জঙ্গলে রান্না করার জন্য ধোঁয়া লুকানোটা অপরিহার্য ছিল, বিশেষ করে যেহেতু চি লাং-এর অস্থায়ী বিমানঘাঁটিটি ট্রাম ডুয়ং-এর ঠিক পাশেই ছিল। সেই ভয়াবহ পরিস্থিতিতে, আমরা রান্না করার সময় অত্যন্ত সতর্ক থাকতাম: আমরা টিনের ক্যান ব্যবহার করতাম, সেগুলোতে চাল ও জল রাখতাম, মরা মেলালিউকা গাছের শিকড় থেকে সেগুলো ঝুলিয়ে দিতাম, আগুন জ্বালানোর জন্য শুকনো ডালপালা জোগাড় করতাম, এবং অল্প সময়ের মধ্যেই তিনজনের জন্য যথেষ্ট ভাত তৈরি হয়ে যেত।
কুরিয়ারের জন্য দুদিন অপেক্ষা করার পর আমরা ট্রাম ডুয়ং ছেড়ে গেলাম। কম্বোডিয়া-ভিয়েতনাম সীমান্ত পার হওয়ার সময় সামনে ছিল মাই লাম খাল, নাম থাই সন বন, তাম এনগান খাল এবং ভিন তে খাল। কম্বোডিয়ার টুক মিয়া সামরিক ফাঁড়ির রাস্তাটি পাকা ছিল, যা কর্দমাক্ত ও কাঁটাঝোপে ভরা পথের শেষে এক স্বস্তির বিষয় ছিল, কিন্তু মাত্র কয়েক কিলোমিটার যাওয়ার পরেই আমাদের পায়ের মাংসপেশিতে ব্যথা শুরু হয়ে গেল।
টুক মিয়া সামরিক ফাঁড়িটি ঠিক সেতুর পাদদেশে অবস্থিত ছিল; খালের জল ছিল খুবই স্বচ্ছ, যা আমাদের স্নান ও ধোয়াধুইয়ের জন্য সুবিধাজনক ছিল। ফাঁড়িটিতে এইমাত্র উত্তর থেকে বেশ কিছু সৈন্য এসে পৌঁছেছে, যাদের সবাই খুব তরুণ। কথাবার্তার মাধ্যমে, ‘উত্তরে জন্ম, দক্ষিণে মৃত্যু’—এই প্রবাদটি আমাকে আরও বেশি আবেগাপ্লুত করে তুলেছিল; দশম রেজিমেন্ট যখন কা মাউ- তে এসে পৌঁছায়, তখন সেখানকার মানুষের এই কথাটি ছিল খুবই মর্মস্পর্শী। শীঘ্রই তারা মেকং ব-দ্বীপের দিকে রওনা দেবে, ঠিক সেই রাস্তা ধরেই, যে রাস্তা দিয়ে আমরা এসেছিলাম।
চিত্রকর্ম: MINH TẤN
আমাদের যাত্রার জন্য অপেক্ষা করার সময়, আমরা টুক মিয়া থেকে কয়েক কিলোমিটার দূরে অবস্থিত লুক সন বাজার ঘুরে আসার সুযোগটা কাজে লাগালাম, সেখান থেকে এমএসজি, শুঁটকি মাছ এবং ইনস্ট্যান্ট নুডলসের মতো কিছু প্রয়োজনীয় খাদ্যদ্রব্য কিনে নেওয়ার জন্য। সেই সময়ে কম্বোডিয়ার রাজনৈতিক পরিস্থিতিতে অস্থিতিশীলতার লক্ষণ দেখা যাচ্ছিল এবং প্রতিক্রিয়াশীল শক্তিগুলো আমাদের জন্য সমস্যা তৈরি করার চেষ্টা করছিল, তাই কম্বোডিয়ার স্টেশনগুলোও আমাদের যেকোনো অপ্রত্যাশিত ঘটনার জন্য সতর্ক ও প্রস্তুত থাকতে মনে করিয়ে দিচ্ছিল।
বিকেল পাঁচটার দিকে, আমরা আরও কয়েকজনের সাথে—মোট প্রায় বিশজন—চৌকিটির সামনে পার্ক করা একটি সামরিক ট্রাকে চড়ে বসলাম। ট্রাকের পেছনের অংশটি বেশ ঠাসাঠাসি হয়ে গেল, কারণ তাতে শুধু মানুষই নয়, পিঠে ব্যাগ, পশুর বস্তা এবং অস্ত্রশস্ত্রও ছিল। হাউ নদীর ওপারের চৌকিটি আমাদের একটি অলস বিকেল উপহার দিল, যার ফলে আমরা নদীর ধারের গ্রামগুলো ঘুরে দেখতে পারলাম এবং খেমার জনগোষ্ঠীর অনন্য মাচা-ঘরগুলো সম্পর্কে জানতে পারলাম, যেগুলোর উপরের অংশ বসবাসের জন্য এবং নিচের অংশ গবাদি পশুর জন্য ব্যবহৃত হয়। রাস্তার দুই পাশে ঘন সবুজ পাতায় ভরা অসংখ্য গাছ ছিল। সম্ভবত স্থানীয়রা তাদের গ্রামের মধ্যে দিয়ে অপরিচিতদের দল যাতায়াত করতে দেখতে অভ্যস্ত ছিল, এবং তারা খুবই বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল।
