উত্তর-পশ্চিম ভিয়েতনামের এক ঝলক

অফিসকর্মীদের জন্য ব্যাকপ্যাকিং অনেক আকর্ষণীয় অভিজ্ঞতা এনে দেয়, যার মূল কারণ হলো সহকর্মী ও সহপাঠীদের সাথে গড়ে ওঠা সম্পর্ক। দক্ষিণাঞ্চল থেকে উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলে ভ্রমণে আসা মানুষেরা অনন্য অভিজ্ঞতা লাভ করবেন, কারণ তাঁরা এমন এক চমৎকার প্রকৃতি ও সংস্কৃতির অঞ্চলের দেখা পাবেন যা তাঁদের পরিস্থিতি ও পছন্দের সাথে মানানসই।

উচ্চভূমিতে বসন্তকাল। ছবি: ফাম লে ডুং

প্রাচীন রাজধানীর কিংবদন্তি

নিন বিন প্রদেশকে দুটি ভাগে ভাগ করা যায়: একটি হলো শহরাঞ্চল, যা এক বিশাল ও বিস্তৃত ভূখণ্ডে নির্মল পরিবেশ সৃষ্টি করে; এবং অন্যটি হলো ঐতিহাসিক স্থান ও মনোরম প্রাকৃতিক দৃশ্যের এলাকা, যা ইতিহাস ও কিংবদন্তির সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত এবং যা একইসাথে চিত্তাকর্ষক ও গভীর অর্থবহ।

আমরা ত্রাং আন অঞ্চলের গভীরে প্রবেশ করেছিলাম – যা সংস্কৃতি ও প্রকৃতির এক বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান, হোয়া লু-এর প্রাচীন রাজধানী এবং এর প্রাচীন গুহাসমূহ… আমরা যত গভীরে যাচ্ছিলাম, ততই আমাদের পূর্বপুরুষদের এক গভীর আধ্যাত্মিক জগতে, জাতি গঠন ও প্রতিরক্ষার কাহিনিতে হারিয়ে যাচ্ছিলাম। এটি ছিল ত্রাং আন – তাম কক – বিচ ডং – হোয়া লু-এর প্রাচীন রাজধানীর মধ্য দিয়ে এক যাত্রা, যা প্রাচীন ভিয়েতনামী জনগোষ্ঠীর গুহাগুলো অতিক্রম করে এগিয়েছে। দর্শনার্থীরা দেশ রক্ষাকারী রাজা ও জনগণের কাহিনি, সাম্রাজ্য গড়ার জন্য প্রকৃতির রুক্ষতার উপর নির্ভর করা এবং স্থিতিশীলতা ও উন্নয়নের ভিত্তি হিসেবে ভালোবাসাকে ব্যবহার করার কাহিনি পুনরায় অনুভব করতে পেরেছিলেন।

আমরা মা ইয়েন পর্বতে আরোহণ করে হোয়া লু-র দিকে নিচে তাকালাম, যেখানে পবিত্র সাও খে নদীর পাশে উত্তোলন করা ট্রুং ভগিনীদের আমলের পবিত্র পতাকাটি আবছাভাবে দেখা যাচ্ছিল। দিন ও লে রাজবংশ এই প্রাচীন রাজধানীর উপর নির্ভর করে দীর্ঘ নদীটিকে অনুসরণ করে তাদের নতুন রাজধানী (থাং লং) নির্মাণ করেছিল, যা ছিল জাতির অবিচল উন্নয়নের জন্মস্থান। বাইরের ও ভেতরের দুর্গ পরিদর্শন করে, শত শত বছর আগে সংরক্ষিত বা তাদের মূল রূপে পুনরুদ্ধার করা প্রাচীন স্থাপত্যগুলো দেখে আমরা গভীরভাবে আবেগাপ্লুত ও মুগ্ধ হয়েছিলাম। এটি আমাদের মাতৃভূমির স্মৃতি ফিরিয়ে এনেছিল, যেখানে ছিল ত্রান বিয়েন সাহিত্য মন্দির এবং দং নাই নদী ও তার অরণ্যের কিংবদন্তি।

