যে স্বদেশের ধ্বনি ধরে রাখে

যদিও তিনি দীর্ঘদিন ধরে তার জন্মভূমি থেকে দূরে রয়েছেন, তবুও তার স্থানীয় সংস্কৃতির সৌন্দর্য রক্ষার আবেগ এবং আকাঙ্ক্ষা নিয়ে, মিসেস স্যাম থি টিচ (জন্ম ১৯৬৩, কাও বাং গ্রাম, ডাক ফোই কমিউন) এখনও নীরবে ডান টিনের শব্দ সংরক্ষণ করেন - একটি ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র যা তার জন্মভূমি কাও বাংয়ের আত্মা বহন করে।

১৯৯১ সালে, মিসেস টিচ এবং তার পরিবার কাও বাং প্রদেশ থেকে ডাক লাকে চলে আসেন। তিনি যখন তার নিজের শহরে ছিলেন, তখন শিল্প অনুষ্ঠান এবং উৎসবগুলিতে প্রায়শই থেন গানের সুর এবং তিন জিথারের সরল ধ্বনি শোনা যেত। ভৌগোলিক এবং সময়ের দূরত্বের কারণে পরিচিত শব্দগুলি তার জন্মভূমির স্মৃতি জাগিয়ে তোলে।

অবসর সময়ে, মিসেস টিচ তার আবেগ চরিতার্থ করার জন্য জিথার অনুশীলন করেন।

ডাক ফোইতে পৌঁছানোর পর, মিসেস টিচ বুঝতে পারলেন যে কাও বাং গ্রামে কাও বাং প্রদেশের তাই এবং নুং সম্প্রদায়ের একটি বিশাল সম্প্রদায় বাস করে। এখানেই জাতীয় মহান ঐক্য দিবস বা স্থানীয় কংগ্রেসের মতো বড় বড় অনুষ্ঠানে তিন লুট এবং থান গানের পরিবেশনা সম্পূর্ণরূপে এবং প্রাণবন্তভাবে পরিবেশিত হত। এই অনুষ্ঠানগুলি তার আবেগকে জাগিয়ে তোলে, তাকে তার মাতৃভূমির ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির দিকে ঝুঁকতে উৎসাহিত করে।

গ্রামের প্রবীণদের নির্দেশনায় মিসেস টিচ নিজেই ড্যান টিন তৈরির প্রক্রিয়া শুরু করেন। পরবর্তীতে, তিনি সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে সক্রিয়ভাবে আরও কিছু শিখেছেন এবং তার দক্ষতা উন্নত করেছেন। মিসেস টিচ প্রকাশ করেছেন যে একটি আদর্শ ড্যান টিন তৈরি করার জন্য, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হল উপকরণ নির্বাচন করা। শব্দ স্পষ্ট এবং নির্ভুল করার জন্য তাকে বড়, সু-আকৃতির শুকনো লাউ বেছে নিতে হবে। বাগান থেকে কাটা লাউয়ের উপরের অংশ কেটে প্রায় এক সপ্তাহ জলে ভিজিয়ে রাখা হবে যাতে সমস্ত কোর অপসারণ করা যায়। এরপর, লাউগুলিকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে শুকানো হয় এবং দীর্ঘমেয়াদী সংরক্ষণের জন্য, উইপোকা এবং ছত্রাকের বিরুদ্ধে ভিতরে এবং বাইরে উভয় দিকে রঙের একটি ভাল স্তর দিয়ে রঙ করা হয়। তারপর, শব্দের ছিদ্রগুলি বের করার জন্য একটি ধারালো লোহার দণ্ড ব্যবহার করা হয়, কাঠকয়লার উপর গরম করা হয়। ঢাকনাটি কাঠের একটি পাতলা টুকরো, যা দৃঢ়ভাবে লাউয়ের সাথে সংযুক্ত থাকে।

সকল ধাপের মধ্যে, ঘাড় তৈরিতে সবচেয়ে বেশি সতর্কতার প্রয়োজন হয় এবং সবচেয়ে বেশি সময় লাগে। ঘাড়টি বিভিন্ন কাঠ দিয়ে তৈরি, যা শরীরের সাথে শক্তভাবে সংযুক্ত করার আগে সঠিক আকার, বক্রতা এবং দৈর্ঘ্যে সাবধানতার সাথে কাটা উচিত। অবশেষে, তিনি তারগুলি সম্পূর্ণ করার জন্য এবং সেগুলিকে সুর করার জন্য উপযুক্ত তারগুলি বেছে নেন।

মিসেস টিচ এবং কাও বাং গ্রামীণ শিল্প দল টিন লুট পরিবেশন করে এবং তারপর গান গায়।

মিসেস টিচ মনে রাখেন না যে তিনি থেন বাজানো এবং গান গাওয়ার প্রতি তার নিজস্ব আবেগ পরিবেশনের জন্য কতগুলি থেন বাদ্যযন্ত্র তৈরি করেছিলেন। বছরের পর বছর ধরে, তার নিজের তৈরি থেন বাদ্যযন্ত্রের মাধ্যমে, মিসেস টিচ কাও ব্যাং মহিলা সমিতির একজন সক্রিয় সদস্য ছিলেন, ডাক ফোই কমিউনে থেন গান এবং থেন বাদ্যযন্ত্রকে অনেক অর্থপূর্ণ পরিবেশনায় একত্রিত করেছিলেন। যদিও একজন কারিগর নন, মিসেস টিচ তার জন্মভূমির ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সংরক্ষণ এবং প্রসারে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছেন।

কাও বাং গ্রাম পার্টি সেলের সেক্রেটারি লুক থি দোই বলেন যে কাও বাং গ্রামে ১৪৭টি পরিবার এবং ৬১৪ জন লোক রয়েছে, যার মধ্যে কাও বাং প্রদেশের তাই এবং নুং নৃগোষ্ঠী গ্রামের জনসংখ্যার প্রায় ৮০%। যদিও তারা তাদের জন্মভূমি থেকে অনেক দূরে বাস করে, তবুও তারা তাদের জাতিগত গোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি, বিশেষ করে তিন লুট এবং থান গান, সংরক্ষণ করে। ছুটির দিন, টেট এবং গ্রেট ইউনিটি ফেস্টিভ্যালে অনুষ্ঠিত থান গান এবং তিন লুট সেশনগুলি কেবল কাও বাং গ্রামের আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক জীবনকে সমৃদ্ধ করতে সাহায্য করে না বরং ডাক ফোই কমিউনের সাধারণ সংস্কৃতির বৈচিত্র্য এবং রঙিনতায়ও অবদান রাখে।

সূত্র: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202511/nguoi-luu-giu-thanh-am-que-huong-47b1f70/