Lung Máng Diệc - ক্ষত এবং কৃতজ্ঞতা

এপ্রিল মাসে, আবেগ ও গর্বে পরিপূর্ণ হয়ে গোটা দেশ দক্ষিণ ভিয়েতনামের মুক্তি এবং দেশের পুনর্মিলনের ৫১তম বার্ষিকী (৩০ এপ্রিল, ১৯৭৫ - ৩০ এপ্রিল, ২০২৬) উদযাপনের আনন্দে মুখরিত থাকে। কিন্তু এই সম্মিলিত জাতীয় গর্বের মাঝে, লুং মাং দিয়েক-এ রয়ে গেছে হারানোর এক নীরব শূন্যতা, যা মনে করিয়ে দেয় যে শান্তি ও স্বাধীনতার আড়ালে রয়েছে অবিস্মরণীয় আত্মত্যাগ।

• Máng Diệc উপত্যকায় পরিবর্তন

১৯৭০ সালের ১৭ই মার্চের সেই মর্মান্তিক বিকেলে, শত্রুর বোমাবর্ষণে লুং মাং দিয়েকের ৭০ জনেরও বেশি ক্যাডার, সৈন্য এবং বেসামরিক নাগরিক নিহত হন। স্থানীয় বিবরণ অনুসারে, আনুমানিক দুপুর ২:৩০ মিনিটে, শত্রুর গোয়েন্দা বিমানগুলো লুং মাং দিয়েক এলাকা পর্যবেক্ষণ করার সময় মানুষের উপস্থিতির চিহ্ন টের পায়। কয়েক মিনিট পরেই হেলিকপ্টার দেখা যায়। হেলিকপ্টারের পাখার তীব্র শব্দে আকাশ ভরে ওঠে, যার পরপরই শুরু হয় গুলি ও কামানের গোলাবর্ষণ। এক ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে এলাকাটি ধোঁয়া ও আগুনে ছেয়ে ছিল।

এরপর, আমাদের একজন অফিসার পাল্টা গুলি চালিয়ে আক্রমণটি থামিয়ে দেন এবং হেলিকপ্টারগুলোকে পিছু হটতে বাধ্য করেন। লোকজন তাদের আশ্রয়স্থল থেকে ছুটে বেরিয়ে এসে প্রিয়জনদের খুঁজতে লাগল, আহতদের সাহায্য করতে লাগল এবং হাতের কাছে যা পেল তা-ই কুড়িয়ে নিতে লাগল। কিন্তু এই নীরবতা বেশিক্ষণ স্থায়ী হয়নি। প্রায় ৩০ মিনিট পর হেলিকপ্টারগুলো ফিরে আসে।

দ্বিতীয় হামলাটি বিকেল ৫:৩০টা পর্যন্ত চলেছিল। একই বিকেলে দুবার। দুবারই জীবন চরম সীমায় পৌঁছে গিয়েছিল। ৭২ জন নিহত হন, যাদের মধ্যে লুং মাং দিয়েক-এর ৪৮ জন বাসিন্দা এবং তান থান, তান লক, উ মিন, কিয়েন জিয়াং, কান থো-র ২৪ জন অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।

হ্যামলেট ৪, ট্রি ফাই কমিউনে, সেই বেদনা অতীতে সীমাবদ্ধ থাকে না, বরং প্রতিটি ঘরেই তা বর্তমান। সেই বিকেলে শ্রীমতী হুইন থি কুকের পরিবার তিনজন আত্মীয়কে হারিয়েছিল। বহু বছর ধরে, প্রতি মার্চ মাসে, তিনি একটি স্মরণভোজের আয়োজন করে আসছেন। তাঁর ভাষ্যমতে, এটি শুধু তাঁর নিজের আত্মীয়দের জন্য নয়, বরং প্রয়াত সকলের স্মরণে।

পারিবারিক বেদীতে দাঁড়িয়ে শ্রীমতী হুইন থি কুক ১৯৭০ সালের ১৭ই মার্চ বোমা ও গুলিতে নিহত তাঁর প্রিয়জনদের স্মরণ করেন।

