ইতিহাসের স্রোতে ভেসে, প্রতীকী নৌকা প্রতিটি ঐতিহাসিক কালপর্বের অর্থ, মূল্য এবং মর্যাদার প্রতিচ্ছবিকে একাধারে অলঙ্কৃত ও উন্মোচিত করে। প্রতিটি জাতি এবং প্রতিটি সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বের নিজস্ব প্রতীক ব্যবস্থা রয়েছে। এই দৃষ্টিকোণ থেকে কর্নেল, সহযোগী অধ্যাপক এবং ডক্টর নগুয়েন থান তু " হো চি মিন এবং ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক ও মানবিক প্রতীকসমূহ" (পিপলস আর্মি পাবলিশিং হাউস, ২০২৪) বইটি রচনা করেছেন।

বইয়ের প্রচ্ছদ।

এই গবেষণার বৈজ্ঞানিক উদ্দেশ্য হলো, প্রেসিডেন্ট হো চি মিন কীভাবে বিপ্লবী বার্তা দ্রুত, সংক্ষিপ্তভাবে এবং সহজে বোধগম্য করে পৌঁছে দিতে প্রতীক ব্যবহার করতেন, তা তুলে ধরতে সহায়তা করা। তিনি অশুভ, দুষ্টতা এবং প্রতিক্রিয়াশীল শক্তির বিরুদ্ধে সংগ্রামে প্রতীককে অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করেছিলেন; ঐক্য প্রচার, উৎসাহিতকরণ এবং ঐক্যের আহ্বান জানাতে... অত্যন্ত কার্যকরভাবে।

বইটি তিনটি অংশে বিভক্ত: "সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতীক"; "সাংস্কৃতিক দিক থেকে সমৃদ্ধ জনগোষ্ঠীর প্রতীক"; এবং "মানবদেহের অঙ্গপ্রত্যঙ্গের প্রতীক"। প্রথম অংশে লেখক পূর্বপুরুষদের প্রতীক; বীর, পৌরাণিক ও ঐতিহাসিক চরিত্র; এবং সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বদের নিয়ে আলোচনা করেছেন। পরিচিত পূর্বপুরুষদের প্রতীকগুলো থেকে শুরু করে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের ব্যবহারের মাধ্যমে অর্থের চারটি দিক ফুটে ওঠে: এগুলো দেশকে রক্ষা করার গর্ব ও সংকল্পের অনুভূতির সাথে যুক্ত; এগুলো "স্বদেশবাসী"—অর্থাৎ ভালোবাসা ও ঐক্যের প্রতীকের সাথে যুক্ত; এগুলো আক্রমণকারী ও বিশ্বাসঘাতকদের নিন্দা ও আক্রমণ করে ন্যায়নিষ্ঠ আদর্শ বিকিরণ করে; এবং এগুলো ভাষার সাথে যুক্ত। পৌরাণিক চরিত্রগুলোর মধ্যে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন প্রায়শই সেন্ট জিয়ং-এর কথা উল্লেখ করেন, যিনি দেশপ্রেম এবং স্বাধীনতার আকাঙ্ক্ষার প্রতীক। বীরদের মধ্যে তিনি প্রায়শই ট্রুং ভগিনীদ্বয়, ত্রান হুং দাও, ত্রান কুওক তোয়ান, কুয়াং ট্রুং-এর কথা বলেন... ইতিহাসে লিপিবদ্ধ এঁরা এমন গৌরবময় দৃষ্টান্ত, যাঁরা এক মহৎ উদ্দেশ্যে আত্মত্যাগ করেছেন, দেশকে বাঁচানোর দৃঢ় সংকল্প দেখিয়েছেন এবং অসামান্য সামরিক প্রতিভার অধিকারী ছিলেন।

‘সাংস্কৃতিক মানুষ’ বিষয়ে গবেষণা পরিচালনার ক্ষেত্রে, এই কাজটি জনগণের প্রতিচ্ছবির উপর আলোকপাত করে, যা ‘বিজয়ের ইমারতের’ ‘ভিত্তি’র সবচেয়ে সাধারণ প্রতীক। বিশেষত, এটি প্রতিনিধিত্ব করে: শক্তির মহান উৎসের প্রতীক; ন্যায়পরায়ণতা, বিবেক, ন্যায়বিচার, সুরক্ষা এবং যত্নের প্রতীক; মহত্ত্ব, জাঁকজমক এবং আভিজাত্যের প্রতীক; অপরাজেয় শক্তির প্রতীক; বিপ্লবীকে অবশ্যই নিঃশর্তভাবে জনগণের সেবা করতে হবে; এবং সরকারকে সহায়তা করার জন্য জনগণের দায়িত্ব।