সে রাতে আমরা মোটরবোটে করে তিয়েন নদীতে বেশ কিছুটা পথ পাড়ি দিয়েছিলাম। পরের দিনের যাত্রার জন্য অপেক্ষা করার জায়গাটা ছিল নদীর পাড়ের এক টুকরো জঙ্গলে। আমাদের গ্রামের ধানক্ষেতের ব্যাঙের ডাকে অভ্যস্ত হওয়ায়, আজ রাতের এই ‘সিম্ফোনি’ শুনে আমরা অভিভূত হয়ে গিয়েছিলাম। আমার হ্যামকে শুয়ে, পাতার ফাঁক দিয়ে তারাদের দিকে তাকিয়ে আমি আনন্দ আর প্রশান্তি অনুভব করলাম, এবং হঠাৎ উপলব্ধি করলাম যে কষ্ট আসলে একটা সামান্য বাধা মাত্র।
আমাদের যাত্রা অব্যাহত রেখে, আমরা সকালের নাস্তার জন্য ভাত রান্না করে রওনা দিলাম এবং পথে যখনই খিদে পেত, বাসি ভাত খেতাম। যাত্রার বেশিরভাগ পথই ছিল জনবিরল এলাকার মধ্যে দিয়ে, যেখানে দূরে ঘন সবুজ গাছের মাঝে মন্দিরগুলো চোখে পড়ত। এক পর্যায়ে, আমরা নিজেদের পুষ্টি জোগানোর জন্য রান্না করতে একটি ছোট মুরগির বিনিময়ে এক প্যাকেট এমএসজি (MSG) নিয়েছিলাম। তখন ছিল গ্রীষ্মকাল, বৃষ্টির চেয়ে রোদ বেশি, তাই সবার গায়ের রঙ তামাটে হয়ে গিয়েছিল।
যতক্ষণ না আমরা পূর্বাঞ্চলে পৌঁছাচ্ছিলাম, আমরা এগিয়ে চলছিলাম, কখনও কখনও কিছু স্টেশনে সংযোগের জন্য এক বা দুই দিন অপেক্ষা করতে হতো। কম্বোডিয়ার মাটিতে শেষ স্টেশনে যেদিন আমরা আমাদের স্বদেশে ফেরার জন্য প্রস্তুত হয়ে পৌঁছালাম, সেদিন আমরা উত্তেজনায় পরিপূর্ণ ছিলাম; শুধু এই কারণে নয় যে স্কুলে ফেরার যাত্রা খুব কাছে ছিল, বরং এই কারণেও যে আমরা কষ্ট ও বীরত্বের ভূমিতে পা রাখছিলাম – দক্ষিণ ভিয়েতনাম প্রজাতন্ত্রের অস্থায়ী বিপ্লবী সরকারের রাজধানী, যেখানে স্বচ্ছ নীল লো গো স্রোত বয়ে চলে, যেখানে শতবর্ষী পাম তেল ও ক্র্যাপ মার্টল বন দাঁড়িয়ে আছে, যেখানে নলখাগড়ার খেত বিস্তৃত এবং রাতে বুনো মোরগ ডাকে। কম্বোডিয়ার মধ্য দিয়ে দীর্ঘ যাত্রা শেষে আমাদের গন্তব্য কাছাকাছি ছিল; যাত্রা শুরুর পর থেকে মোট ২৮ দিন ও রাত কেটে গিয়েছিল। যখন গাইড আমাকে বললেন যে এটাই ভিয়েতনাম-কম্বোডিয়া সীমান্ত, তখন স্বদেশে ফেরার অনুভূতিতে আমার আবেগ আমাকে অভিভূত করে ফেলল।
সামনে ছিল থিয়েন ন্গনের অস্থায়ী বিমানঘাঁটি, যেখানে পরাজিত আক্রমণকারী সেনাবাহিনী তাদের দেশে পিছু হটেছিল। কেবল অবশিষ্ট ছিল লোহার গ্রিলের দীর্ঘ সারি, যা একসময় রানওয়ে হিসেবে ব্যবহৃত হতো। আমাদের প্রিয় মাতৃভূমিতে যুদ্ধের গভীর ক্ষতচিহ্ন ছিল, তবুও আমরা উজ্জ্বল হাসি বিনিময় করলাম: পূর্ব ভিয়েতনাম, আমরা এসে গেছি!
নগুয়েন থাই থুয়ান
উৎস: https://baocamau.vn/nho-chuyen-di-mien-dong-a129688.html






