দাই নাম নহাত থং চি এবং নগুয়েন রাজবংশের রাজকীয় নথি অনুসারে, ভিন দিন নদী প্রকল্পটি ১৮২৫ সালের মার্চ মাসে (মিন মাং-এর রাজত্বের ষষ্ঠ বছরে) শুরু হয়েছিল এবং তিন মাসের কিছু বেশি সময়ের মধ্যে সম্পন্ন হয়েছিল। নদীটির গুরুত্ব স্বীকার করে, ১৮৩৬ সালে সম্রাট মিন মাং নয়টি রাজবংশীয় কলসের অন্যতম থুয়ান দিন-এর উপর ভিন দিন নদীর চিত্র খোদাই করিয়েছিলেন। ১৮৪২ সালে, উত্তরে একটি রাজকীয় সফরের সময়, সম্রাট থিউ ত্রি লক্ষ্য করেন যে ও লাউ এবং ভিন দিন-কে সংযোগকারী জলপথটি শুষ্ক মৌসুমে সংকীর্ণ ও অগভীর হয়ে পড়ে। তিনি একটি মসৃণ ও বাধাহীন জলপথ নিশ্চিত করার লক্ষ্যে স্থানীয় কর্মকর্তা ও সৈন্যদের ও জিয়াং নদী খনন ও প্রশস্ত করার নির্দেশ দিয়েছেন।
ও জিয়াং নদীটি বর্তমানে নাম হাই ল্যাং অঞ্চলের অন্তর্গত কাও নি, হা লক, হা লো, ডিয়েন ট্রুং, আন থো এবং হুং নোন গ্রামগুলোর মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়ে মাই লিন খালের সাথে মিলিত হয়, যা কন ডেট-এর দিকে গিয়ে ভিন দিন নদীর সাথে মিশেছে। কাও নি গ্রামের নদী তীরে, যেখানে কচ্ছপের মাথার আকৃতির একফালি জমি স্থানীয়দের কাছে দীর্ঘকাল ধরে পবিত্র বলে বিবেচিত হয়ে আসছে, সেখান থেকেই আমরা ও জিয়াং নদী ধরে ভিন দিন নদীর দিকে ভাটির দিকে আমাদের যাত্রা শুরু করলাম। বাঁশঝাড়গুলো, যা প্রজন্ম ধরে গ্রামটিকে জড়িয়ে ধরে ও রক্ষা করে আসছে, তাদের ডালপালা প্রসারিত করে জলের উপরিতলে এক স্বপ্নময় ছবির মতো প্রতিবিম্ব ফেলছিল। নদীটি বিশাল ও সীমাহীনভাবে বিস্তৃত ছিল, যেন সে সমগ্র আকাশ ও পৃথিবীকে নিজের মধ্যে ধারণ করতে চায়।
![]() |
| নাম হাই লাং কম্যুনের ভ্যান ট্রি গ্রামে ও জিয়াং নদীতে খাঁচায় মাছ চাষ - ছবি: পিটিএল |
আমরা শান্ত নদী বরাবর স্রোতে ভেসে যাচ্ছিলাম। একদিকে ছিল লুয়ং ডিয়েন, অন্যদিকে কাও নি, হা লক, হা লো... গ্রামগুলো তাদের প্রাচীন, ঐতিহ্যবাহী বাড়িগুলোর জন্য বিখ্যাত, যেগুলোর সামনে সুপারি গাছ আর পেছনে কলাগাছ—শতাব্দীর পরিবর্তনের মধ্যেও টিকে আছে। স্মৃতিকাতরতার এক ঢেউ আমাকে গ্রাস করল, মনে করিয়ে দিল সেই দিনগুলোর কথা, যখন নদী পার হওয়াটা ছিল এক সুদূর অতীতের স্মৃতি।
পূর্ণিমার চাঁদ ও জিয়াং নদীর তীর ছেড়ে যায়।
কেবলমাত্র যখন চাঁদ ক্ষয় হতে থাকে, তখনই আমরা অপর পারে যেতে পারি।
ও নদী শান্তভাবে বয়ে চলে।
আজ হোই গ্রামের বাজারে আমি তোমার আসার অপেক্ষায় আছি।
অন্যদিকে, আমি এখনো তার জন্য অপেক্ষা করছি।
নদী উত্তাল থাকায় আমাদের গল্পটা অসমাপ্ত থেকে গেল...
