ঐতিহাসিক স্তর

থান হোয়া প্রদেশে অসংখ্য অনন্য পর্বত, গুহা, মন্দির এবং উপাসনালয় রয়েছে, কিন্তু ট্রুং লে পর্বতমালা (স্যাম সন শহর) তার নিজস্ব এক স্বতন্ত্র ও সুস্পষ্ট রূপ গড়ে তুলেছে। এই অনন্য আকৃতি, তার ইতিহাস ও সংস্কৃতির স্তরের সাথে মিলে, বিশেষ করে স্যাম সন এবং সাধারণভাবে থান হোয়া প্রদেশের শক্তিশালী আকর্ষণ ও মূল্যবান পর্যটন সম্পদে অবদান রেখেছে।

ডক কুওক টেম্পল।

স্যাম সন শহরের দক্ষিণ-পূর্ব অংশে অবস্থিত ট্রুং লে পর্বতমালাটি মূল ভূখণ্ড থেকে সমুদ্রের দিকে বিস্তৃত একাধিক আন্তঃসংযুক্ত পর্বতশ্রেণী নিয়ে গঠিত, যা এই সুন্দর উপকূলীয় অঞ্চলের জন্য একটি সুরক্ষামূলক পাথরের প্রাচীর তৈরি করেছে। ঐতিহাসিক নথি অনুসারে, ট্রুং লে হলো গ্রানাইট ও শিস্ট পাথরের একটি পর্বতশ্রেণী, যা কয়েক কোটি বছর আগে গঠিত হয়েছিল। পর্বত গঠনের দীর্ঘ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে ট্রুং লে পর্বতশ্রেণীটি বিভিন্ন উচ্চতার ১৬টি চূড়া নিয়ে রূপ নিয়েছে, যার প্রত্যেকটির স্বতন্ত্র নাম রয়েছে, যেমন কো গাই, ডাউ ভোই, ফু থাই, হন কেও ইত্যাদি। এর মধ্যে হন কেও সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ৮৪.৭ মিটার উচ্চতায় অবস্থিত।

ট্রুং লে পর্বত ভ্রমণে এসে পর্যটকেরা এর ঘন সবুজ পাতার মাঝে নিজেদের নিমজ্জিত করবেন, নির্মল বাতাসে শ্বাস নেবেন, শান্তি ও প্রশান্তির অনুভূতি উপভোগ করবেন, পাথরে আছড়ে পড়া ঢেউয়ের শব্দ শুনবেন এবং ধূপের দীর্ঘস্থায়ী সুবাসে আন্তরিকভাবে তাদের আশা-আকাঙ্ক্ষা সঁপে দেবেন... ট্রুং লে পর্বতের পাদদেশে রয়েছে কাব্যিক ও বিস্তৃত, শ্বাসরুদ্ধকর সুন্দর কিছু উপসাগর: তিয়েন উপসাগর, নগোক উপসাগর, ভিন সন সৈকত, নিচ সৈকত... প্রথম দর্শনে, এই পর্বতমালাকে "কোমল, লাবণ্যময় দেহভঙ্গিতে চিৎ হয়ে শুয়ে থাকা এক নারীর চমৎকার মূর্তির মতো মনে হয়, যিনি বিশাল নীল আকাশের দিকে তাকিয়ে আছেন।"

এই রূপক ও অনুষঙ্গগুলো আবেগ জাগিয়ে তোলে, যা ট্রুং লে পর্বতের গঠনকে ঘিরে এক অলৌকিক কাহিনি তৈরি করে। ট্রুং লে পর্বতের শিলা, পর্বত এবং শ্যাওলা-ঢাকা প্রাচীন মন্দিরগুলোর ভেতর থেকে প্রজন্মান্তরে চলে আসা আধ্যাত্মিক তাৎপর্যপূর্ণ কিংবদন্তি ও পৌরাণিক কাহিনীগুলো লুকিয়ে আছে। এর মধ্যে রয়েছে ঢোল ও মোরগ শিলার কিংবদন্তি, এক-পাওয়ালা দেবতার কিংবদন্তি – এক দৈত্য যিনি সমুদ্রের রাক্ষসদের পরাজিত করতে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, মানুষের জীবন রক্ষার জন্য নিজের শরীরকে দুই ভাগে বিভক্ত করেছিলেন… ট্রুং লে পর্বতমালা তার মধ্যে ধারণ করে আছে অগণিত অনন্য ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং আধ্যাত্মিক মূল্যবোধ, যার মধ্যে রয়েছে এক-পাওয়ালা মন্দির, পরী মন্দির, তো হিয়েন থান মন্দির এবং ত্রান প্যাগোডার মতো পবিত্র মন্দিরের একটি ব্যবস্থা…

