Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

'আকাঙ্ক্ষার উভয় প্রান্তে'

Báo Thanh niênBáo Thanh niên12/11/2023

[বিজ্ঞাপন_১]

এটা বলাই বাহুল্য যে বিপ্লবী সঙ্গীতের জগতে, সুরকার ফান হুয়ান দিয়ু "বিপ্লবী সঙ্গীত যা খুবই রোমান্টিক" এর একটি ঘটনা হিসেবে আলাদাভাবে দাঁড়িয়েছেন। বিখ্যাত কবিতাগুলিকে সঙ্গীতের সাথে মিশিয়ে তোলার ক্ষেত্রে তার ব্যতিক্রমী প্রতিভার কারণেই এই অনন্য শৈলীর সৃষ্টি হয়েছে, প্রতিটি পরিবেশেই একটি প্রাণবন্ত সুর এবং সুর রয়েছে... ফান হুয়ান দিয়ুর কবিতার সাথে মিশিয়ে তৈরি গানগুলি বৈচিত্র্যময় এবং রঙিন, তবুও সেগুলি সবই শ্রোতাদের হৃদয়কে গভীরভাবে নাড়িয়ে দেয়।

'Ở hai đầu nỗi nhớ' - đêm nhạc trào tràn cảm xúc  - Ảnh 1.

হো চি মিন সিটি চিলড্রেন'স হাউসের শিশুদের পরিবেশনা সঙ্গীত রাতের সূচনা করে।

কনসার্টের উদ্বোধনী অংশ ছিল সিটি চিলড্রেন'স হাউসের শিশুদের পরিবেশনা, যেখানে "রিমেম্বারিং আঙ্কেল হো" এবং "দ্য লিটল ট্রাম্পেট ব্যান্ড " এর মিডলি গান পরিবেশিত হয়েছিল। এরপর, এমটিভি গ্রুপের তিন ছেলে "ন্যাশনাল গার্ড" (১৯৪৫ সালে রচিত) গানটি দিয়ে দর্শকদের দক্ষিণাঞ্চলীয় মার্চিং সৈন্যদের প্রাণবন্ত এবং বীরত্বপূর্ণ পরিবেশে ফিরিয়ে নিয়ে যায়... কনসার্টের মূল আকর্ষণ ছিল কবিতার সুরে সাজানো গানগুলি: "অ্যাট বোথ এন্ডস অফ দ্য লংগিং" (ট্রান হোয়াই থু-র কবিতা) শিরোনামের গানটি ছিল আকাঙ্ক্ষা এবং আকুলতায় পূর্ণ, যা মিন থু গেয়েছিলেন। যুদ্ধ, লড়াই এবং... একে অপরকে ভালোবাসার কষ্টের মধ্যেও, অবিশ্বাস্যভাবে রোমান্টিক "ইউ আর অ্যাট দ্য হেড অফ দ্য রিভার, আই অ্যাম অ্যাট দ্য এন্ড" (কবিতা: হোয়াই ভু, ডুয়েট: ডাং হোয়াং নাম - লে থু হিয়েন); অথবা জুয়ান কুইনের কবিতার উপর ভিত্তি করে আবেগঘন অথচ মৃদু এবং বিশ্বস্ত গান: "নৌকা এবং সমুদ্র" (ডাং হোয়াং নাম দ্বারা পরিবেশিত), "অরতমের শেষে প্রেমের চিঠি " (মিন থু)। ট্রুং সন পর্বতমালার উভয় পাশে, "স্মৃতির সুতো, স্নেহের সুতো" (থুই বাকের কবিতা, লে থু হিয়েন দ্বারা পরিবেশিত) এর মতো গানগুলিতে দীর্ঘস্থায়ী আকাঙ্ক্ষার মাধ্যমে প্রেম প্রকাশ করা হয়েছে... কবিতার উপর ভিত্তি করে তৈরি এই গানগুলি ছাড়াও, "লাভ ইন এ লেটার" (ডুওং ফি - তানহ লিন দ্বারা দ্বৈত) এবং "দ্য স্টারস অফ দ্য নাইট " (দ্য ভি দ্বারা রচিত), যা খুব স্বতন্ত্র।

'Ở hai đầu nỗi nhớ' - đêm nhạc trào tràn cảm xúc  - Ảnh 2.