ও জিয়াং নদীর তীরে আজও সেই একই শান্ত ঘাট আর নৌকাগুলো দাঁড়িয়ে আছে; মনে হয় যেন তারা অপেক্ষা করছে, কখন গ্রামবাসীরা মাঠে সারাদিনের কঠোর পরিশ্রমের পর বহমান জলে অবগাহন করতে ফিরবে। যারা নিজেদের শহর ছেড়ে শহরে চলে গেলেও জন্মভূমির স্মৃতিকে আজও লালন করে, তাদের কাছে এই পরিচিত দৃশ্যগুলো আজও উজ্জ্বল।
নদীর স্রোত এবং তার তীরে বসবাসকারীদের জীবনযাত্রায় রোমাঞ্চিত হয়ে আমরা ভ্যান ট্রি গ্রাম পরিদর্শনে গেলাম। গ্রামের পার্টি সেক্রেটারি জনাব ফাম তাই কিম জানালেন যে, গ্রামটিতে ২৩০টি পরিবার রয়েছে, যাদের জীবিকা মূলত দুটি মৌসুমে ১০০ হেক্টর জমিতে ধান চাষের উপর নির্ভরশীল। ধান চাষ ছাড়াও, অনেক পরিবার নদীতে খাঁচায় মাছ চাষ করে। ভরা মৌসুমে, গ্রামটিতে প্রায় ৭০টি মাছের খাঁচা থাকে, যেগুলোর প্রতিটি থেকে বছরে ৩০-৫০ মিলিয়ন VND আয় হয়; এর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো জনাব ফাম ভ্যান তিন-এর পরিবার, যারা বাইন ও কার্প মাছ চাষ করে। খাঁচায় মাছ চাষ শুধু অতিরিক্ত আয়ই দেয় না, বরং বৈদ্যুতিক শক ব্যবহার করে অবৈধ মাছ ধরা রোধ করতেও সাহায্য করে, যার ফলে জলজ সম্পদ এবং পরিবেশ রক্ষা পায়।
মাছ ও চালের গল্প থেকে শুরু করে বন্যার পানির উত্থান-পতন পর্যন্ত, জনাব কিম গ্রামবাসীদের বিশুদ্ধ পানি পাওয়ার সুযোগ এবং ভবিষ্যতে বিশুদ্ধ পানি পাওয়ার তাদের স্বপ্নের কথা উল্লেখ করতে কখনো ভোলেন না। জনাব কিম আক্ষেপ করে বলেন, “শুধু ভ্যান ট্রি গ্রামই নয়; ও জিয়াং নদীর তীরবর্তী বেশিরভাগ গ্রামই আমাদের মতো নদীর পানি ব্যবহার করে, কিন্তু ভ্যান ট্রি গ্রামের পরিশোধন ব্যবস্থাটি নষ্ট হয়ে যাওয়ায় পরিস্থিতি আরও কঠিন হয়ে পড়েছে।”
আরও উত্তরে, ও জিয়াং নদীর তীরে দিগন্ত বিস্তৃত ধানক্ষেত, আর তার মাঝে মাঝে উজ্জ্বল রঙের পদ্মপুকুর। পদ্মের মৃদু সুবাস যেন গ্রীষ্মের অসহনীয় গরমকে প্রশমিত করে। প্রাচীনকাল থেকেই ও জিয়াং নদী অগণিত মানুষের আশ্রয়স্থল, এমন এক জায়গা যেখানে মানুষ নদী থেকেই জীবিকা নির্বাহ করে এসেছে। অনেক ছোট জেলে গ্রাম তীরে এসে বসতি গেড়েছে, তারা ক্ষেত আর নদীর তীরের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত হয়ে জীবনযাপন করে, কিন্তু তাদের মন এখনও জলের জোয়ার-ভাটার সঙ্গেই বাঁধা। তারা হয়তো নদীর ধারের ছোট ছোট গ্রামের কৃষাণী, যে জায়গাগুলোকে স্থানীয়রা ‘কাং’ বলে ডাকে, আর নদীর জল বাড়তি আয়ের জন্য এই সুযোগ কাজে লাগায়। তাদের মাছ ধরার সরঞ্জাম খুবই সাধারণ: বহমান জলের পাশে পাতা একটি ছোট জাল। প্রচুর মাছ ধরার রহস্যটি হলো কেবল ‘ধৈর্য’, যদিও ধরা পড়ে কেবল ছোট মাছই।
মাঝে মাঝে ও লাউ নদীর দক্ষিণে অবস্থিত জেলে গ্রামগুলো থেকে আসা কয়েকটি নৌকার দেখা মিলত। তারা জীবিকা নির্বাহের জন্য ডেট খাঁড়ি থেকে ও জিয়াং নদী ধরে উজানের দিকে যাচ্ছিল। মাছ ধরার সমস্ত সরঞ্জামের মধ্যে, জাল ফেলা সম্ভবত সবচেয়ে শ্রমসাধ্য এবং দক্ষতাপূর্ণ পেশা।
