দেওয়ানি বলবৎকরণ কার্যধারার ফি হার সংক্রান্ত প্রবিধান।

(চিনফু.ভিএন) - অর্থ মন্ত্রণালয় দেওয়ানি প্রয়োগ ফি আদায়ের হার, অব্যাহতি, হ্রাস এবং পরিশোধ পদ্ধতি নির্ধারণ করে সার্কুলার নং ৭২/২০২৬/টিটি-বিটিসি জারি করেছে।

অর্থ মন্ত্রণালয় দেওয়ানি রায় কার্যকর করার জন্য ফি-এর হার নির্ধারণ করে।

ফি প্রদানকারী

বিজ্ঞপ্তিতে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে, নীচে (*) চিহ্নিত ক্ষেত্রগুলি ব্যতীত, বলবৎকরণের অনুরোধকারী সংশ্লিষ্ট পক্ষসমূহকে (বলবৎকরণের অধিকারী ব্যক্তি এবং বলবৎকরণে বাধ্য ব্যক্তি সহ) দেওয়ানি বলবৎকরণ ফি প্রদান করতে হবে।

নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে অর্থ বা সম্পত্তি গ্রহণকারী ব্যক্তিকে দেওয়ানি প্রয়োগ ফি প্রদান করতে হবে: (*)

কোনো রায় বা সিদ্ধান্তে এমন শর্ত থাকতে পারে যে একাধিক ব্যক্তি যৌথভাবে একটি নির্দিষ্ট সম্পদ বা অর্থরাশি পাবেন, কিন্তু শুধুমাত্র একজন বা কয়েকজন ব্যক্তিই তা বলবৎ করার অধিকারী এবং বলবৎ করার জন্য অনুরোধ করেছেন।

যৌথ সম্পত্তির বিভাজন, উত্তরাধিকার, বিবাহবিচ্ছেদে সম্পত্তি ভাগাভাগি সংক্রান্ত রায় ও সিদ্ধান্ত, অথবা এমন ঘোষণা যে সম্পত্তির বিষয়ে পক্ষগণের অধিকার ও বাধ্যবাধকতা উভয়ই রয়েছে, কিন্তু পক্ষগণের মধ্যে কেবল এক বা কয়েকজন সেই রায় কার্যকর করার জন্য আবেদন করে।

সার্কুলার অনুসারে, দেওয়ানি প্রয়োগ আইন নং ১০৬/২০২৫/কিউএইচ১৫-এর ২ নং ধারায় উল্লিখিত রায় বা সিদ্ধান্তে বলবৎকরণের অধিকারী ব্যক্তি যখন অর্থ বা সম্পত্তি গ্রহণ করেন, তখন উপরোক্ত ফি প্রদানকারী ব্যক্তিকে দেওয়ানি প্রয়োগ ফি অবশ্যই প্রদান করতে হবে; তবে ৩ নং ধারায় (ফি থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত মামলা) এবং এই সার্কুলারের ৬ নং ধারার ১ নং উপধারায় উল্লিখিত ক্ষেত্রগুলো এর ব্যতিক্রম।

ফি হার

সার্কুলার অনুযায়ী, দেওয়ানি রায় কার্যকর করার ফি প্রকৃতপক্ষে প্রাপ্ত অর্থের পরিমাণ এবং সম্পদের মূল্যের উপর ভিত্তি করে নির্ধারণ করা হয়। সুনির্দিষ্টভাবে:

যদি প্রাপ্ত অর্থের পরিমাণ বা সম্পদের প্রকৃত মূল্য, বেসামরিক আইন প্রয়োগকারী সংস্থার অবস্থানস্থলের আঞ্চলিক ন্যূনতম মজুরির এক গুণের চেয়ে বেশি হয়, তবে সর্বোচ্চ ৫ বিলিয়ন VND পর্যন্ত ক্ষেত্রে ফি হবে প্রাপ্ত অর্থের পরিমাণ বা সম্পদের প্রকৃত মূল্যের ৩%।