আমরা নিন বিন-এর কেবল একটি সংক্ষিপ্ত ও প্রতিনিধিত্বমূলক অংশ ভ্রমণের সুযোগ পেয়েছিলাম, কিন্তু সেখানকার পাহাড়, নদী এবং ইতিহাসের চিরস্থায়ী সৌন্দর্য ও প্রাণশক্তি আমরা কখনো ভুলতে পারব না, যা মনে হচ্ছিল যেন অনন্তকাল ধরে বেঁচে আছে। মানুষের মনোবল, তাদের গভীর জাতীয় গর্ব ও ভালোবাসা প্রকৃতিতে এক উজ্জ্বল প্রাণচাঞ্চল্য এনে দিয়েছিল।

বিপরীতভাবে, পবিত্র পর্বত ও নদীগুলো মানুষের সচেতনতা ও দায়িত্ববোধকেও উন্নত করে। আমি নিন বিন-এর পর্যটন পদ্ধতি দেখে সত্যিই মুগ্ধ, যেখানে ত্রাং আন ঘাটের একজন মাঝি একাধারে ট্যুর গাইডের ভূমিকাও পালন করেন; তিনি বিশদভাবে বর্ণনা করেন রাজাদের আশ্রয়স্থল ও যুদ্ধের গল্প, কিংবা বিপ্লবী কর্মী ও সৈন্যদের গল্প, পাহাড়ের গভীরে লুকিয়ে থাকা স্ট্যালাকটাইটের গল্প, এবং উড়ে গিয়ে আবার ফিরে আসা পরিযায়ী পাখিদের গল্প…

এছাড়াও, নিন বিন-এ রয়েছে আন তিয়েম গুহা, থুং নাম – পাখিদের রাজ্য, কুক ফুয়ং জাতীয় উদ্যান, বাই দিন প্যাগোডা... আধ্যাত্মিকতার সাথে জড়িত সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মূল্যবোধ এক বিশাল আধ্যাত্মিক সম্পদ, যা নিশ্চিত করে যে যখন মানুষ এই প্রাচীন রাজধানী, নিন বিন-এ আসে, তারা এই ভূমিকে কখনও ভুলবে না, যা মহিমান্বিত উত্তর-পশ্চিমের সূচনা বিন্দু।

মুওং অঞ্চলের রাজধানী ভ্রমণ

হোয়া বিন প্রাদেশিক লোকশিল্প দলের বিশেষ দলের সাথে ট্রুং সা ভ্রমণ শেষে আমরা হোয়া বিন-এ এসে পৌঁছালাম। শিল্পীদের গান, সুর ও নৃত্যে অংশ নিয়ে এবং দ্বীপগুলোর রক্ষী সৈন্যদের পাশে থেকে ঘণ্টা ও বাঁশির সুর শুনে আমরা মুওং সংস্কৃতির আত্মা এবং উত্তর-পশ্চিম ভিয়েতনামের মানুষের চেতনার সৌন্দর্য অনুভব করতে পেরেছিলাম।

প্রদেশের সাহিত্য ও শিল্পকলা সমিতির ৩০তম বার্ষিকীর ঠিক সময়ে, যা জাতীয় দিবসের সাথেও মিলে গিয়েছিল, হোয়া বিন-এ পৌঁছে আমরা মুওং অঞ্চলের এই প্রাচীন রাজধানী এবং বিপ্লব ও রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের প্রতি এখানকার মানুষের ভালোবাসা সম্পর্কে আরও জানার সুযোগ পেয়েছিলাম।

দা নদীর উপর অবস্থিত হোয়া বিন জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র থেকে ১০ কিলোমিটারেরও বেশি দূরে, পুরাতন মহাসড়ক ৬ ধরে কুন ঢাল পার হওয়ার পর, কাও ফং জেলার বিন থান কম্যুনের অন্তর্গত জিয়াং মো গ্রামটি মুওং জনগোষ্ঠীর এক অত্যন্ত অন্তরঙ্গ গোষ্ঠী পর্যটন মডেলের দ্বার উন্মোচন করে। সেখানে আমরা সুগন্ধি আঠালো চাল, আপেলের মদ, কাও ফং কমলালেবু উপভোগ করেছি এবং মুওং অঞ্চলের প্রাচীন গান শুনেছি।

