সেই ‘অভেদ্য দুর্গ’ কি পুনরুদ্ধার করা হবে?

ভিএইচও - ‘ডিয়েন বিয়েন ফু দুর্গ কেন্দ্রের সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধার’ প্রকল্পটি একটি বিশাল ও গুরুত্বপূর্ণ উদ্যোগ হিসেবে বিবেচিত, যা ৭০ বছরেরও বেশি আগে নির্মিত সমগ্র ডিয়েন বিয়েন ফু দুর্গ কেন্দ্রটির প্রায় সম্পূর্ণ পুনর্নির্মাণে অবদান রাখছে।

ডিয়েন বিয়েন ফু সুরক্ষিত দুর্গ কমপ্লেক্সের একটি মডেল।

প্রকল্পটি শুধু ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যই বহন করে না, বরং বর্তমান ও ভবিষ্যৎ প্রজন্মের মধ্যে ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ জাগিয়ে তোলার ক্ষেত্রে এর গভীর শিক্ষাগত তাৎপর্যও রয়েছে।

একটি বৃহৎ আকারের জাতীয় পর্যায়ের প্রকল্প।

ডিয়েন বিয়েন প্রাদেশিক গণ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান এবং প্রকল্পের বৈজ্ঞানিক পরিষদের চেয়ারম্যান ভু আ ব্যাং-এর মতে, ডিয়েন বিয়েন ফু দুর্গ কমপ্লেক্সটি ডিয়েন বিয়েন ফু-এর ৪৬টি উপাদান ঐতিহাসিক স্থানের মধ্যে অন্যতম।

প্রত্নবস্তুগুলোর ঐতিহাসিক মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচারের লক্ষ্য ও আকাঙ্ক্ষার পাশাপাশি, এটি বিপ্লবী ঐতিহ্য শিক্ষা পরিচালনার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক এবং স্থানীয় অর্থনীতি ও সমাজের উন্নয়নের জন্য টেকসই সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মূল্যবোধের ব্যবহার ও বিকাশের একটি অপরিহার্য উৎস। এর মাধ্যমে, এটি পর্যটনকে একটি প্রধান অর্থনৈতিক খাত হিসেবে গড়ে তোলার বিষয়ে ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির ২০১৭ সালের ০৮-এনকিউ/টিডব্লিউ প্রস্তাবনা এবং ২০২৫ সাল পর্যন্ত প্রদেশে পর্যটনের উন্নয়ন ও ২০৩০ সাল পর্যন্ত দিকনির্দেশনা সংক্রান্ত ডিয়েন বিয়েন প্রদেশের ০৩-এনকিউ/টিইউ প্রস্তাবনার বিষয়বস্তুকে বাস্তব রূপ দেয়।

জনাব ভু আ ব্যাং-এর মতে, পরামর্শদাতা প্রতিষ্ঠান ‘ওয়ান-মেম্বার লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি ফর কালচারাল হেরিটেজ প্রিজারভেশন’ অনেক শীর্ষস্থানীয় বিশেষজ্ঞকে সাথে নিয়ে ঐতিহাসিক ও বৈজ্ঞানিক নথিপত্র নিয়ে গবেষণা করেছে, ঐতিহাসিক সাক্ষ্যপ্রমাণের সাথে সেগুলোর সত্যতা যাচাই করেছে এবং ডিয়েন বিয়েন ফু-এর সমগ্র ইতিহাস সম্পর্কিত বিষয়গুলো পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে অধ্যয়ন করে প্রকল্পটির জন্য একটি সম্ভাব্যতা সমীক্ষা প্রতিবেদন প্রস্তুত করেছে।