যদি প্রাপ্ত অর্থের পরিমাণ বা সম্পদের প্রকৃত মূল্য ৫ বিলিয়ন VND এবং ৭ বিলিয়ন VND-এর মধ্যে হয়: তাহলে ফি হবে ১৫০ মিলিয়ন VND এবং এর সাথে ৫ বিলিয়ন VND-এর অতিরিক্ত প্রাপ্ত অর্থের পরিমাণ বা সম্পদের প্রকৃত মূল্যের উপর ২% যোগ হবে।

আপনিও পছন্দ করতে পারেন

২রা জুলাইয়ের আবহাওয়ার পূর্বাভাস: দক্ষিণ ভিয়েতনামে ব্যাপক ও দীর্ঘস্থায়ী ভারী বৃষ্টিপাত।(সিএলও) আগামীকাল, ২রা জুলাই, দক্ষিণ ভিয়েতনামে মাঝারি থেকে ভারী বৃষ্টিপাত অব্যাহত থাকবে এবং হো চি মিন সিটি, কান থো এবং ভিন লং, ডং থাপ, তাই নিন, ডং নাই ও লাম ডং প্রদেশের মতো অনেক এলাকায় বিকেল, সন্ধ্যা ও রাতে অতি ভারী বৃষ্টিপাত হতে পারে। দক্ষিণ ভিয়েতনামের এই ব্যাপক ভারী বৃষ্টিপাত ২০২৬ সালের ৫ই জুলাইয়ের শেষ পর্যন্ত স্থায়ী হতে পারে বলে পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে।

হো চি মিন সিটির ৫০তম বার্ষিকী উদযাপন উপলক্ষে আয়োজিত ৩ডি ম্যাপিং 'গ্র্যান্ড ফিস্ট' দেখে অভিভূত।রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের নামে নামকরণ করা শহরটির ৫০তম বার্ষিকী উদযাপন চলাকালে, হো চি মিন সিটি পিপলস কাউন্সিল ও পিপলস কমিটির সদর দপ্তরের সম্মুখভাগে প্রদর্শিত থ্রিডি ম্যাপিং প্রদর্শনীটি বিপুল সংখ্যক বাসিন্দা ও পর্যটকদের আকৃষ্ট করেছিল।

প্রযুক্তি খাতে অপরাধের জন্য অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা বাড়ান এবং কারাদণ্ড কমান।পলিটব্যুরোর পক্ষে স্থায়ী কমিটির সচিব ত্রান কাম তু এইমাত্র পলিটব্যুরোর সিদ্ধান্ত ৫৬-কেএল/টিডব্লিউ-তে স্বাক্ষর ও বিজ্ঞপ্তি জারি করেছেন। এই সিদ্ধান্তে নতুন পরিস্থিতিতে অপরাধ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণে দলের নেতৃত্ব শক্তিশালীকরণ এবং একটি সুশৃঙ্খল, নিরাপদ, সভ্য, সম্প্রীতিপূর্ণ ও উন্নত সমাজ গঠনে অবদান রাখার বিষয়ে দশম পলিটব্যুরোর ২০১০ সালের ২২শে অক্টোবরের নির্দেশিকা ৪৮-সিটি/টিডব্লিউ-এর বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখার কথা বলা হয়েছে।

যদি প্রাপ্ত অর্থের পরিমাণ বা সম্পদের প্রকৃত মূল্য ৭ বিলিয়ন VND এবং ১০ বিলিয়ন VND-এর মধ্যে হয়: তাহলে ফি হবে ১৯০ মিলিয়ন VND এবং এর সাথে ৭ বিলিয়ন VND-এর অতিরিক্ত প্রাপ্ত অর্থের পরিমাণ বা সম্পদের প্রকৃত মূল্যের উপর ১% যোগ হবে।

যদি প্রাপ্ত অর্থের পরিমাণ বা সম্পদের প্রকৃত মূল্য ১০ বিলিয়ন VND এবং ১৫ বিলিয়ন VND-এর মধ্যে হয়: তাহলে ফি হবে ২২০ মিলিয়ন VND এবং এর সাথে ১০ বিলিয়ন VND-এর অতিরিক্ত প্রাপ্ত অর্থের পরিমাণ বা সম্পদের প্রকৃত মূল্যের ০.৫% যোগ হবে।