মাচা ঘরের মালিক জানালার পাশে বসে উৎসাহের সাথে আমাদের মুওং নববর্ষ এবং স্বাধীনতা দিবস সম্পর্কে বলছিলেন। মুওং নববর্ষের সময় লোকেরা লোকগান গাইতে, নববর্ষের শুভেচ্ছা বিনিময় করতে এবং মদ নিবেদন করতে জড়ো হয়… অন্যদিকে, স্বাধীনতা দিবস ২রা সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হয়ে ঠিক এক সপ্তাহ ধরে চলে। গ্রামবাসীরা বিশাল ভোজের আয়োজন করে, সব ছেলেমেয়ে ও নাতি-নাতনিরা বাড়িতে ছুটে আসে, এবং হলুদ তারা খচিত লাল পতাকাটি গ্রামের সর্বত্র উড়তে থাকে…

৪০টি মাচান ঘর (পরিবার) নিয়ে গঠিত জিয়াং মো (বা মো শা) গ্রামটি দেশি ও বিদেশি পর্যটকদের বিশ্রাম নিতে বা মুওং সংস্কৃতি সম্পর্কে জানতে স্বাগত জানায়। পর্যটকদের মনোরঞ্জনের জন্য প্রদেশটি গ্রামটিকে নিজস্ব লোকজনের একটি ঘণ্টা ও নৃত্যদল প্রতিষ্ঠা করতে নির্দেশনা দিয়েছে। এক শান্ত ও আত্মবিশ্বাসী মনোভাব নিয়ে গ্রামবাসীরা সর্বদা আন্তরিকতা, সরলতা এবং এক উষ্ণ, উৎসাহী জীবনধারার মাধ্যমে দর্শনার্থীদের জন্য শান্তি ও প্রশান্তি বয়ে আনে।

সেই সংক্ষিপ্ত ভ্রমণের সময়, আমরা হঠাৎ করেই মুওং জনগোষ্ঠীর আসল রাজধানী মুওং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য জাদুঘরের সন্ধান পাই – এটি কারিগর বুই থান বিনের মালিকানাধীন একটি ব্যক্তিগত জাদুঘর, যিনি হোয়া বিন প্রাদেশিক পর্যটন কোম্পানির প্রাক্তন উপ-পরিচালক ছিলেন। ৪,০০০ বর্গমিটারেরও বেশি মোট আয়তন এবং প্রদর্শিত ৬,০০০-এরও বেশি প্রত্নবস্তু সহ এই স্থানটি মুওং জনগোষ্ঠীর জীবন, সংস্কৃতি এবং ইতিহাসের বিভিন্ন দিককে পুনর্নির্মাণ করে, যার মধ্যে রয়েছে অত্যন্ত দুর্লভ প্রত্নবস্তু যেমন মুওং ঘণ্টার সংগ্রহ (১০০টিরও বেশি), ব্রোঞ্জের ড্রাম এবং দোই ক্যালেন্ডার (একটি বাঁশের ক্যালেন্ডার যা মুওং জনগোষ্ঠীর সমগ্র জীবনদর্শনকে প্রতিফলিত করে)... এবং বিশেষ করে, স্বর্ণযুগের এবং রহস্যে আবৃত গ্রামপ্রধানের বাড়ির অনন্য বৈশিষ্ট্যগুলো এখানে উন্মোচিত হয়…

আদিম গ্রামে হারিয়ে যাওয়া

তাই তিয়েন ঐতিহাসিক স্থানের খুব কাছেই, তীব্র শীতের রোদে ফা লুয়ং চূড়া আমাদের স্বাগত জানাল, যেখানে ইতস্তত ছড়িয়ে থাকা বরই ও পীচ গাছে ফুল ফুটেছিল। এই ঠান্ডা শীতও দেশ-বিদেশের পর্যটকদের হ্যাং টাউ গ্রাম, যা নগুয়েন থুই গ্রাম নামেও পরিচিত (তা সো গ্রাম, চিয়েং হ্যাক কম্যুন, মক চাউ শহর, মক চাউ জেলা, সন লা প্রদেশ), পরিদর্শনে নিরুৎসাহিত করতে পারে না। এটিও গোষ্ঠী পর্যটনের একটি মডেল, যা থাই জাতিগোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক জীবনে গভীরভাবে প্রোথিত এবং এর কিছু অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে: এখানে বিদ্যুৎ নেই, ওয়াই-ফাই নেই, কোনো মোটরচালিত যানবাহন নেই (গ্রামের শুরুতে যাওয়ার জন্য মোটরবাইক ছাড়া), এবং থাকার কোনো ব্যবস্থাও নেই। রাত কাটানোর জন্য আপনাকে অবশ্যই একটি তাঁবু নিয়ে আসতে হবে, কিন্তু কংক্রিটের উন্নয়ন দ্বারা অস্পর্শিত নির্মল বাতাস এবং আদিম, মনোরম প্রকৃতি উপভোগ করার জন্য এটি অপরিহার্য।