থান হোয়া প্রদেশের বিশালকায় দেবতাদের নিয়ে প্রচলিত কিংবদন্তি ও পৌরাণিক কাহিনীর মধ্যে সবচেয়ে বিশিষ্ট হলেন দেবতা ডক কুওক, যিনি ট্রুং লে পর্বতমালায় অবস্থিত কো গাই পাহাড়ের ডক কুওক মন্দিরের সঙ্গে যুক্ত। জীবনের কোলাহল ও ব্যস্ততা পেছনে ফেলে দর্শনার্থীরা ডক কুওক মন্দিরের দিকে যাওয়া পাথরের সিঁড়ি বেয়ে উপরে ওঠেন, যেখানে তাদের চোখের সামনে এক অনন্য সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জগৎ উন্মোচিত হয়: তরবারি হাতে প্রহরায়রত দুই মহিমান্বিত রক্ষক দেবতা ও দুটি পাথরের হাতিসহ ত্রিখিলানযুক্ত তোরণ; মূল মন্দির; মাতৃদেবীর মন্দির; এবং নৈবেদ্য প্রস্তুত করার স্থান...

মূল মন্দিরটি ইংরেজি 'T' অক্ষরের মতো আকৃতির, যার সামনে একটি প্রশস্ত পাঁচ-প্রকোষ্ঠের হল রয়েছে। বাইরের থেকে ভেতরের প্রধান স্তম্ভ পর্যন্ত, একপাশে ঘণ্টা রাখার স্ট্যান্ড, অন্যপাশে ঢোল রাখার স্ট্যান্ড এবং তার পরে পরিচারকদের জন্য দুটি স্ট্যান্ড ও প্রাচীন দাবার ঘুঁটি রয়েছে। সামনের হলে একটি শ্লোক ঝোলানো আছে: “চারটি ঘণ্টা, আত্মা স্বর্গ ও মর্ত্যে পৌঁছাতে চায় / পুণ্য ও গভীর কৃতজ্ঞতা প্রাচীন ও আধুনিক যুগকে পরিব্যাপ্ত করে” (বুই জুয়ান ভি দ্বারা অনূদিত)। কেন্দ্রীয় হলটি ইংরেজি 'T' অক্ষরের আদলে নকশা করা একটি তিন-প্রকোষ্ঠ ও চার-সারি স্তম্ভযুক্ত কাঠামো। পেছনের হলটি দুটি অংশে বিভক্ত; বাইরের অংশে দেবতা ডক কুওকের একটি আবক্ষ মূর্তি রয়েছে, যা সম্পূর্ণ কালো রঙে আঁকা। সবচেয়ে ভেতরের অংশটি সবচেয়ে মহিমান্বিত, যেখানে বেদিটি অবস্থিত। বেদির উপরে একটি বড়, সোনালি প্রলেপযুক্ত, ড্রাগনের চিত্রফলক খচিত উপাসনালয় রয়েছে; উপাসনালয়ের ভিতরে দেবতার সিংহাসন, পবিত্র ফলক এবং আনুষ্ঠানিক সিন্দুক রয়েছে। ডক কুওক মন্দিরে বহুবার সংস্কার ও পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে। বাঁশ দিয়ে তৈরি ও খড়ের ছাদওয়ালা একটি মন্দির থেকে এটি এখন স্যাম সনের মানুষের আধ্যাত্মিক জীবনে এক সুন্দর ও পবিত্র প্রতীকে পরিণত হয়েছে। মিসেস হোয়াং কিম নুং (ইয়েন দিন) উচ্ছ্বসিত হয়ে বলেন: “আমি আমার পরিবার ও বন্ধুদের সাথে ডক কুওক মন্দিরে দর্শন ও ধূপ নিবেদন করতে এই নিয়ে তৃতীয়বার এসেছি। আমরা সাধারণত নতুন বছরের শুরুতে এখানে আসি, আন্তরিকভাবে ধূপকাঠি জ্বালাই এবং আশা করি দেবতারা তা দেখবেন ও আমাদের সুস্বাস্থ্য, শান্তি, সৌভাগ্য এবং সম্পদ দান করবেন। যদিও মন্দিরটি খুব বড় বা জাঁকজমকপূর্ণ নয়, তবে এর প্রাকৃতিক দৃশ্য খুবই সুন্দর, এবং এর একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে ও এটি তার পবিত্রতার জন্য বিখ্যাত, তাই সবাই এটি উপভোগ করে এবং বহুবার ফিরে আসার আশা রাখে।”

