ভিয়েতনামের পুতুলনাচ উদ্ভাবন অন্বেষণ করে।

একটি প্রধান পর্যটন আকর্ষণ হিসেবে বিবেচিত হওয়া সত্ত্বেও, ভিয়েতনামের পুতুলনাচ সংরক্ষণ ও বিকাশের ক্ষেত্রে এখনও বহু প্রতিবন্ধকতার সম্মুখীন। এর অনন্য পরিচয় বজায় রাখা এবং সমসাময়িক ধারার সাথে তাল মিলিয়ে চলার উপায় খুঁজে বের করার প্রচেষ্টা প্রয়োজন।

গল্পগুলো প্রায়শই মানুষের কর্মজীবন ও উৎপাদনশীল জীবনকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়। (ছবি: বিচ থু)

দ্রুত নগরায়নের সাথে সাথে অনেক ঐতিহ্যবাহী জলপুতুল দলের মঞ্চায়নের স্থান ক্রমশ সংকুচিত হচ্ছে। হ্যানয় থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান, গণশিল্পী নগুয়েন হোয়াং তুয়ান বলেছেন যে, ১৯৮৬ সালে সমগ্র উত্তরাঞ্চলে ২৭টি পুতুলনাচের দল ছিল, কিন্তু আজ মাত্র ১৪টি অবশিষ্ট আছে। অনেক মূল গল্প ও চিত্রনাট্য হারিয়ে গেছে, যা পুনরুদ্ধার ও সংরক্ষণকে কঠিন করে তুলেছে। নাট্য গবেষক, তাত্ত্বিক এবং সমালোচকদের তীব্র ঘাটতি রয়েছে, যা পুতুলনাচের দীর্ঘমেয়াদী বিকাশের জন্য প্রয়োজনীয় জ্ঞানভিত্তিতে একটি বড় শূন্যতা তৈরি করছে…

দাও থুক পুতুলনাচ দলের (থু লাম কম্যুন, হ্যানয়) বাস্তবতার উপর ভিত্তি করে, দলটির নেতা জনাব ডাং মিন হং উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে, যদিও শহরের অর্থায়নে প্রতি বছর পুতুলনাচের প্রশিক্ষণের আয়োজন করা হয়, কোর্স শেষ করার পর তরুণরা এই পেশা গ্রহণে উৎসাহী নয়। এছাড়াও, শিল্পীদের জন্য সীমিত পারিশ্রমিক এবং অনিয়মিত প্রদর্শনীর কারণে এই শিল্পে তাদের ধরে রাখা কঠিন হয়ে পড়ে।

ভিয়েতনামের পুতুলনাচকেও আধুনিক জীবনের সঙ্গে খাপ খাইয়ে নেওয়ার চাপের সম্মুখীন হতে হচ্ছে, বিশেষ করে অন্যান্য অনেক ধরনের বিনোদনের প্রতিযোগিতার মুখে। বর্তমানে পুতুলনাচের দর্শক মূলত আন্তর্জাতিক পর্যটক, এবং জলপুতুলনাচ সবচেয়ে জনপ্রিয়, কারণ এটি লোকনাট্যের একটি অনন্য রূপ যা কেবল ভিয়েতনামেই পাওয়া যায়। দেশীয় দর্শকদের কাছে, স্কুলের সঙ্গে প্রদর্শনী চুক্তির মাধ্যমে ছাত্রছাত্রী ও ছোট শিশুদের ক্ষেত্র ছাড়া, পুতুলনাচ এখনও সেভাবে জনপ্রিয়তা পায়নি।

সমসাময়িক বিশ্বে ভিয়েতনামী পুতুলনাচের বিকাশ নিশ্চিত করতে বিশেষজ্ঞরা স্থানীয় এলাকার ঐতিহ্যবাহী পুতুলনাচ দলগুলোর মধ্যে সৃজনশীল সাংস্কৃতিক পরিসর তৈরির ওপর মনোযোগ দেওয়ার পরামর্শ দেন—এমন সব জায়গা, যেখান থেকে এই ঐতিহ্যের জন্ম হয়েছে এবং যেখানে গল্প, পরিবেশনা ও পরম্পরা প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে সংরক্ষিত ও বাহিত হয়েছে।

