হো চি মিন সিটিতে 'মানব গ্রন্থাগার' মডেল চালু করা হচ্ছে।

(সিএলও) ২২শে এপ্রিল, হো চি মিন সিটি বুক স্ট্রিটে, ভিয়েতনাম বই ও পঠন সংস্কৃতি দিবস উপলক্ষে, “দক্ষিণ ভিয়েতনামের মানুষের গল্প বলার গ্রন্থাগার” প্রকল্পটি আনুষ্ঠানিকভাবে চালু করা হয়েছে।

এই প্রকল্পটি পাঠ সংস্কৃতির ক্ষেত্রে একটি নতুন দিগন্ত উন্মোচন করবে বলে আশা করা হচ্ছে: প্রচলিত বইয়ের মাধ্যমে পাঠের পরিবর্তে, জনসাধারণ এমন ‘প্রকৃত মানুষদের’ সাথে সাক্ষাৎ ও সরাসরি সংলাপে অংশগ্রহণের সুযোগ পাবে, যাঁরা দক্ষিণ ভিয়েতনামের সংস্কৃতি সম্পর্কে জীবন্ত জ্ঞান রাখেন।

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে ড. কুয়াচ থু নগুয়েত (নগুয়েন আন নিন ডিজিটাল লাইব্রেরি থেকে) বলেন যে, একটি ডিজিটাল লাইব্রেরি তৈরির প্রক্রিয়া থেকেই ‘মানব লাইব্রেরি’র ধারণাটির উদ্ভব হয়েছে। প্রাথমিকভাবে, তিনি দক্ষিণ ভিয়েতনামের জন্য বিশেষায়িত একটি বৃহৎ আকারের ভৌত লাইব্রেরির পরিকল্পনা করেছিলেন, কিন্তু পরে তরুণদের ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের দিকে প্রবল ঝোঁক লক্ষ্য করেন এবং ফলস্বরূপ নগুয়েন আন নিন ডিজিটাল লাইব্রেরিটি গঠিত হয়।

দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে কার্যক্রম চলার পর একটি নতুন প্রশ্ন উঠল: তরুণরা কীভাবে শুধু পড়তেই নয়, বরং জ্ঞানের সাথে সরাসরি অভিজ্ঞতা অর্জন ও সংলাপে লিপ্ত হতে পারে? এই ভাবনা থেকেই ‘হিউম্যান লাইব্রেরি’ মডেলের জন্ম হয়, যা ডেনমার্কের ২০০০ সালের ‘হিউম্যান লাইব্রেরি’ দ্বারা অনুপ্রাণিত, কিন্তু এটিকে ‘ভিয়েতনামী ধাঁচে’ তৈরি করা হয়েছে এবং এর কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছেন দক্ষিণ ভিয়েতনামের সেই সাধারণ মানুষেরা, যারা নীরবে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও সৃষ্টি করে চলেছেন।

মিসেস কুয়াচ থু নগুয়েতের মতে, এটি একটি "বইবিহীন গ্রন্থাগার," এমন একটি স্থান যা বাস্তব জীবনের গল্প সংরক্ষণ করে এবং দক্ষিণাঞ্চলের কণ্ঠস্বর ও সাংস্কৃতিক জীবনকে প্রতিফলিত করে।

Cécile Ngọc Sương Perdu (বাঁয়ে), হিউম্যান লাইব্রেরির প্রথম বৈশিষ্ট্যযুক্ত ব্যক্তি। ছবি: এসজিজিপি।

মূলধারার টক শোগুলোর মতো নয়, গভীর মিথস্ক্রিয়া নিশ্চিত করার জন্য ‘রিডিং অফ দ্য বুক অফ ম্যান’-এর প্রতিটি অধিবেশনে অংশগ্রহণকারীর সংখ্যা প্রায় ২০ জনের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখা হয়। অংশগ্রহণকারীরা শুধু শোনেনই না, বরং সরাসরি প্রশ্ন করেন, মতবিনিময় করেন এবং বিতর্কে অংশ নেন, যার মাধ্যমে তাঁরা যৌথভাবে গল্পের বিষয়বস্তু ‘পুনঃসৃষ্টি’ করেন।

