সুরকার হুই থুক এবং তাঁর কালজয়ী গানসমূহ

সুরকার হুই থুক সেনাবাহিনীর একজন কর্নেল ছিলেন, যিনি ভিয়েতনামের বিপ্লবী সঙ্গীতে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছিলেন। তাঁর প্রতিনিধিত্বমূলক গানগুলো, যেমন "রণহুঙ্কারে যাত্রা", "ওহ্, লা লা স্রোত", "তা-লু গিটারের সুর" এবং "আঙ্কেল হো আমাদের সাথে পদযাত্রা করছেন", সবই তিনি যুদ্ধক্ষেত্রে যাত্রার সময়, বিশেষ করে রুট ৯ - খে সান ফ্রন্টে যুদ্ধরত অবস্থায় রচনা করেছিলেন। অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় পরেও, এই সৃষ্টিগুলো আজও অনুরণিত হয়, বছরের পর বছর ধরে টিকে থাকে এবং বহু প্রজন্মের সঙ্গীতপ্রেমীদের মনে এক স্থায়ী ছাপ রেখে যায়।

সুরকার হুই থুক তাঁর পিয়ানোর পাশে।

সেনা সঙ্গীতশিল্পী

হ্যানয়ের মাই ডিচ আবাসিক এলাকায় অনেকেই সংগীতশিল্পী হুই থুকের পরিবারকে চেনেন। ৯৩ বছর বয়সেও, এই সংগীতশিল্পী ও সেনা কর্নেল আগের চেয়ে দুর্বল এবং অনেক খুঁটিনাটি মনে রাখতে না পারলেও, এখনও একজন অভিজ্ঞ সৈনিকের শান্ত ও মর্যাদাপূর্ণ আচরণের পাশাপাশি সংগীতের প্রতি জীবন উৎসর্গকারী একজন শিল্পীর কোমল স্পর্শ স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করেন।

সুরকার হুই থুক, যার পুরো নাম লে হুই থুক, ১৯৩৩ সালে হ্যানয়ের (বর্তমানে নিন বিন প্রদেশ) লি নহানে জন্মগ্রহণ করেন এবং হ্যানয়ে বেড়ে ওঠেন। ১৯৪৫ সালের আগস্ট বিপ্লবের সময়, তিনি মাই হাক দে সড়কে শিশু জাতীয় মুক্তি দলে যোগ দেন। ১৯৪৬ সালে, তিনি নাম দিন-এ যুদ্ধরত ১০৫তম ব্যাটালিয়নের ১ নম্বর কোম্পানিতে তালিকাভুক্ত হন।

তার সঙ্গীত প্রতিভার সুবাদে তাকে বেহালা শিখতে পাঠানো হয়, এরপর তিনি ৩ নং সামরিক অঞ্চলের মিলিটারি আর্টস ট্রুপ এবং জেনারেল পলিটিক্যাল ডিপার্টমেন্টের আর্টস ট্রুপে কাজ করেন। ১৯৫৪ থেকে ১৯৫৬ সাল পর্যন্ত তিনি রাইট ব্যাংক মিলিটারি রিজিয়ন আর্টস ট্রুপে কাজ করেন এবং পরে ভিয়েতনাম মিউজিক স্কুলের (বর্তমানে ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিক) কম্পোজিশন ক্লাসের প্রথম দিকের ছাত্রদের একজন হন। কিছুদিন পর তাকে হাঙ্গেরির লিস্ট কনজারভেটরিতে পড়তে পাঠানো হয়। ভিয়েতনামে ফিরে এসে তিনি মিলিটারি আর্টস স্কুলে (বর্তমানে মিলিটারি ইউনিভার্সিটি অফ কালচার অ্যান্ড আর্টস) শিক্ষকতা করেন।

দেশকে রক্ষা করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সময়, সুরকার হুই থুক হা তিন - কুয়াং ত্রি - হুয়ে হয়ে যুদ্ধক্ষেত্রে ভ্রমণ করেন, সৈন্য ও জনগণের জন্য সুর রচনা ও পরিবেশন করেন এবং একই সাথে যুদ্ধ ও কৃষি উৎপাদনেও অংশগ্রহণ করেন। দেশ একীভূত হওয়ার পর, এই সুরকার শিক্ষকতা এবং জেনারেল পলিটিক্যাল ডিপার্টমেন্ট (ভিয়েতনাম পিপলস আর্মি)-এর সঙ্গীত ও নৃত্যদলের নেতৃত্ব দেওয়ার মাধ্যমে তার শৈল্পিক কর্মকাণ্ড চালিয়ে যান। তিনি ভিয়েতনাম মিউজিশিয়ানস অ্যাসোসিয়েশনের তৃতীয় ও চতুর্থ মেয়াদের কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্য ছিলেন।

