদান করা হয়েছে; এগুলো অনেক রাজবংশের প্রধান উপাধি।

৭২ বছর বয়সে, বার্ধক্য ও ক্রমাবনতিশীল স্বাস্থ্যের কারণে গুরুদায়িত্ব বহন করা কঠিন হয়ে পড়েছে বুঝতে পেরে, লে থান নিজ শহরে অবসর গ্রহণের জন্য অনুরোধ করেন। দেশের প্রতি তাঁর অবিচল নিষ্ঠা এবং জনগণের প্রতি আনুগত্য দেখে রাজা ত্রান মিন তং তাঁকে নিজ শহরে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য লোক পাঠান। বাড়ি ফিরে, বার্ধক্য উপভোগ করার পরিবর্তে, তিনি বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা, মন্দির সংস্কার এবং তাঁর নৈতিকতা ও জ্ঞানকে কাজে লাগিয়ে জনগণকে শিক্ষিত করার কাজ চালিয়ে যান, যা একজন সৎ ও জনমুখী কর্মকর্তার এক চিরস্থায়ী উত্তরাধিকার রেখে যায়।

চারজন সম্রাটের অধীনে রাজকীয় সেন্সরের পদ থেকে শুরু করে প্রিভি কাউন্সিলের মন্ত্রী এবং প্রধান সচিবের পদ পর্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ জাতীয় দায়িত্ব পালনকালে, লে থান দেশ শাসন, জনগণের কল্যাণ নিশ্চিতকরণ, অর্থনীতি পুনরুজ্জীবিতকরণ, শিক্ষার প্রসার এবং জনগণের বুদ্ধিবৃত্তিক স্তর উন্নত করা, তাদের ক্ষমতা শক্তিশালী করা ও আইনের শাসন সমুন্নত রাখার জন্য আইন প্রণয়নের বহু কৌশল প্রস্তাব করেছিলেন। লে থানকে, আরও বেশ কয়েকজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার সাথে, ত্রান রাজবংশের গুরুত্বপূর্ণ আইন সংহিতা—রাজকীয় বিধি এবং জাতীয় ফৌজদারি আইন—সংকলনের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল।

১৩৪০ সালের ২০শে অক্টোবর (কান থিনের বর্ষে), তিনি নিজ শহরে পরলোকগমন করেন। রাজদরবার থেকে একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাকে শোক জানাতে, তাঁর পুণ্যকর্মের স্মরণে একটি মন্দির ও একটি স্মারকস্তম্ভ নির্মাণ করতে পাঠানো হয় এবং তাঁকে ‘দুয়ে হিউ ট্রুং লিয়েত, দুক ভান কং থান, থাই ফো লুয়েত কুওক কং’—অর্থাৎ একজন দয়ালু দেবতা—এই উপাধিতে ভূষিত করা হয়। কো দিন শহরের আশেপাশের লোকেরাও তাঁর জন্য একটি উপাসনালয় নির্মাণের জন্য অর্থ দান করেন। উপাসনালয়টি একটি উঁচু ঢিবির উপর নির্মিত হয়েছিল, যার সামনে ছিল লান জিয়াং নদী এবং পিছনে ছিল নগান নুয়া পর্বতমালা। স্থানীয় লোকেরা এখনও সাধারণত তাঁকে ‘কুয়ান গিয়া লুয়েত’ নামেই উল্লেখ করে। পরবর্তীতে, লে দিন পরিবার কো দিন গ্রামে (তান নিন কম্যুন) লুয়াত কুওক কং লে থান-এর উদ্দেশ্যে একটি মন্দির নির্মাণ করে, যা ২০০০ সালে প্রাদেশিক পর্যায়ের ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে।

তাঁর সদ্গুণ, প্রজ্ঞা এবং ত্রান রাজবংশ গঠনে অবদানের মাধ্যমে ডিউক লে থান তাঁর পরিবার ও মাতৃভূমির জন্য চিরকাল এক উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত হয়ে থাকবেন, যাঁর দ্বারা তাঁর বংশধররা তাঁর পদাঙ্ক অনুসরণ করে দেশের নবায়ন ও উন্নয়নে অবদান রাখতে অনুপ্রাণিত হবেন।

খাক কং

(এই নিবন্ধটি লে দিন পরিবারের বংশতালিকা (তান নিন কম্যুন) এবং ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব ত্রিউ সনের তথ্যসূত্র ব্যবহার করেছে)।

উৎস: https://baothanhhoa.vn/luat-quoc-cong-le-than-vi-quan-thanh-liem-gan-dan-286376.htm