সন্ধ্যার একটি আকর্ষণ ছিল চতুর্থ আর্মি ইনফরমেশন ব্রিগেডের ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী বাদ্যযন্ত্রের (দান বাউ, ট্যাম থাপ লুক, ট্রান, টাই বা, ত্রং, ড্রামস, গিটার ইত্যাদি) পরিবেশনা, সুরকার ফান হুইন ডিউ-এর বিখ্যাত গান " বং কে কোনিয়া " পরিবেশন। দর্শকরা উৎসাহের সাথে করতালি দিয়ে স্বাগত জানান।

কনসার্ট চলাকালীন দুজন গায়ক অসাধারণ পরিবেশনা করেছেন: ভিয়েত হোয়া "এম নু আং মে" (গীতিকার: ট্রুং নাম চি) গানটি গেয়েছেন এবং লি হোয়াং কিম "ডেম নে আনহ ও দাউ?" এবং " তিয়া নাং " (লি হোয়াং কিম হো চি মিন সিটি কনজারভেটরি অফ মিউজিকের একজন ভোকাল প্রশিক্ষক) দুটি গান গেয়েছেন। এই বিখ্যাত গানগুলি পরিচালনায় উভয় গায়কই তাদের "শ্রেণী" প্রদর্শন করেছেন।

'Ở hai đầu nỗi nhớ' - đêm nhạc trào tràn cảm xúc  - Ảnh 3.

কোনিয়া গাছের সাথে মেধাবী শিল্পী মাং থি হোই

'Ở hai đầu nỗi nhớ' - đêm nhạc trào tràn cảm xúc  - Ảnh 4.

চতুর্থ তথ্য গোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র "বং কাই কুনিয়া" পরিবেশনা।

'Ở hai đầu nỗi nhớ' - đêm nhạc trào tràn cảm xúc  - Ảnh 5.