সুরকার হুই থুক বিভিন্ন ধারার ৪৫০টিরও বেশি সৃষ্টিকর্মের এক বিশাল ভাণ্ডার রেখে গেছেন। তাঁর গানগুলো সৈন্যদের যুদ্ধজীবন ও দৈনন্দিন কার্যকলাপের সঙ্গে ওতপ্রোতভাবে জড়িত, যা জনসাধারণের মনে গভীর ছাপ ফেলে। উল্লেখযোগ্য কিছু উদাহরণ হলো: "যুদ্ধের তূর্য" (তো দুক চিয়েউ-এর কবিতা অবলম্বনে), "স্বদেশের পথের গান", "ও, লা লা স্রোত", "তা-লু গিটারের সুর", "এগিয়ে চলো, সৈনিক ও দেশবাসী" (হো চি মিন-এর কবিতা অবলম্বনে), "আঙ্কেল হো আমাদের সঙ্গে এগিয়ে চলেছেন", "অপেক্ষা" (ভু কুয়ান ফুয়ং-এর কবিতা)...

যন্ত্রসংগীতের ক্ষেত্রে, তিনি জিথার একক "ফর দ্য সাউথ" এবং ঐতিহ্যবাহী ড্রাম একক "রিদম অফ দ্য হোমল্যান্ড" রচনা করেন। তিনি কোরাল সঙ্গীত "হেইল টু দ্য সোলজার্স অফ ডিয়েন বিয়েন", ব্যালে "দ্য ফ্লেম অফ ন্গে তিন"-এর সঙ্গীত (সুরকার ন্গুয়েন থান এবং লুয়ং ন্গোক ট্র্যাকের সাথে রচিত), "অ্যাডভান্স টু অ্যাচিভ টোটাল ভিক্টরি" (প্রথম অধ্যায়) রচনা করেন... এছাড়াও, তিনি মঞ্চ ও চলচ্চিত্রের জন্য সঙ্গীত রচনা করেছেন, সংকলন ও অ্যালবাম প্রকাশ করেছেন…

ভিয়েতনামের বিপ্লবী সঙ্গীতে অসামান্য অবদানের জন্য সুরকার হুই থুককে সাহিত্য ও শিল্পকলায় রাষ্ট্রীয় পুরস্কার (প্রথম পর্ব), দ্বিতীয় শ্রেণীর সামরিক সম্মাননা পদক, তৃতীয় শ্রেণীর স্বাধীনতা পদক এবং আরও অনেক মর্যাদাপূর্ণ পদক ও পুরস্কারে ভূষিত করা হয়। তাঁর যৌথভাবে রচিত ব্যালে ‘দ্য ফ্লেম অফ ন্গে তিন’ সাহিত্য ও শিল্পকলায় হো চি মিন পুরস্কার লাভ করে।

ভয়ঙ্কর যুদ্ধে অংশ নিতে সম্মুখ সমরে গমন।

তাঁর সৃজনশীল যাত্রায়, যুদ্ধক্ষেত্রে কাটানো সময় সুরকার হুই থুকের স্মৃতি ও সঙ্গীতে গভীরতম ছাপ ফেলেছিল এবং এটি সেই সময়ও ছিল যখন তিনি এমন অনেক গান তৈরি করেছিলেন যা ভিয়েতনামের সঙ্গীতের উপর শক্তিশালী প্রভাব ফেলেছিল। সুরকার হুই থুক জানিয়েছিলেন যে, ১৯৬৪ সালের ডিসেম্বরে, 'দ্য ফ্লেম অফ ন্গে তিন' ব্যালেটির সঙ্গীত রচনা শেষ করার পর, তিনি বড় মাপের সুরসৃষ্টির প্রকল্পগুলো একপাশে রেখে সম্মুখ সমরে যাওয়ার এবং সেখানে চলমান তীব্র লড়াইয়ের জন্য সরাসরি গান লেখার সিদ্ধান্ত নেন।