যিনি কখনো স্যাম সন শহর ভ্রমণ করেছেন এবং ট্রুং লে পর্বতে পা রেখেছেন, তিনি হন ট্রং মাই (মুরগি ও মোরগের দ্বীপ) নামক মনোরম স্থানটি এড়িয়ে যেতে পারেন না। ট্রুং লে পর্বতশ্রেণীর মৃদু ঢালে অবস্থিত হন ট্রং মাই তিনটি বিশাল শিলা নিয়ে গঠিত, যা প্রকৃতি নিপুণভাবে খোদাই করে ও সাজিয়ে রেখেছে। একটি বিশাল শিলা নিচে মজবুত ভিত্তি হিসেবে রয়েছে, আর উপরের দুটি শিলা প্রতিসমভাবে এমনভাবে স্থাপন করা হয়েছে, যা দেখতে একজোড়া পাখির মতো। কালক্রমে, হন ট্রং মাই কিংবদন্তিতুল্য এক প্রেমগীতি গেয়ে চলেছে। এক দরিদ্র দম্পতির অবিচল ও বিশ্বস্ত প্রেমের গল্প, যারা একসাথে জীবন-মৃত্যু ভাগ করে নিয়েছিল, তা এই শিলাগুলিতে প্রাণ সঞ্চার করেছে; এই আপাতদৃষ্টিতে জড় বস্তুগুলোকে দিয়েছে এক অনন্য উৎস এবং নিজস্ব জীবন। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো, এই লোককথা শিলাগুলিতে এক গভীর মানবিক সৌন্দর্য খোদাই করে দিয়েছে, যা এই জাতীয় মনোরম স্থানটির পরিচিতি তৈরিতে অবদান রেখেছে। ২০১৯ সাল থেকে, ‘প্রেম উৎসব - হন ত্রং মাই’ (মোরগ ও মুরগির দ্বীপ) এই মনোরম স্থানটির সৌন্দর্য ও তাৎপর্যকে সম্মান জানানোর পাশাপাশি পণ্যের বৈচিত্র্য বৃদ্ধি এবং স্যাম সন পর্যটনের উন্নয়নে আরও অবদান রেখে চলেছে।

মনোরম প্রাকৃতিক দৃশ্যে মুগ্ধ হওয়ার পর এবং মন্দির, প্যাগোডা, কিংবদন্তি ও পৌরাণিক কাহিনীর সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক আবহে নিমগ্ন হওয়ার পর, দর্শনার্থীরা ট্রুং লে পর্বতের সবুজ লতাপাতা ও কাঁটাঝোপের মধ্যে দিয়ে অনুসন্ধান চালিয়ে শত শত বছর পুরোনো ফরাসি ভিলা ও রিসোর্টের ধ্বংসাবশেষ স্বচক্ষে দেখার রোমাঞ্চকর অভিজ্ঞতা লাভ করতে পারেন, যা আজও সেখানে টিকে আছে। কথোপকথনের সময়, জনাব হোয়াং থাং নগোই বলেন: “আমি যখন কর্মরত ছিলাম, তখন স্যাম সনের পর্যটন শিল্পের সূচনা কখন হয়েছিল তা নির্ধারণে স্যাম সন শহরকে নথি অনুসন্ধান ও সংগ্রহে সহায়তা করার জন্য ভিয়েতনাম জাতীয় গ্রন্থাগারের অন্তর্গত জাতীয় আর্কাইভ কেন্দ্র-১-এ গিয়েছিলাম। ভিয়েতনাম জাতীয় গ্রন্থাগারে, সেখানকার কর্মীরা আমাকে কিছু নথি দিয়েছিলেন, যেগুলোর বেশিরভাগই ছিল ফরাসি ভাষায় লেখা প্রবন্ধ। সেগুলো ঘাঁটতে গিয়ে আমি একটি সংবাদপত্রের নিবন্ধ খুঁজে পাই, যেখানে মূলত বলা হয়েছিল: ইন্দোচীনের গভর্নর-জেনারেল ফরাসি সৈন্যদের জন্য একটি রিসোর্ট নির্মাণের উদ্দেশ্যে স্যাম সন এবং দো সন প্রত্যেককে ৮,০০০ ফ্রাঁ (ইউরো দ্বারা প্রতিস্থাপিত হওয়ার আগের পুরোনো ফরাসি মুদ্রা) বরাদ্দ করে একটি ডিক্রি জারি করেন। স্যাম সনে ফরাসিদের রিসোর্ট পর্যটন বিকাশের প্রক্রিয়ায় এটিকে প্রথম মাইলফলক হিসেবে বিবেচনা করা যেতে পারে।”