" অ্যাট বোথ এন্ডস অফ দ্য লংগিং" গানটির সাথে গায়ক মিন থু

অতিথি বক্তাদের (প্রোগ্রামে অন্তর্ভুক্ত নয়) কাছ থেকেও প্রাণবন্ত পরিবেশ এসেছিল, যথা সঙ্গীতজ্ঞ ট্রুং কোয়াং লুক (৯০ বছর বয়সী), সঙ্গীতজ্ঞ ট্রান হিউ (৮৭ বছর বয়সী), এবং প্রবীণ গায়ক - মেধাবী শিল্পী মাং থি হোই (৭৫ বছর বয়সী)... সঙ্গীতজ্ঞ ট্রুং কোয়াং লুক ১৯৪৭ সালে বিপ্লবে অংশগ্রহণের জন্য সিনিয়র সঙ্গীতজ্ঞদের অনুসরণ করার সময় স্মরণ করেছিলেন (তিনি সঙ্গীতজ্ঞ ফান হুইন দিউয়ের চেয়ে ৯ বছরের ছোট ছিলেন)। দুই সঙ্গীতজ্ঞের মধ্যে একটি স্মৃতি ছিল কবি হোই ভু-এর "ভাম কো দং" কবিতাটি সুর করা... সঙ্গীতজ্ঞ ট্রান হিউ, প্রায় ৯০ বছর বয়সী হওয়া সত্ত্বেও, মঞ্চে উঠেছিলেন, স্পষ্টভাষী এবং আবেগের সাথে "মার্চ অফ ডে অ্যান্ড নাইট " (বুই কং মিনের কবিতা) পরিবেশন করেছিলেন, যার ফলে দর্শকরা উৎসাহী করতালি এবং গান গেয়েছিলেন। বিশেষ করে, মেধাবী শিল্পী মাং থি হোই, মঞ্চে আমন্ত্রিত হওয়ার পর, কান্নায় ভেঙে পড়েন, যা এমসি কুইন হোয়াকে নাড়া দেয়, যিনি তাকে সদয়ভাবে সান্ত্বনা এবং উৎসাহিত করেন... তিনি বলেন: "যদি মিঃ ফান হুইন ডিউ না থাকতেন, তাহলে অবশ্যই মাং থি হোই থাকত না। ৫০ বছর ধরে, 'বং কে কোনিয়া' (নোগক আনের কবিতা) গানটি মাং থি হোই নামের সাথে যুক্ত। আমার বাচ্চারা বারবার বলে: 'মা, তুমি একজন গায়িকা, কিন্তু তুমি কেবল একটি গান গাও!'"... তারপর তিনি গাইতে শুরু করেন: "সকালে, আমি মাঠে কাজ করি...", এবং মাত্র কয়েকটি সিলেবল দিয়ে, সমগ্র শ্রোতারা উৎসাহের সাথে করতালি দিয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, "আদা যত বড় হয়, তত বেশি মশলাদার হয়," ' বং কে কোনিয়া ' গানটি মাং থি হোইয়ের কণ্ঠের সাথে অবিচ্ছেদ্যভাবে যুক্ত হয়ে উঠেছে; তিনি যত বেশি গান করেন, তার কণ্ঠ তত বেশি অসাধারণ এবং দক্ষ হয়ে ওঠে। তার গান শুনে কেউ ভাববে না যে তার বয়স ৮০ এর কাছাকাছি... সুরকার ফান হং হা (সুরকার ফান হুইন ডিউয়ের ছেলে) লেখককে বলেছিলেন: "তার মতো 'বং কে কোনিয়া' কেউ এত ভালো গায় না। আজ রাতে সে অসাধারণভাবে গেয়েছে!"

'Ở hai đầu nỗi nhớ' - đêm nhạc trào tràn cảm xúc  - Ảnh 6.

MC Quynh Hoa এবং সঙ্গীতশিল্পী ফান হং হা (সঙ্গীতশিল্পী ফান Huynh Dieu এর পুত্র)

'Ở hai đầu nỗi nhớ' - đêm nhạc trào tràn cảm xúc  - Ảnh 7.

সঙ্গীতশিল্পী ট্রান হিউ ( মাঝখানে ) অভিনীত "লাইফ ইজ স্টিল বিউটিফুল" দিয়ে পরিবেশনাটি শেষ হয়।

সুরকার ফান হং হাও একজন সত্যিকারের "প্রতিভা" হিসেবে প্রমাণিত হয়েছিলেন, কখনও কখনও গায়ক ভিয়েত হোয়ার সাথে অ্যাকর্ডিয়ন বাজিয়েছিলেন, এবং কখনও কখনও পিয়ানোতে বসে তাঁর মেয়ে (থু হুওং) এবং নাতি (তুয়ান কিয়েট) কে "স্টিল লাভিং ইউ" গানে গায়কদলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন (ফান হং হা-র একটি রচনা, যার কথাগুলিতে তাঁর বাবার প্রায় সমস্ত গানের কথা উল্লেখ করা হয়েছে)। প্রয়াত সুরকার ফান হুইন ডিউ-এর আত্মা অবশ্যই এই পরিবেশনায় তাঁর ছেলে, নাতি এবং প্রপৌত্রের সাথে খুব খুশি হবেন।

এমসি কুইন হোয়ার আকর্ষণ এবং করুণার কথাও উল্লেখ করা উচিত, যিনি তার দ্রুত বুদ্ধি এবং মঞ্চে অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতি মোকাবেলা করার ক্ষমতার জন্য কনসার্টে অবিস্মরণীয় ছাপ এনেছিলেন।


[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক

মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

বর্তমান ঘটনা

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
দা নাং সৈকত

দা নাং সৈকত

শান্তির দিনে সুখ

শান্তির দিনে সুখ

ট্রাং আন ২০২৪

ট্রাং আন ২০২৪