যৌথ শোক থেকে একটি প্রথা গড়ে উঠেছে: পুরো গ্রাম একসাথে কোনো মৃত্যুর বার্ষিকী পালন করে। পরিবার বা সীমানার ভেদাভেদ ছাড়াই, মৃত্যুবার্ষিকীতে স্থানীয় কর্তৃপক্ষ ও বাসিন্দারা মৃত ব্যক্তিকে স্মরণ করার জন্য খাবারের আয়োজন করে এবং ধূপ জ্বালায়।

ত্রি ফাই কম্যুনের ৪ নং হ্যামলেটের পার্টি শাখার সম্পাদক জনাব ভো ভান দিয়েপ, যিনি বহু বছর ধরে বাড়ি বাড়ি গিয়ে নিহতদের তালিকা লিপিবদ্ধ করেছেন, তিনি বলেন: "এমন অনেক পরিবার আছে যারা ১৯৭০ সালের ১৭ই মার্চের বিকেলে তাদের বহু আত্মীয়কে হারিয়েছেন। এই স্মৃতিচারণের উদ্দেশ্য বেদনা জাগিয়ে তোলা নয়, বরং যারা বেঁচে আছেন তাদের জন্য এটি মৃতদের স্মৃতিকে ধরে রাখার এবং আজকের এই শান্তিপূর্ণ দিনগুলোর মূল্যকে লালন করার একটি উপায়।"

হ্যামলেট ৪-এর পার্টি শাখার সম্পাদক জনাব ভো ভান দিয়েপ (একেবারে ডানদিকে), বহু বছর ধরে নীরবে বাড়ি বাড়ি গিয়ে ১৯৭০ সালের ১৭ই মার্চের ঘটনার নিহতদের তালিকা লিপিবদ্ধ করে লুং মাং দিয়েকের অবিস্মরণীয় স্মৃতি সংরক্ষণ করেছেন।

অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় কেটে গেছে, এবং হ্যামলেট ৪-এর আমূল পরিবর্তন ঘটেছে: মসৃণ, পাকা গ্রামের রাস্তা; সবুজ, উর্বর মাঠ ও বাগান; প্রশস্ত বাড়িঘর; এবং বাসিন্দাদের জীবনযাত্রার মানও ক্রমশ উন্নত হচ্ছে... তবে, যা সত্যিই মূল্যবান তা কেবল গ্রামটির পরিবর্তিত রূপই নয়, বরং বছরের পর বছর ধরে সংরক্ষিত ঐতিহাসিক স্মৃতিগুলোও।

যুদ্ধোত্তর প্রজন্মের একজন কম্যুন কর্মকর্তা, জনাব ট্রুং ভ্যান ফুক বলেন: "আমরা শান্তিতে বাস করছি, এবং তা স্বাভাবিকভাবে আসেনি। আজ ভালোভাবে জীবনযাপন ও কাজ করাটা হলো তাঁদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের একটি উপায়, যাঁরা এই শান্তির জন্য নিজেদের উৎসর্গ ও ত্যাগ স্বীকার করেছেন।"

২০১৫ সালের ২৮শে মে, লুং মাং দিয়েককে প্রাদেশিক পর্যায়ের ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়। তবে, স্থানীয় জনগণের কাছে এর গুরুত্ব শুধু এই উপাধিতেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং বার্ষিক গোষ্ঠীগত স্মরণানুষ্ঠানের মাধ্যমে এর স্মৃতি আজও সংরক্ষিত রয়েছে।

২০১৫ সালে লুং মাং দিয়েক স্থানটি প্রাদেশিক পর্যায়ের ঐতিহাসিক স্থান হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে, যা এখন যুদ্ধ এবং প্রয়াতদের বিষয়ে সম্প্রদায়ের স্মৃতি সংরক্ষণের একটি জায়গায় পরিণত হয়েছে।

লুং মাং দিয়েক-এ এপ্রিল মাস শুধু শান্তি ও জাতীয় পুনর্মিলনের আনন্দই জাগিয়ে তোলে না, বরং অতীতের ক্ষতিগুলো নিয়ে ভাবারও একটি সুযোগ হিসেবে কাজ করে। এই দুটি বিপরীতমুখী অনুভূতির মাঝেও মানুষ একটি সহজ নীতি মেনে চলে: একসঙ্গে স্মরণ করা, যাতে কেউ বিস্মৃত না হয়।

নগুয়েন দাও - চি থুক

উৎস: https://baocamau.vn/lung-mang-diec-vet-thuong-and-su-tri-an-a128409.html