এই 'বই'গুলো বাছাই করার মানদণ্ডও অনন্য: তা জনপ্রিয়তার উপর ভিত্তি করে নয়, বরং গল্পের মূল্য, এর সত্যতা এবং ব্যাপক প্রভাব ফেলার সম্ভাবনার উপর নির্ভরশীল। আয়োজকদের অবশ্যই দৈনন্দিন গল্পগুলো সরাসরি পর্যবেক্ষণ করতে, সেগুলোর কাছে যেতে এবং গভীরে অনুসন্ধান করতে হয়; এই প্রক্রিয়াকে তাঁরা 'সাংস্কৃতিক শিরা' অনুসন্ধানের একটি প্রক্রিয়া হিসেবে দেখেন, যার মাধ্যমে এমন জ্ঞান আহরণ করা যায় যা ব্যাপকভাবে ভাগ করে নেওয়া সম্ভব।

‘হিউম্যান লাইব্রেরি’-র প্রথম ‘জীবন্ত বই’ হলেন সেসিল নগক সুং পেরু – একজন তরুণ ডিজাইনার, যাঁর ‘ক্যাওস’ নামক প্রকল্পটি অংশগ্রহণমূলক ডিজাইন পদ্ধতির মাধ্যমে ভিয়েতনামের দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলের সংস্কৃতিকে তুলে ধরে।

শিক্ষিকা বুই ত্রান ফুয়ং-এর নির্দেশনায়, নগোক সুয়ং-এর গল্পটি তার মাঠপর্যায়ের গবেষণা, কারিগরদের সাথে সাক্ষাৎ এবং আদিবাসী জ্ঞান অর্জনের জন্য আস্থা তৈরির যাত্রাকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়েছে। তার মতে, সবচেয়ে বড় মূল্য সংগৃহীত উপকরণে নয়, বরং প্রকল্প দলের প্রতি সম্প্রদায়ের আস্থার স্তরে নিহিত।

আলোচনা চলাকালে, কারিগর প্রজন্মের বয়স বাড়ার সাথে সাথে ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ বিলুপ্ত হওয়ার হুমকির মুখে পড়ায় সাংস্কৃতিক বিচ্ছিন্নতার ঝুঁকি নিয়ে অনেকেই উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন।

নগোক সুওং বিশ্বাস করেন যে, ক্রমশ বিলুপ্ত হতে থাকা সমস্ত জ্ঞানকে লিপিবদ্ধ ও সংরক্ষণ করার জন্য সময়ের অভাবই আজকের সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ। তবে, সংস্কৃতিকে কোনো নির্দিষ্ট ছকে ফেলার পরিবর্তে, দলটি একটি নমনীয় পন্থা বেছে নিয়েছে: মূল মূল্যবোধগুলো ধরে রাখা এবং নতুন প্রেক্ষাপটের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া, যেমন ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পে উপকরণগুলোকে রূপান্তরিত করার পাশাপাশি এর বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ধর্মীয় উপাদানগুলোও বজায় রাখা।

শিক্ষাবিদ বুই ত্রান ফুয়ং এটিকে একটি উৎসাহব্যঞ্জক পরীক্ষা হিসেবে বিবেচনা করেন, যা পঠন সংস্কৃতির ধারণাকে প্রসারিত করতে অবদান রাখছে: শুধু শব্দ পাঠ নয়, বরং 'মানুষকে পাঠ', 'জীবনকে পাঠ'। তিনি আশা করেন যে, এই মডেলটি আরও অনেক নতুন 'মানুষের বই'-এর মাধ্যমে বিকশিত হতে থাকবে, যা আধুনিকীকরণ এবং ডিজিটাল রূপান্তরের প্রেক্ষাপটে দক্ষিণ ভিয়েতনামের সামাজিক জ্ঞানকে সমৃদ্ধ করতে এবং সাংস্কৃতিক পরিচয়কে শক্তিশালী করতে অবদান রাখবে।

উৎস: https://congluan.vn/ra-mat-mo-hinh-thu-vien-nguoi-tai-tp-hcm-10339139.html