রণক্ষেত্রে তাঁর যাত্রা শুরু হয়েছিল কঠোর অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে। হা তিন-এ পৌঁছে, এক ভয়াবহ বোমাবর্ষণ এবং বিধ্বংসী ক্ষয়ক্ষতি প্রত্যক্ষ করে তিনি ঘুমাতে পারেননি। কাকতালীয়ভাবে, তিনি একটি পুরনো পত্রিকায় তো দুক শিউ-এর লেখা ‘যুদ্ধের তূর্যধ্বনি’ কবিতাটি পড়েন, তাতে সুর দেন এবং সঙ্গে সঙ্গে অফিসার ও সৈন্যদের জন্য গানটি গেয়ে শোনান। গানটি দ্রুত রেকর্ড করা হয়, সম্প্রচার করা হয় এবং পুরো রণাঙ্গন জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। এই সাফল্য রণক্ষেত্রের আরও গভীরে প্রবেশ করা এবং সুর রচনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য তাঁর সংকল্পকে আরও দৃঢ় করে।

সুরকার হুই থুক বর্ণনা করেন যে, যুদ্ধ যত তীব্র হচ্ছিল, ততই তা তাঁকে সুর রচনায় উদ্বুদ্ধ করছিল। কোয়াং ট্রি-তে পৌঁছে তিনি "স্বদেশ পথের গান" রচনা করেন, যেখানে একজন সৈনিকের প্রতিকূলতা জয় করে বোমা ও গুলির মাঝেও অবিচল থাকার চিত্র তুলে ধরা হয়েছে। রুট ৯ - খে সান ফ্রন্টে, নামহীন পাহাড়ে বুই নগোক ডু-র দলের বিজয়ের পর, লা লা স্রোতের ছবি তাঁর মনে এক জীবন্ত চিত্রের মতো ভেসে ওঠে। মাত্র দুই দিনে তিনি "ওহ, লা লা স্রোত" রচনাটি সম্পন্ন করেন। সুরকার হুই থুক বলেন, "আমি কখনো কল্পনাও করিনি যে, ফ্রন্টে বসে লেখা আমার গানটি, যা একটি ভ্রাম্যমাণ শিল্পীদলের অবিরাম পরিবেশনের জন্য একটি ছোট অর্কেস্ট্রার সঙ্গে সঙ্গে সুরারোপ করা হয়েছিল, তা রুট ৯-এর সৈন্যদের কাছে এতটা প্রিয় হয়ে উঠবে, যারা যেখানেই যেত সেখানেই উচ্চস্বরে গানটি গাইত।"

এই সময়ের অন্যতম গভীরতম মাইলফলক ছিল "দ্য সাউন্ড অফ দ্য তা-লু গিটার" গানটির সৃষ্টি। একটি প্রকৌশল সংস্থার আত্মত্যাগ প্রত্যক্ষ করার পর, শোকে মুহ্যমান হয়ে সুরকার হুই থুক সুর রচনার জন্য কলম তুলে নেন। তিনি বলেছিলেন যে তাঁকে একটি আশাবাদী গান লিখতে হবে, যাতে সবাই তাদের ক্ষতি কাটিয়ে উঠতে পারে। ভ্যান কিউ লোকগান থেকে অনুপ্রেরণা নিয়ে এই উজ্জ্বল ও আনন্দময় গানটির জন্ম হয়। সুরকার জানান, "শত্রুরা এখানকার জীবনকে পিষে ফেলতে চাইলেও, সেই ভয়াবহতার মাঝেও হাইওয়ে ৯ - খে সান-এ আশাবাদ অঙ্কুরিত হয়ে বিকশিত হয়েছিল।" ১৯৬৭ সালের ৬ই সেপ্টেম্বর, ঠিক যুদ্ধক্ষেত্রেই গানটির কাজ সম্পন্ন হয়। ১৯৬৮ সালের শেষে, পিপলস আর্টিস্ট তুওং ভি-এর পরিবেশনায় রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের সামনে "দ্য সাউন্ড অফ দ্য তা-লু গিটার" গানটি পরিবেশিত হয়। এই গানের জন্য সুরকার হুই থুককে দ্বিতীয় শ্রেণীর সামরিক সম্মাননা পদক প্রদান করা হয়।