“বিশেষ করে বর্তমান সময়ে, এটি একটি অপরিসীম ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্য এবং তাৎপর্যপূর্ণ প্রকল্প। এই প্রকল্পের মানবিক ও সাংস্কৃতিক মূল্য রয়েছে এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো, এটি দেশকে রক্ষা ও গড়ার সংগ্রামে আমাদের জাতির ঐতিহাসিক মূল্যবোধ ও ঐতিহ্যকে বস্তুনিষ্ঠভাবে প্রতিফলিত করে। এই বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ও অর্থবহ প্রকল্পটি শুধু ডিয়েন বিয়েন প্রদেশের জন্য নয়, বরং সমগ্র দেশের জন্য। ডিয়েন বিয়েন প্রদেশ এই প্রকল্পের মহান ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যের নির্মাণ, ব্যবস্থাপনা, ব্যবহার এবং প্রচারের জন্য দায়বদ্ধ, যা পূর্ববর্তী প্রজন্ম এবং জাতির প্রতি তার দায়িত্বের প্রমাণ দেয়,” জনাব ভু আ ব্যাং জোর দিয়ে বলেন।

বিশ্ব সামরিক ইতিহাসে, সুরক্ষিত জটিল প্রতিরক্ষার কৌশলটি অতি প্রাচীনকাল থেকেই প্রয়োগ করা হয়ে আসছে। এর একটি প্রধান উদাহরণ হলো প্রথম বিশ্বযুদ্ধের (১৯১৪-১৯১৮) সময় ভার্দুনে (ডিসেম্বর ১৯১৬) জার্মানির বিরুদ্ধে ফরাসিদের বিজয়, যা এই কৌশলেরই ফল। ১৯৫০ সালের পর ইন্দোচীনে, ভিয়েতনামী বিপ্লবের দ্রুত বৃদ্ধি ও বিকাশের সম্মুখীন হয়ে ফরাসিরা এর মোকাবিলা করার জন্য বিভিন্ন সামরিক ও রাজনৈতিক কৌশল, বিশেষ করে সুরক্ষিত জটিল প্রতিরক্ষা মডেলটি, প্রয়োগ করতে বাধ্য হয়েছিল।

এই মডেলটি প্রথমে হোয়া বিন-এ (১৯৫১) এবং পরে না সান-এ (সন লা, ১৯৫২ সালের শেষের দিকে) দেখা যায়, কিন্তু তখনও তা কেবল রণক্ষেত্রের দুর্গ নির্মাণের পর্যায়েই সীমাবদ্ধ ছিল। সবচেয়ে বড় পার্থক্য ছিল এই যে, দিয়েন বিয়েন ফু-তে ফরাসি সেনাবাহিনী তাদের সমস্ত শক্তি ঢেলে দিয়েছিল ৪৯টি শক্তিশালী ঘাঁটির এক বিশাল কমপ্লেক্স নির্মাণে, যা ৮টি আন্তঃসংযুক্ত গুচ্ছে বিভক্ত ছিল। এটিকে ইন্দোচীন আক্রমণের ইতিহাসে সবচেয়ে শক্তিশালী প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা হিসেবে বিবেচনা করা হতো, যাকে ফরাসি এবং আমেরিকান উভয় জেনারেলই "এশিয়ার ভার্দুন," "না সানের দশগুণ শক্তিশালী সংস্করণ," বা "এক দুর্ভেদ্য দুর্গ" হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন। তবে, দিয়েন বিয়েন ফু অভিযানে ভিয়েতনামের জনগণ ও সেনাবাহিনীর ইচ্ছাশক্তি এবং বুদ্ধিমত্তার কাছে সেই কমপ্লেক্সটি সম্পূর্ণরূপে ভেঙে পড়ে, যা এমন এক বিজয় এনে দেয় যা "সারা বিশ্বকে কাঁপিয়ে দিয়েছিল এবং মহাদেশজুড়ে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল।"