দাও থুক জলপুতুল দলের প্রধান ডাং মিন হুং-এর মতে, সরঞ্জামাদিতে বিনিয়োগ ও সুযোগ-সুবিধার উন্নয়নে সহায়তা করার জন্য উচ্চতর পর্যায় থেকে আরও মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন; এবং যারা এই শিল্পের চর্চা, সংরক্ষণ ও হস্তান্তর করেন, সেই কারিগরদের পুরস্কৃত করার জন্য নীতি প্রণয়ন করা দরকার।

অনেকে মনে করেন যে, এর জরুরি সমাধান হলো স্থানীয় কর্তৃপক্ষ কর্তৃক একটি পর্যালোচনা পরিচালনা করে তাদের নিজ নিজ এলাকার পুতুলনাচগুলো সংকলন ও সংরক্ষণ করা, যা গবেষণা, শিক্ষাদান এবং সৃষ্টির ভিত্তি হিসেবে কাজ করবে।

গুণী শিল্পী এবং থাং লং পুতুল থিয়েটারের প্রাক্তন পরিচালক লে ভান ঙ্গো-র মতে, শহরের থিয়েটারগুলোতে বর্তমানে মঞ্চস্থ হওয়া ১৭টি ঐতিহ্যবাহী পুতুলনাচ সংরক্ষণের উপর শুধুমাত্র মনোযোগ দেওয়া অসম্ভব, যেখানে আরও শত শত লোকনৃত্য বিদ্যমান। এই বাস্তবতার পরিপ্রেক্ষিতে যে, আজকের অনেক পুতুলনাচের দল নিজেদের পুতুল তৈরি করতে পারে না এবং অন্যদের ভাড়া করতে বাধ্য হয়, তিনি পুতুল তৈরির শিল্পের প্রতি আরও মনোযোগ দেওয়ার প্রস্তাব করেছেন; ঐতিহাসিক নথি এবং প্রাচীন পুতুলের ছবি সংরক্ষণের জন্য একটি "পুতুল সংরক্ষণ কেন্দ্র" তৈরিতে বিনিয়োগ করার কথা বলেছেন, যা ভবিষ্যৎ প্রজন্মকে এই শিল্পের উৎস, মান এবং ঐতিহ্য বুঝতে সাহায্য করবে।

তরুণদের মধ্যে পুতুলনাচের প্রতি আগ্রহ ও ভালোবাসা জাগিয়ে তোলার জন্য বিদ্যালয়ে পুতুলনাচ নিয়ে আসা একটি টেকসই সমাধান। শিশুরা পুতুল মঞ্চে যে সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক শিক্ষা লাভ করে, তা জীবন্তভাবে ফুটিয়ে তোলার জন্য নাট্যশালা ও পুতুলদলগুলোকে তাদের সৃজনশীল সম্ভাবনাকে কাজে লাগাতে হবে।

-------------

জনগণের শিল্পী ত্রিন থুই মুই,

ভিয়েতনাম থিয়েটার শিল্পী সমিতির চেয়ারম্যান

পুতুল থিয়েটারের প্রতি দর্শকদের আকৃষ্ট করার প্রচেষ্টা প্রসঙ্গে, ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ স্টেজ আর্টিস্টস-এর সভাপতি এবং গণশিল্পী ত্রিন থুই মুই নিশ্চিত করেছেন যে, তরুণদের মধ্যে পুতুল শিল্পের প্রতি আগ্রহ ও ভালোবাসা লালন করার জন্য বিদ্যালয়ে পুতুলনাচ নিয়ে আসা একটি টেকসই সমাধান। শিশুরা পুতুল মঞ্চে যে সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক শিক্ষা লাভ করে, তা জীবন্তভাবে ফুটিয়ে তোলার জন্য থিয়েটার ও পুতুল দলগুলোকে তাদের সৃজনশীল ক্ষমতা বিকশিত করতে হবে।

এর স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য এবং ছবির মাধ্যমে গল্প বলার ক্ষমতার কারণে, ভিয়েতনামের পুতুলনাচের সাংস্কৃতিক শিল্প মূল্য শৃঙ্খলে অংশগ্রহণের ব্যাপক সম্ভাবনা রয়েছে। যথাযথভাবে বিনিয়োগ করা হলে, ভিয়েতনামের পুতুলনাচ একটি স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক ব্র্যান্ডেও পরিণত হতে পারে।

ড্যাক লিন

উৎস: https://nhandan.vn/roi-viet-tim-huong-doi-moi-post950240.html