ট্রুং লে পর্বত এবং স্যাম সন পর্যটনের গঠন ও বিকাশ সম্পর্কে লেখার সময়, পুঙ্খানুপুঙ্খ ও বিশদ হোক বা সংক্ষিপ্ত হোক, বিভিন্ন নথিপত্র সবই এই অঞ্চলে ফরাসি রিসোর্ট উন্নয়নের ছাপকে নিশ্চিত করে। ফরাসি পণ্ডিত এইচ. লেব্রেটনের "বিউটিফুল থান হোয়া" বইতে মুদ্রিত " থান হোয়া থেকে স্যাম সন" প্রবন্ধে, তৎকালীন স্যাম সনের বিশদ বর্ণনা রয়েছে: "মুই চাও পর্বতের ডক কুওক মন্দিরের কাছে নির্মিত থান হোয়া কমিশনারের অফিসের ভিলা, যার সুন্দর লিম কাঠের স্তম্ভ রয়েছে - সেই ভবন এবং ৭৯ স্থানাঙ্কের মধ্যে রয়েছে দে রোশার ভিলা (পর্বতের উপরে), যা এই প্রদেশের ঢেউয়ের পাদদেশে একটি খাড়া অন্তরীপের উপর নির্মিত, যেখানে কর্মকর্তারা ছুটি কাটাতেন।"

ট্রুং লে পর্বতশৃঙ্গের পুরোটা জুড়ে বর্তমানে দুটি এলাকা রয়েছে, যেখানে বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে ফরাসিদের তৈরি করা অবকাশযাপন কেন্দ্রের চিহ্ন এখনও বিদ্যমান। একটি এলাকা ছিল ফরাসি কর্মকর্তা, উচ্চবিত্ত এবং উচ্চপদস্থ ব্যক্তিদের বেড়াতে ও বিশ্রাম নেওয়ার জন্য; অন্যটি ছিল শুধুমাত্র রাজা বাও দাইয়ের জন্য একটি অবকাশযাপন কেন্দ্র। যদিও পুরোপুরি সংরক্ষিত নয়, এই ধ্বংসাবশেষগুলো শত শত বছর আগে ফরাসিদের অবসর ও জীবন উপভোগের ব্যাপকতা, বিনিয়োগের স্তর এবং আভিজাত্য তুলে ধরার জন্য এখনও যথেষ্ট; এবং একই সাথে, স্যাম সনে অবকাশযাপন পর্যটন বিকাশের আকর্ষণ, সম্ভাবনা এবং দীর্ঘ ইতিহাসকে নিশ্চিত করে।

মার্চ মাসের যাত্রা সমাপ্তির পথে, রৌদ্রোজ্জ্বল এপ্রিল মাসকে স্বাগত জানানোর প্রস্তুতি চলছে। এই সময়েই স্যাম সন শহর বিপুল উত্তেজনা ও প্রত্যাশা নিয়ে তার সৈকত পর্যটন মৌসুমে প্রবেশ করে। আর ট্রুং লে পর্বতমালা তার নীল সমুদ্র, সাদা বালি এবং সোনালী রোদ দিয়ে পর্যটকদের মুগ্ধ করে এক আকর্ষণীয় গন্তব্য হয়ে থাকে...

হোয়াং লিন

উৎস: https://baothanhhoa.vn/nhung-via-tang-lich-su-van-hoa-nui-truong-le-243040.htm