সেই অনুপ্রেরণায় তিনি লেখা চালিয়ে যান "জিও আন বীরত্বপূর্ণ রেজিমেন্ট," "ট্রেন স্টেশন ও ট্রেন যাত্রা," "বিপ্লবী মিলিশিয়া," "আমি সৈন্যদের সমর্থনকারী এক সৈনিক," "এসো এবং দেখো আমেরিকানদের বিরুদ্ধে আমার স্কোয়াডের লড়াই," "রণক্ষেত্রে প্রবেশকারী যানবাহন," "অস্ত্রশস্ত্র বহনকারী পা কো বালিকা"... ১৯৬৯ সালের চান্দ্র নববর্ষের প্রস্তুতিতে, তিনি রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের নববর্ষের শুভেচ্ছা কবিতা থেকে "এগিয়ে চলো, সৈনিক ও দেশবাসী" গানটিতে সুরারোপ করেন।

বিশেষ করে, সুরকার হুই থুকের গীতিকার জীবনে যে গানটি গভীর ছাপ ফেলেছে তা হলো "আঙ্কেল হো আমাদের সাথে মার্চ করছেন"। এর বীরত্বপূর্ণ সুর বিজয়ী সেনাবাহিনীর প্রবল উদ্দীপনা প্রকাশ করে, যা পার্টি এবং আঙ্কেল হো-এর বিপ্লবী পথ চিরকাল অনুসরণ করার শপথ গ্রহণ করে: "আজ রাতে সম্মুখ সমরের পথে / অগণিত সৈন্য আঙ্কেল হো-এর পথ ধরে এগিয়ে চলেছে / বিজয়ের হাজারো ফুল ফুটেছে, আমরা তাঁকে নিবেদন করি / আমরা পার্টিকে নিবেদন করি আমাদের সমস্ত উজ্জ্বল বিশ্বাস।"

সুরকার হুই থুক বর্ণনা করেছেন যে, যেদিন রাষ্ট্রপতি হো চি মিন পরলোকগমন করেন, সেদিন গোটা দেশ শোকে মুহ্যমান ছিল। রাষ্ট্রপতি হো-কে শ্রদ্ধা জানাতে সামরিক সঙ্গীতশিল্পীদের একটি প্রতিনিধিদলের সঙ্গে যাওয়ার পর, তিনি যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরে এসে দেখেন যে সৈন্যরা তাদের শোক কাটিয়ে, দৃঢ়ভাবে অস্ত্র ধরে রেখে এবং তাদের যুদ্ধ করার মনোবল বজায় রাখছে। এই ঘটনাই তাকে "রাষ্ট্রপতি হো আমাদের সঙ্গে পদযাত্রা করছেন" গানটি রচনা করতে অনুপ্রাণিত করে। গানটি দ্রুত দেশজুড়ে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করে এবং এটি গণসেনাবাহিনীর ১০টি নির্ধারিত গানের (বর্তমানে ১৫টি গান) মধ্যে অন্যতম।

"আমার গানগুলো সম্মুখ সমরের সৈন্যদের বেদনা ও গর্ব থেকে জন্ম নিয়েছে। এই গানগুলো রক্ত ​​দিয়ে, সমগ্র জাতির আত্মত্যাগ দিয়ে লেখা। যুদ্ধক্ষেত্রে সৈন্যদের সাথে কাটানো বছরগুলো ছাড়া আমি কখনোই এই গানগুলো তৈরি করতে পারতাম না," সুরকার হুই থুক নিশ্চিত করেছেন।

সুরকার হুই থুক বর্তমানে তাঁর বৃহৎ পরিবারের সাথে সুখে বসবাস করছেন, যেখানে তাঁর জীবনব্যাপী সঞ্চিত মূল্যবোধ ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়া হচ্ছে। তাঁর সঙ্গীত-উত্তরাধিকার কেবল "অগ্নি ও গৌরবের" সময়ের সাথে সম্পর্কিত সৃষ্টিকর্ম নিয়েই গঠিত নয়, বরং তা অনুপ্রেরণার এক চিরস্থায়ী উৎস, যা সমসাময়িক জীবনে বিপ্লবী সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক মূল্যবোধের লালন ও প্রসারে অবদান রাখে।

উৎস: https://hanoimoi.vn/nhac-si-huy-thuc-va-nhung-ca-khuc-di-cung-nam-thang-747831.html