পার্টি হিস্ট্রি ইনস্টিটিউটের প্রাক্তন পরিচালক এবং পরামর্শক ইউনিটের প্রতিনিধি, সহযোগী অধ্যাপক ড. নগুয়েন মান হা-এর মতে, পরামর্শক ইউনিটটি শীর্ষস্থানীয় বিশেষজ্ঞদের সাথে নিয়ে গবেষণা পরিচালনা করে এবং নথিগুলোকে মূল উৎস, ঐতিহাসিক সাক্ষী, এবং বিশেষ করে ২,০০০-এরও বেশি আকাশ থেকে তোলা ছবির বিশাল ফরাসি আর্কাইভের সাথে তুলনা করে। এর উপর ভিত্তি করে, দলটি ৯ হেক্টরেরও বেশি এলাকা জুড়ে সেন্ট্রাল কমান্ড হেডকোয়ার্টার্সের একটি মডেল তৈরি করে এবং সেখান থেকে গুরুত্বপূর্ণ কাঠামোগুলোর পুনর্নির্মাণের পরিকল্পনা করে।

সহযোগী অধ্যাপক ড. নগুয়েন মান হা-এর মতে, প্রায় ২০টি গুরুত্বপূর্ণ জিনিস পুনরুদ্ধার করা প্রয়োজন, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলো ডি ক্যাস্ট্রিজ কমান্ড বাঙ্কার এবং তার বাসস্থান। এছাড়াও, চিকিৎসা এলাকা, রসদ এলাকা, আর্টিলারি অবস্থান এবং বিমান হ্যাঙ্গারেও ফরাসি ভাষায় অনেক নথি ও নকশা রয়েছে, যা পুনর্নির্মাণে সহায়তা করবে। গবেষণা দলটি নির্ধারণ করেছে যে ডি ক্যাস্ট্রিজ বাঙ্কারে বর্তমানে ৮টি কক্ষ রয়েছে, যদিও মূল নথি থেকে জানা যায় যে সেখানে সম্পূর্ণ কার্যকরী ১২টি পর্যন্ত কক্ষ ছিল। এটি সঠিক ঐতিহাসিক পুনর্নির্মাণের জন্য একটি বৈজ্ঞানিক ভিত্তি প্রদান করে।

সহযোগী অধ্যাপক ড. নগুয়েন মান হা বিশ্বাস করেন যে, এই সুরক্ষিত দুর্গের কেন্দ্রীয় কমপ্লেক্সের সমস্ত উপাদান পুনরুদ্ধার করা ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির গৌরবময় বিজয়কে সম্মান জানাতে অবদান রাখবে। কমান্ড বাঙ্কারগুলোর ক্ষুদ্রতম বিবরণ পর্যন্ত প্রতিটি উপাদান নির্ভুলভাবে পুনর্নির্মাণ করা হলে, তা ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করবে কেন আমাদের সেনাবাহিনী ও জনগণ এমন একটি সুরক্ষিত কমপ্লেক্সকে পরাজিত করতে সক্ষম হয়েছিল। তিনি জোর দিয়ে বলেন, "পুনরুদ্ধার যত বিস্তারিত হবে, আমরা আমাদের জাতির মহান বিজয় তত বেশি প্রদর্শন করতে পারব।"

অস্ত্র, সরঞ্জাম ও যানবাহনের মডেল।

ইতিহাসের প্রতি দায়িত্ব, ভবিষ্যতের জন্য আকাঙ্ক্ষা।

‘ডিয়েন বিয়েন ফু দুর্গ কমপ্লেক্সের সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধার’ প্রকল্পটি বহু বিজ্ঞানী, গবেষক এবং ইতিহাস ও সংস্কৃতি বিশেষজ্ঞদের মনোযোগ ও বুদ্ধিবৃত্তিক অবদান লাভ করেছে। এই মতামতগুলো স্থানটির ব্যতিক্রমী গুরুত্বপূর্ণ মূল্যকে নিশ্চিত করার পাশাপাশি প্রকল্পটির সর্বোচ্চ কার্যকারিতা নিশ্চিত করার জন্য সুনির্দিষ্ট সুপারিশও প্রদান করেছে।

ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমিতির সভাপতি, সহযোগী অধ্যাপক ড. দো ভান ত্রু মূল্যায়ন করেছেন যে, এই প্রকল্পে কাজের পরিমাণ অত্যন্ত বেশি এবং এটি বাস্তবায়ন করা কঠিন। তবে, প্রস্তুতি ও গবেষণা থেকে শুরু করে বাস্তবায়ন পদ্ধতি পর্যন্ত সবকিছুই অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে, পদ্ধতিগতভাবে, বৈজ্ঞানিকভাবে ভিত্তিযুক্ত এবং সুস্পষ্টভাবে বিশ্বাসযোগ্য। তিনি আরও বলেন যে, ঐতিহাসিক স্থানগুলোর বর্তমান পুনরুদ্ধারের ক্ষেত্রে, ঐতিহাসিক নিদর্শনগুলোর সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধারের দিক থেকে এটি অন্যতম গুরুত্বের সাথে এবং পদ্ধতিগতভাবে পরিচালিত একটি প্রকল্প। তিনি গবেষণা দলটির প্রস্তাবিত সামগ্রীগুলোর অবস্থান ও কার্যাবলীর সাথে একমত পোষণ করেন।

সহযোগী অধ্যাপক ড. দো ভান ত্রু নিশ্চিত করেছেন: “৭০ বছরেরও বেশি সময় পর, এখানকার অনেক প্রত্নবস্তু আর বিদ্যমান নেই, তাই আমাদের সংগৃহীত নথিপত্রের উপর নির্ভর করতে হচ্ছে। পরামর্শদাতা ইউনিট কর্তৃক প্রস্তাবিত প্রতিটি বিষয়ের পক্ষেই বৈজ্ঞানিকভাবে প্রতিষ্ঠিত নথিপত্র দ্বারা সমর্থিত যুক্তি ও প্রমাণ রয়েছে। ঐতিহ্য ক্ষেত্রের একজন হিসেবে আমি নিশ্চিত করে বলতে পারি যে, ভিয়েতনামের প্রত্নবস্তু সংরক্ষণের জন্য এটি এখন পর্যন্ত সবচেয়ে গুরুতর এবং পদ্ধতিগত প্রকল্প। এই প্রকল্পের সবচেয়ে বড় সাফল্য হলো এর বিপুল পরিমাণ বৈজ্ঞানিক নথিপত্র এবং যুক্তিসমূহ,” বলেন সহযোগী অধ্যাপক ড. দো ভান ত্রু।

তার মতে, এই প্রকল্পে অস্ত্রশস্ত্র ও মোটরচালিত যানবাহনের পুনরুদ্ধারও অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, যার জন্য ঐতিহাসিক সময়কালের সাথে নির্ভুলতা প্রয়োজন। এর পাশাপাশি, এই সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধার প্রকল্পটি শুধু ডিয়েন বিয়েন ফু দুর্গ কমপ্লেক্সকেই পুনর্নির্মাণ করে না, বরং একটি পর্যটন কেন্দ্র তৈরিরও লক্ষ্য রাখে, যার মাধ্যমে স্থানীয় সাংস্কৃতিক শিল্পের বিকাশ ঘটবে। “পুনরুদ্ধার যত নির্ভুল ও সম্পূর্ণ হবে, পর্যটকদের আকর্ষণ তত বাড়বে। বিশেষ করে, ফরাসি দুর্গ কমপ্লেক্সের পতনের প্রতীক ডি ক্যাস্ট্রিজ বাঙ্কারটিকে একটি বিশেষ আকর্ষণ হিসেবে বিবেচনা করা হয়। এর ঐতিহাসিক মূল্যের বাইরেও, প্রকল্পটি নতুন পর্যটন পণ্য বিকাশের সম্ভাবনা তৈরি করে, যা ডিয়েন বিয়েনকে একটি আন্তর্জাতিক মানের সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক গন্তব্যে পরিণত করতে অবদান রাখবে,” বলেন সহযোগী অধ্যাপক ড. ডো ভ্যান ট্রু।

ডিয়েন বিয়েন ফু সুরক্ষিত দুর্গ কমপ্লেক্সের কেন্দ্রীয় কমান্ড পোস্টের একটি ডায়োরামা।