মাছ ধরার জালটি শঙ্কু আকৃতির, যার উপর থেকে নিচ পর্যন্ত সমানভাবে বোনা জাল রয়েছে—মাছ ধরার জন্য জালের নিচের অংশটি একটি পকেটের মতো থাকে। জালটি যাতে দ্রুত ডুবে যায়, সেজন্য এর কিনারা বরাবর ভারী সীসার ওজন লাগানো থাকে। প্রতিবার মাছ ধরার সময়, জেলেদের নৌকার ডেকে নিখুঁত ভারসাম্য বজায় রেখে শক্তভাবে দাঁড়াতে হয়, তারপর হঠাৎ করে জালটি সামনের দিকে ছুঁড়ে দিতে হয়। জালটি একটি বড় ছাতার মতো ছড়িয়ে পড়ে এবং নদীর মাছগুলোকে সুন্দরভাবে ঘিরে ফেলে। ভীত মাছগুলো ভেসে উঠে জালে ধরা পড়ার জন্য এক মুহূর্ত অপেক্ষা করার পর, জেলে ধীরে ধীরে দড়িটি টানে। জালটি গুটিয়ে গিয়ে সমস্ত মাছ সংগ্রহ করে এবং তারপর নৌকার খোলে টেনে তোলা হয়। যেহেতু জালের নিচের অংশ ছোট এবং এর আওতাধীন এলাকা সীমিত, তাই মাছ ধরার এই পদ্ধতিটি কেবল নদীর সেইসব অংশে কার্যকর যেখানে মাছ ঝাঁক বেঁধে সাঁতার কাটে, এবং এর জন্য সাধারণত দুই বা ততোধিক নৌকার সমন্বিত প্রচেষ্টার প্রয়োজন হয়।
প্রাচীনকালে, যখন পরিবহন ব্যবস্থা ছিল অপরিশীলিত এবং রাস্তাঘাট ছিল অনুন্নত, তখন ও লাউ-ও জিয়াং-ভিন দিন-থাচ হান-হিউ জিয়াং-বেন হাই সংযোগকারী জলপথটি কোয়াং ট্রি প্রদেশকে রাজকীয় রাজধানী হুয়ের সাথে যুক্ত করার ক্ষেত্রে এক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করত। আজ, উন্নত সড়ক নেটওয়ার্কের যুগে, সেই একসময়ের ব্যস্ত জলপথটির কথা আর কারই বা মনে আছে?
জলের দিকে তাকিয়ে আমরা আবারও অতীতের চিন্তায় মগ্ন হলাম। মনে হচ্ছিল, জলের উপরিভাগে এখনও সেই পতাকা আর ফুলে সজ্জিত জমকালো ড্রাগন নৌকাগুলোর প্রতিবিম্ব পড়ছে, যেগুলো নগুয়েন রাজবংশের সম্রাট ও কর্মকর্তাদের পরিদর্শনকালে সঙ্গ দিত। সেই ‘পর্দা ও আবরণের’ আড়ালে অগণিত উপপত্নী ও সুন্দরী নারীর লাবণ্যময় অবয়বের ঝলক দেখা যাচ্ছিল। মাঝে মাঝে দূরে, বণিকদের জীবনের সুখ-দুঃখে ভারাক্রান্ত জীর্ণ বাদামী পালগুলোর আভাস মিলছিল। ও জিয়াং নদীতে একসময় যে নৌকাগুলো যাতায়াত করত, সেগুলো এখন কোথায়?
ও জিয়াং নদী ধরে ভিন দিন নদীর দিকে এগোলে দেখা যায়, নদীর দুই তীরেই বন্যা নিয়ন্ত্রণের মজবুত বাঁধ রয়েছে, যা দেখে মনে হয় যেন বিস্তীর্ণ সবুজ ধানক্ষেতকে আলিঙ্গন করে আছে। মাঝে মাঝে আকাশের মাঝে ক্ষুদ্র গোলাকার জল-টাওয়ার দেখা যায়, যা আসলে ছোট আকারের জল পরিশোধন কেন্দ্র। এই টাওয়ারগুলো সরাসরি ও জিয়াং নদী থেকে জল তুলে ক্ষেতের পেছনের ছোট ছোট জনপদের বাসিন্দাদের সরবরাহ করে।
নৌকাটি ধীরে ধীরে সামনের দিকে ভেসে চলল। ও জিয়াং নদীর সবচেয়ে প্রশস্ত অংশটি হলো কাই দা গির্জার পাশ দিয়ে যাওয়া জায়গাটি। আগে বর্ষাকালে এই জায়গায় পৌঁছাতে ফেরি পার হতে হতো, আর শুষ্ক মৌসুমে মানুষকে বাঁধ ও ধানক্ষেতের পাশ দিয়ে হেঁটে যেতে হতো, যা ছিল বেশ আঁকাবাঁকা একটি পথ। এখন রাস্তাঘাটের উন্নতির ফলে যাতায়াত অনেক বেশি সুবিধাজনক হয়েছে।
নদীর ধারে নিঃশব্দে দাঁড়িয়ে আছে বটবৃক্ষ গির্জা। প্রতিদিন সকাল ও সন্ধ্যায়, ঘণ্টার ধ্বনি জলের উপর প্রতিধ্বনিত হয়, যেন এই মাতৃভূমিতে শান্তির জন্য এক প্রার্থনা, আর ও জিয়াং নদী যেন সময়ের সাথে চিরকাল স্বচ্ছ ও নীল থাকে তার জন্য এক আকুতি।
ফান তান লাম
উৎস: https://baoquangtri.vn/dat-va-nguoi-quang-tri/202606/nguoc-dongo-giang-b1c78d3/









