
নির্মাণস্থলে পুরনো রং ঘষে তুলে ফেলছেন মিস থি মাই ডুং। ছবি: বাও ট্রান
সকাল ৭টায়, তাই ইয়েন কম্যুনের একটি অর্ধসমাপ্ত নির্মাণস্থলের সামনে বেলচা দিয়ে বালি ফেলার শব্দ প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল। একদল পুরুষ শ্রমিকের মাঝে, আন বিয়েন কম্যুনের বাসিন্দা মিসেস ভো হোয়াং কিম (৪৩ বছর বয়সী) ঝুঁকে এক বস্তা সিমেন্ট তুলে বালি ও জলের সাথে মেশাচ্ছিলেন। কপাল থেকে ঘাম মুছতে মুছতে তাঁর গালের স্পষ্ট কালো দাগগুলো ফুটে উঠল। তিনি জানালেন যে তাঁর ও তাঁর স্বামীর দুটি সন্তান আছে; বড়জন বিশ্ববিদ্যালয়ের তৃতীয় বর্ষে পড়ে এবং ছোটজনের বয়স ১২ বছর। প্রতি মাসে রক্ত দেওয়ার জন্য তাঁদের হাসপাতালে যেতে হয়। একবার, দান করা রক্তের জন্য অপেক্ষা করার সময়, বাড়ি যাওয়ার অনুমতি পাওয়ার আগে তাঁদের দুজনকে ৪-৫ দিন হাসপাতালেই থাকতে হয়েছিল। “আগে আমি বাজারে রান্নাঘরের সহকারী ও থালাবাসন ধোয়ার কাজ করতাম। কিন্তু যখনই আমার বাচ্চা হাসপাতালে ভর্তি হতো, আমাকে ছুটি চাইতে হতো। প্রতি মাসে বেশ কয়েকদিন আমার ছুটি হয়ে যেত, তাই আমার নিয়োগকর্তার জন্য খারাপ লাগত। এরপর আমি আমার স্বামীর সাথে নির্মাণকাজে সহকারী হিসেবে দিনমজুরের কাজ করতে শুরু করি এবং যে দিনগুলো ছুটি পেতাম, তা মেনে নিতাম,” মিসেস কিম বললেন, তাঁর চোখ লাল হয়ে উঠল।
কর্মজীবনের শুরুর দিকে, রান্না ও গৃহস্থালির কাজে অভ্যস্ত এই মহিলা প্রায়ই হতাশ হয়ে পড়তেন, কারণ তিনি পুরুষদের শক্তির সাথে তাল মেলাতে পারতেন না। কিছু কংক্রিটের বালতি এতটাই ভারী ছিল যে পুরুষ শ্রমিকদের সাহায্য নিয়ে সেগুলো তাঁর কাঁধে তুলে দিতে হতো। তাঁর উচ্চতাভীতি ছিল, তবুও তাঁকে বহুতল নির্মাণস্থলে মাচায় চড়তে হতো। গত ১২ বছর ধরে, যখনই কোনো প্রকল্প শেষের দিকে আসত, তিনি আগে থেকেই নতুন কাজের খোঁজ নিতেন, কারণ মাত্র কয়েক দিনের ছুটি পেলেই তাঁর সন্তানদের ওষুধ ও স্কুলের বেতনের জন্য টাকার অভাব হয়ে যেত। মিসেস কিম বলেন, “কখনও কখনও, আমি এত বেশি সিমেন্টের সংস্পর্শে আসতাম যে আমার চামড়া চুলকাতো এবং মুখ আরও বিবর্ণ হয়ে যেত, কিন্তু আমি অভিযোগ করার সাহস করতাম না, ভয় পেতাম যে আমার বাচ্চারা শুনে ফেলবে এবং স্কুল ছেড়ে দিতে চাইবে। আমি চেষ্টা করেছি আমার বাচ্চারা স্নাতক হওয়া এবং একটি স্থিতিশীল চাকরি পাওয়া পর্যন্ত কাজ চালিয়ে যেতে, তারপর আমি বাকিটা গুছিয়ে নেব।”
প্রতিদিন ভোর ৫টায় মিসেস কিম ভাত রান্না করার জন্য ঘুম থেকে ওঠেন। তিনি বাড়িতে থাকা তাঁর সন্তানদের জন্য কিছুটা রেখে দেন এবং বাকিটা নির্মাণস্থলে নিয়ে যান। একজন নির্মাণ শ্রমিক হিসেবে তাঁর কাজ সকাল ৭টা থেকে ১১টা পর্যন্ত এবং তারপর দুপুর ১টা থেকে বিকেল ৫টা পর্যন্ত চলে। নারী শ্রমিকদের দৈনিক মজুরি ২,৭০,০০০ ডং, যা পুরুষ শ্রমিকদের চেয়ে কয়েক দশ হাজার কম। কম মজুরি ছাড়াও, নারী শ্রমিকদের এমন অনেক অসুবিধার সম্মুখীন হতে হয়, যা পুরুষরা খুব কমই চিন্তা করে। অনেক নির্মাণস্থলে শৌচাগার থাকে না, ফলে নারীদের আড়ালে লুকানোর জন্য গোপন জায়গা খুঁজতে হয়। তাদের দুই বা তিন স্তরের পোশাকও পরতে হয়, যাতে কিছু ছিঁড়ে গেলেও কম বিব্রতকর হয়। বিপদ সবসময় ওত পেতে থাকে। মিসেস কিমের একটি ঘটনার কথা মনে পড়ে, যেখানে তিনি ওপরের একজন শ্রমিকের কাছে মর্টারের একটি বালতি এগিয়ে দিচ্ছিলেন; যিনি সেটি নিচ্ছিলেন, তিনি ধরতে পারেননি এবং বালতিটি সরাসরি তাঁর মুখের ওপর পড়ে, যার ফলে তিনি সামান্য আহত হন।