প্রতীকী গবেষণার লক্ষ্য হলো অর্থ সৃষ্টির প্রক্রিয়া ও নীতিসমূহ আবিষ্কার করা। প্রতীক যত বড় হয়, তা তত বেশি বৈচিত্র্যময় অর্থ প্রদান করতে পারে। নির্দিষ্ট, পুঙ্খানুপুঙ্খ এবং পদ্ধতিগত গবেষণার মাধ্যমে লেখক দেখিয়েছেন যে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন কর্তৃক ব্যবহৃত প্রতীকগুলো ছিল সুসংগত, প্রাণবন্ত এবং আকর্ষণীয়। তৃতীয় অংশে, বিশেষত হাত/বাহুর প্রতীক প্রসঙ্গে, লেখক তিন ধরনের অর্থকে পদ্ধতিবদ্ধ করেছেন: ইচ্ছাশক্তি ও আত্ম-শৃঙ্খলার প্রতীক; ঐক্য, সংহতি ও বন্ধুত্বের প্রতীক; এবং পরিস্থিতি, কৌশল ও রণকৌশলের প্রতীক। "এমনকি পাঁচটি আঙুলেরও ছোট এবং লম্বা আঙুল থাকে..."-এর মতো পরিচিত চিত্রকল্প ছাড়াও, বইটি পদ্ধতিগতভাবে বেশ পূর্ণাঙ্গ পরিসরের প্রতীক উপস্থাপন করে, যার মধ্যে নতুন অর্থসহ অনেক নতুন ও আকর্ষণীয় প্রতীকও রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, আমাদের সেনাবাহিনী কর্তৃক ফরাসি সেনাবাহিনীকে তাদের বাহিনী ছত্রভঙ্গ করতে বাধ্য করার অগ্রবর্তী পরিস্থিতি চিত্রিত করতে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন তাঁর হাত প্রসারিত করেছিলেন, যার প্রতিটি আঙুল ভিন্ন ভিন্ন দিকে নির্দেশ করছিল...

বইটির সুশৃঙ্খল ও ব্যাপক দৃষ্টিভঙ্গি মহান আঙ্কেল হো-এর প্রতিকৃতিকে নানা দিক থেকে গড়ে তুলতে অবদান রেখেছে: বিপ্লবী, রাজনীতিবিদ, লেখক, শিক্ষাবিদ... মানবদেহের বিভিন্ন অংশের প্রতীকী উপস্থাপনায় আঙ্কেল হো প্রায়শই মারাত্মক অসুস্থতার চিকিৎসার জন্য ব্যবস্থাপত্র ও প্রতিকারের চিত্র ব্যবহার করেন। তিনি কেবল দ্রুত সমাধানের ওপর নয়, বরং অধ্যবসায়ের প্রয়োজনীয়তার ওপরও জোর দেন এবং সেই সাথে ‘পর্যাপ্ত মাত্রা’র প্রয়োজনীয়তার কথাও বলেন: “ঠিক যেমন ডাক্তারের চিকিৎসায় হয়, রোগ সারানোর জন্য তিক্ত ঔষধ ব্যবহার করতে হয় এবং যথেষ্ট দিন সময় নিতে হয়।”

একজন মহান সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব হিসেবে, আঙ্কেল হো তাঁর আত্মীকরণ, জ্ঞানার্জন এবং এমনকি নতুন সৃষ্টির মাধ্যমে প্রতীকের এক সম্পূর্ণ জগৎ আয়ত্ত করেছিলেন। এই বইটি আঙ্কেল হো ব্যবহৃত প্রতীকগুলোর গভীরতর অধ্যয়নে সহায়তা করে এবং বিশ্বজুড়ে সম্মানিত ও প্রশংসিত সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব আঙ্কেল হো-এর প্রতীকবাদকে আরও স্পষ্ট করার একটি উপায় হিসেবেও কাজ করে।

    উৎস: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/nghien-cuu-ho-chi-minh-tu-goc-do-bieu-tuong-1040184