একই মত প্রকাশ করে জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান, সহযোগী অধ্যাপক ড. ডাং ভান বাই বলেন: “ডিয়েন বিয়েন ফু দুর্গ কমপ্লেক্সের সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধার” প্রকল্পটি শুধু ডিয়েন বিয়েনের জন্যই তাৎপর্যপূর্ণ নয়, বরং এটি জাতীয় গুরুত্ব বহন করে। প্রকল্পটির শুধু গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক নিদর্শন পুনরুদ্ধারের উপরই মনোযোগ দেওয়া উচিত নয়, বরং এটিকে পর্যটন উন্নয়নের সাথেও যুক্ত করা উচিত। যদি সঠিকভাবে বাস্তবায়ন করা হয়, তবে এটি একটি আদর্শ ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক প্রকল্প হয়ে উঠবে, যা একদিকে ডিয়েন বিয়েন ফু-এর বিজয়কে সম্মান জানাবে এবং অন্যদিকে একটি আকর্ষণীয় গন্তব্যে পরিণত হবে, যা স্থানীয় অঞ্চলের টেকসই অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নে অবদান রাখবে।

“পর্যটন পণ্য ও পরিষেবার জন্য আমাদের সুনির্দিষ্ট পরিকল্পনা তৈরি করতে হবে এবং আকর্ষণীয়তা বাড়াতে ডিজিটাল প্রযুক্তিও প্রয়োগ করতে হবে। বিশেষ করে, ঐতিহাসিক স্থানটিকে অবশ্যই দুর্গপ্রাচীরের কাহিনী তুলে ধরতে হবে, যার মাধ্যমে আমাদের জাতির ঐতিহাসিক বিজয়কে বিশেষভাবে তুলে ধরা যাবে,” বলেন সহযোগী অধ্যাপক ড. ডাং ভ্যান বাই।

জাতীয় ইতিহাস জাদুঘরের প্রাক্তন পরিচালক ডঃ ফাম কুওক কুয়ান, মাঠ পর্যায়ের গবেষণা এবং ভিয়েতনাম ও ফ্রান্সের সমৃদ্ধ ঐতিহাসিক সম্পদের উপর ভিত্তি করে গৃহীত প্রকল্পটির পদ্ধতির ভূয়সী প্রশংসা করেছেন। তিনি বলেন: "এটি একটি অত্যন্ত কঠিন প্রকল্প; নিষ্ঠা ও পেশাদারিত্ব ছাড়া এটি বাস্তবায়ন করা সম্ভব নয়। সফল হলে, এটি কেবল ঐতিহ্যের মূল্যই বৃদ্ধি করবে না, বরং ভিয়েতনামের জনগণের সংস্কৃতি, ইতিহাস এবং যুদ্ধ-ঐতিহ্যকেও আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ছড়িয়ে দেবে।" তিনি আরও একটি পূর্ণাঙ্গ ও সত্য চিত্র তুলে ধরার জন্য ফরাসিদের সুরক্ষিত দুর্গ এবং আমাদের অভিযান কমান্ড সেন্টার উভয়কেই একযোগে পুনর্নির্মাণের প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেন।

তবে, আরও অনেকে যুক্তি দেন যে ফরাসি দুর্গ-সজ্জাটি পুনর্নির্মাণের প্রকল্পটি কোনো সহজ কাজ নয়, কারণ বর্তমান স্থানটি সাত দশক আগের প্রামাণ্যচিত্র থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন; বস্তুত, অনেক প্রত্নবস্তু বিকৃত হয়ে গেছে এবং সংরক্ষিত এলাকাটি বেদখল হয়েছে। বাস্তব পরিস্থিতি বিবেচনায়, এটিকে এর মূল ঐতিহাসিক অবস্থায় ফিরিয়ে আনা কি সম্ভব?

উৎস: https://baovanhoa.vn/van-hoa/se-phuc-dung-phao-dai-bat-kha-xam-pham-172035.html