যদি প্রাপ্ত সম্পদের প্রকৃত পরিমাণ বা মূল্য ১৫ বিলিয়ন VND অতিক্রম করে, তাহলে ফি হবে ২৪৫ মিলিয়ন VND এবং এর সাথে ১৫ বিলিয়ন VND-এর অতিরিক্ত প্রাপ্ত সম্পদের পরিমাণ বা মূল্যের ০.০১% যোগ হবে।

রায়ের অবাধ বাস্তবায়ন

যারা ফি প্রদান করেন, তারা নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলিতে দেওয়ানি বলবৎকরণ ফি থেকে অব্যাহতি পান:

বিপ্লবে প্রশংসনীয় সেবা প্রদানকারী ব্যক্তিদের জন্য অগ্রাধিকারমূলক আচরণ সংক্রান্ত আইনে যেমন বিধান করা হয়েছে, সেই অনুযায়ী বিপ্লবে প্রশংসনীয় সেবা প্রদানকারী ব্যক্তি হিসেবে তারা অগ্রাধিকারমূলক আচরণের অধিকারী।

দারিদ্র্যসীমা সংক্রান্ত আইন দ্বারা সংজ্ঞায়িত দরিদ্র বা প্রায়-দরিদ্র পরিবারের সদস্য; যে কম্যুনে তারা বসবাস করেন সেখানকার গণপরিষদ দ্বারা নিশ্চিতকৃত, দেখাশোনার জন্য দায়বদ্ধ কোনো নির্ভরশীল ব্যক্তি ছাড়া প্রবীণ ব্যক্তি; প্রতিবন্ধী সংক্রান্ত আইন দ্বারা সংজ্ঞায়িত প্রতিবন্ধী ব্যক্তি অথবা দীর্ঘমেয়াদী চিকিৎসার প্রয়োজন এমন রোগের তালিকায় থাকা রোগে আক্রান্ত ব্যক্তি, যাদের আইন দ্বারা নির্ধারিত প্রাথমিক বা উচ্চ-স্তরের চিকিৎসা পরীক্ষা ও চিকিৎসা কেন্দ্র থেকে প্রত্যয়িত চিকিৎসা সংক্রান্ত নথি এবং আনুষঙ্গিক কাগজপত্র রয়েছে; বিশেষভাবে কঠিন আর্থ-সামাজিক অবস্থার কম্যুনগুলোতে বসবাসকারী জাতিগত সংখ্যালঘু।

যেসব ক্ষেত্রে কোনো ফি নেওয়া হয় না

নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলিতে ফি প্রদানকারী দেওয়ানি প্রয়োগ ফি থেকে অব্যাহতি পাবেন:

১. ভরণপোষণ; জীবন, স্বাস্থ্য, সম্মান, মর্যাদা ও মানসিক সুস্থতার ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ; মজুরি ও বেতন; বেকার ভাতা ও চাকরিচ্যুতির ক্ষতিপূরণ; সামাজিক বীমা সুবিধা; চাকরিচ্যুতি বা চাকরির চুক্তি বাতিলের কারণে সৃষ্ট ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ।

২. ক্ষুধা নির্মূল ও দারিদ্র্য হ্রাসের লক্ষ্যে রাষ্ট্রীয় সামাজিক নীতিমালা বাস্তবায়ন, প্রত্যন্ত, সুবিধাবঞ্চিত ও বিশেষভাবে দুর্গম এলাকাসমূহে সহায়তা প্রদান এবং জনগণের স্বাস্থ্যসেবা ও শিক্ষার চাহিদা সরাসরি পূরণের জন্য তহবিল; বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে নয়।

৩. প্রাপ্ত জিনিসগুলির কেবলই আবেগিক মূল্য রয়েছে, যা প্রাপকের ব্যক্তিগত পরিচয়ের সাথে যুক্ত।

৪. বলবৎকরণের জন্য অনুরোধকৃত অর্থ বা সম্পদের মূল্য, বেসামরিক বলবৎকারী সংস্থাটি যে অঞ্চলে অবস্থিত, সেই অঞ্চলের মাসিক ন্যূনতম মজুরির এক গুণের বেশি হবে না।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র - ভিয়েতনাম: মিস করবেন না