উত্তর-পশ্চিম অঞ্চলটি তার সমৃদ্ধ ইতিহাস ও অনন্য জাতিগত সংস্কৃতি নিয়ে মহিমান্বিত, যা সর্বদা এক শক্তিশালী, সুপ্ত প্রাণশক্তিতে ভরপুর। উত্তর-পশ্চিম হলো এবড়োখেবড়ো পাথর, প্রচণ্ড নদী, আকাশচুম্বী পর্বত এবং গভীর জলপ্রপাতের দেশ… যা সর্বদা আমন্ত্রণ জানায়, আর এখানকার মানুষের ডাক ভালোবাসায় পরিপূর্ণ।

মূল গ্রামটি কাঠ ও খড় দিয়ে তৈরি প্রায় কুড়িটির মতো মাচা-ঘর নিয়ে গঠিত, যা পাথুরে পাহাড়ের গায়ে লেগে আছে এবং এক অত্যন্ত সবুজ ও পরিচ্ছন্ন তৃণভূমিতে ছড়িয়ে-ছিটিয়ে রয়েছে। গ্রামের যুবকেরা সম্ভবত জঙ্গলে গেছে অথবা অতিথিদের আনা-নেওয়া করছে, তাই গ্রামের গেট থেকে সবুজ তৃণভূমি পর্যন্ত আমরা বেশিরভাগই মহিলাদের দেখা পাই। এই মহিলারা কয়লার চুলার পাশে বসে কেক ও আলু সেঁকার কাজে ব্যস্ত, আর নিপুণভাবে ঐতিহ্যবাহী কাপড়ে নকশা বুনছে; কেউ কেউ যত্ন করে ঘাস পরিষ্কার করছে; অন্যরা ছোট ঝর্ণার ধারে বা এবড়োখেবড়ো পাথরের মধ্যে তাদের সন্তানদের নিয়ে খেলছে… এই দৃশ্যটি এক অদ্ভুত শান্তি ও প্রশান্তির অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। আমরা এই মহিলাদের অনাড়ম্বর মুখের হাসি, শিশুদের চোখ ও গাল, এবং ঘাসের উপর আনন্দে খেলা করা শিশুদের দেখে মুগ্ধ হয়েছিলাম…

আমরা পড়ন্ত বিকেল পর্যন্ত সেখানেই থেকে গেলাম; গ্রামবাসীদের তাদের হাঁস, শূকর আর মুরগিগুলোকে মাচার ওপর বানানো ঘরে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে দেখলাম, আর কিশোর-কিশোরীদের তাদের মহিষগুলোকে তৃণভূমি জুড়ে তাড়িয়ে নিয়ে যেতে অনুসরণ করলাম। এমনকি শান্ত, ধবধবে সাদা ঘোড়াগুলোও বিদায় জানাতে মাথা নত করল, কিন্তু আমরা যেতে চাইনি। এখানকার দৃশ্য ছিল সুন্দর, "স্বর্গের মতো" (যেমনটা লেখক লে ফুয়ং লিয়েন মন্তব্য করেছিলেন)। গ্রামবাসীরা কথা দিল যে বসন্তে পাহাড়গুলোকে ঢেকে রাখা পীচ, প্লাম আর বাকহুইটের ফুল দেখানোর জন্য তারা পরের মাসে আমাদের আবার নিয়ে আসবে। আমরা হ্যাং টাউ গ্রামে চরে বেড়ানো মোটাসোটা, রসালো গবাদি পশুগুলোকে; দূরের পর্বতমালার গভীর সবুজকে; কিংবা ঢেউখেলানো, সর্পিল ঢালগুলোকে এবং মেঘে ঢাকা পাহাড়ের উপর বসে থাকা একটি শিশুর অবয়বকে, যে কিনা ঝকঝকে স্রোতসহ সমতল ভূমির দিকে তাকিয়ে ছিল—এসব কিছুই কখনো ভুলতে পারিনি।

ছোট্ট মাই

উৎস: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202402/mot-thoang-tay-bac-c0d45de/