মিসেস কিমকে বিদায় জানানোর পর, আমি ডং থাই কম্যুনের বাসিন্দা মিস থি মাই ডুং-এর খোঁজ করলাম, যাঁকে এই পেশার অনেক কর্মীই পুরুষদের চেয়ে কোনো অংশে কম নয়, তীক্ষ্ণবুদ্ধি ও সাহসী বলে বর্ণনা করেন। ৮ বছরেরও বেশি সময় ধরে নির্মাণ শ্রমিক হিসেবে কাজ করার সুবাদে তিনি লোহা টানা, চুন-সুরকি মেশানো, সিমেন্ট বহন করা এবং ইট আনা-নেওয়ায় অভ্যস্ত। উচ্চতাভীতিতে ভোগা অনেক নারীর মতো নন, মিস ডুং অনায়াসে ৫-৬ তলা উঁচু মাচায় উঠে কাজে সাহায্য করতে পারেন। তাই, তাঁর মজুরিও পুরুষদের সমান, দৈনিক প্রায় ৩,০০,০০০ VND।
এগারোটার সময়, মিসেস ডাং সঙ্গে আনা ভাতটা তাড়াতাড়ি খেয়ে নিলেন এবং তারপর বিশ্রাম নেওয়ার জন্য মাচায় তাঁর ঝুলন্ত বিছানাটি টাঙালেন। এলোমেলো লোহার রডগুলোতে ঝুলন্ত বিছানাটি দুলছিল, আর তিনি অলসভাবে তাঁর জীবনের গল্প বলছিলেন। নির্মাণ শ্রমিক হওয়ার আগে, তিনি ও তাঁর স্বামী মজুর হিসেবে ধান কাটার কাজ করতেন। কিন্তু যখন ধান কাটার যন্ত্র সহজলভ্য হয়ে গেল এবং শ্রমিকের অভাব দেখা দিল, তখন তিনি নির্মাণ শ্রমিক হিসেবে কাজ শুরু করেন।
যেহেতু তারা তার স্বামীর বাবা-মায়ের বাড়ির কাছে থাকেন, তাই এই দম্পতি তাদের সন্তানদের স্কুলে পাঠান যাতে তারা অতিরিক্ত আয়ের জন্য হো চি মিন সিটি বা ফু কুওকে নির্মাণ প্রকল্পের কাজ করতে পারেন। মিসেস ডুং বলেন যে এই গ্রীষ্মে তিনি এবং তার স্বামী আবার কাজ করতে ফু কুওকে গিয়েছিলেন। সেখানে তারা মাঝে মাঝে রাত ৮টা বা ৯টা পর্যন্ত ওভারটাইম কাজ করে প্রতিদিন ৬০০,০০০ থেকে ৮০০,০০০ VND আয় করেন এবং এর সাথে খাবারের ভাতাও পান।
শক্তিশালী এবং কাজে অভ্যস্ত হওয়া সত্ত্বেও, যেদিন তিনি অনেকগুলো সিমেন্টের বস্তা বহন করেন বা দীর্ঘক্ষণ রোদে দাঁড়িয়ে থাকেন, সেদিন ডুং-এর শরীরে ব্যথা করে। কোনো কোনো রাতে, ঘুমানোর আগে তাকে ও তার স্বামীকে পালা করে তার শরীর মালিশ করতে হয় এবং ব্যথানাশক ওষুধ খাওয়াতে হয়। তবুও, এই মহিলা কাজটি ছেড়ে দেওয়ার কথা কখনো ভাবেননি। "যতদিন আমার শক্তি থাকবে, আমি কাজ করে যাব। আমি আরও কিছুটা কষ্ট সহ্য করতে পারি, যতক্ষণ আমার সন্তানেরা ঠিকমতো শিক্ষা পায়," ডুং বললেন, তার ফোনের স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে, যেখানে দেখাচ্ছিল প্রায় দুপুর ১টা বাজে। তিনি মাচায় ঝোলানো হ্যামকটি নামিয়ে, সুন্দর করে ভাঁজ করে ব্যাগে রাখলেন, মাস্কটি ঠিক করলেন এবং দেয়ালের অসমাপ্ত অংশে ফিরে গেলেন।
বিকালের সূর্য তখনও প্রখরভাবে তাপ ছড়াচ্ছিল, তবুও এই মহিলারা নিষ্ঠার সাথে সেইসব কাজ করে যাচ্ছিলেন যা ঐতিহ্যগতভাবে পুরুষদের জন্য সংরক্ষিত ছিল। তাঁরা কেবল অন্যদের জন্য ঘরবাড়ি নির্মাণেই অবদান রাখেননি, বরং নিজেদের সন্তানদের জন্য একটি উন্নততর ভবিষ্যৎ নিশ্চিত করতেও নিজেদের উৎসর্গ করেছিলেন।
বাও ট্রান
উৎস: https://baoangiang.com.vn/phu-nu-tren-gian-giao-a486088.html







মন্তব্য (0)