রাষ্ট্রদূত নগুয়েন কুওক ডুং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মিনেসোটা অঙ্গরাজ্যে সফর ও কাজ করছেন।২৮ থেকে ৩০ জুন পর্যন্ত যুক্তরাষ্ট্রে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত নগুয়েন কুওক ডুং মিনেসোটা সফর ও কর্ম সম্পাদন করেন।

ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে উচ্চ প্রযুক্তিতে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করে।২৬শে জুন সকালে, সরকারি সদর দপ্তরে উপ-প্রধানমন্ত্রী হো কুওক ডুং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোহেরেন্ট গ্রুপের সাপ্লাই চেইন ডিরেক্টর জনাব জেফ প্লেসকে গ্রহণ করেন। বৈঠকে উপ-প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেন যে, ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করে, বিশেষ করে উচ্চ-প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং সেমিকন্ডাক্টর শিল্পে।

মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে উচ্চ-প্রযুক্তি খাতে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করুন।উপ-প্রধানমন্ত্রী হো কুওক ডুং বলেছেন যে, ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে ভিয়েতনামে তাদের কার্যক্রম সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখতে স্বাগত জানায়, বিশেষ করে উচ্চ-প্রযুক্তি শিল্প এবং উচ্চ মূল্য সংযোজিত খাতগুলোতে।

৫. সামাজিক নীতি ব্যাংকের ঋণ পরিশোধ, যে ক্ষেত্রে ব্যাংকটি দরিদ্র এবং অন্যান্য নীতি সুবিধাভোগীদের ঋণ প্রদান করে।

৬. আইন নং ১০৬/২০২৫/কিউএইচ১৫-এর ৩৩ নং অনুচ্ছেদের ২ নং ধারার খ উপধারায় উল্লিখিত বিধান অনুযায়ী, দেওয়ানি প্রয়োগকারী সংস্থার প্রধান স্বতঃপ্রণোদিত হয়ে কোনো প্রয়োগকারী সিদ্ধান্ত জারি করলে, সংশ্লিষ্ট পক্ষসমূহকে অর্থ, সম্পদ, বস্তু ও নথি ফেরত দেওয়া হবে।

৭. দেওয়ানি প্রয়োগকারী সংস্থার প্রধান কর্তৃক প্রয়োগকারী সিদ্ধান্ত জারি করার পূর্বে বাজেয়াপ্তকৃত অর্থ ও সম্পদ, অথবা আইন নং ১০৬/২০২৫/কিউএইচ১৫-এর ৩৬ নং অনুচ্ছেদের ১ নং ধারায় উল্লিখিত স্বেচ্ছামূলক সময়সীমার মধ্যে বলবৎকৃত অর্থ ও সম্পদ।

৮. আর্থিক জরিমানা আরোপ, সম্পদ বাজেয়াপ্তকরণ, অবৈধভাবে অর্জিত অর্থ ও সম্পদ পুনরুদ্ধার, সাক্ষ্যপ্রমাণ ও সম্পদের ব্যবস্থাপনা, আদালতের ফি ও মাশুল; ভূমি ব্যবহারের অধিকার এবং রাষ্ট্র কর্তৃক বাজেয়াপ্তযোগ্য অন্যান্য সম্পদ পুনরুদ্ধার; বকেয়া কর পুনরুদ্ধার; অর্থনৈতিক ব্যবস্থাপনা আদেশ লঙ্ঘন, দুর্নীতি এবং রাষ্ট্রীয় বাজেটে সরাসরি প্রদত্ত অন্যান্য রাজস্বের ক্ষেত্রে রাষ্ট্রকে সহায়তা বা ক্ষতিপূরণ প্রদান।

৯. কোনো প্রতিষ্ঠান বা সমবায়ের অবশিষ্ট সম্পদ বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত অর্থ, যা রিসিভার, সম্পদ ব্যবস্থাপনা প্রতিষ্ঠান বা লিকুইডেটর কর্তৃক রায়-প্রাপককে প্রদান করা হয়, যেখানে এনফোর্সমেন্ট অফিসার রায় কার্যকর করার জন্য কোনো সিদ্ধান্ত জারি করেননি।

উৎস: https://baochinhphu.vn/quy-dinh-muc-thu-phi-thi-hanh-an-dan-su-102260701173236553.htm