কা ট্রু গানের প্রাণশক্তি

প্রজন্মের পর প্রজন্মের কারিগর ও শিক্ষকদের নিষ্ঠা এবং তরুণ শিশুদের উৎসাহের ফলে হাই ফং-এ কা ট্রু ধীরে ধীরে পুনরুজ্জীবিত হচ্ছে।

গুণী শিল্পী দো কুয়েন কেনহ যৌথ আবাসে কা ত্রু (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত) পরিবেশন করছেন।

প্রাচীন গানের প্রতিধ্বনি

প্রতি মাসের শেষ শনিবারে, কেন মন্দিরের প্রাচীন প্রাঙ্গণে, হাই ফং কা ট্রু সঙ্গীত দলের শিল্পীরা স্থানীয় ও পর্যটকদের বিশাল জনতার সামনে ছন্দবদ্ধভাবে গান করেন এবং তাদের বাদ্যযন্ত্র বাজান। ২০০৭ সাল থেকে এই কার্যক্রমটি নিয়মিতভাবে চলে আসছে।

হাই ফং কা ট্রু গিল্ডে বর্তমানে ৩০ জনেরও বেশি সদস্য রয়েছে, যাদের মধ্যে সবচেয়ে কম বয়সীটির বয়স মাত্র ১২ বছর হলেও সে ইতিমধ্যেই রাজসভার কর্মকর্তার ভূমিকা পালনে সক্ষম। হাই ফং কা ট্রু আন্দোলনের ভিত্তি স্থাপনকারী হলেন গুণী শিল্পী দো কুয়েন, যাঁর বয়স এই বছর প্রায় ৮০ বছর।

মিস কুয়েন পূর্বে হাই ফং চেও ট্রুপে কাজ করতেন, তারপর সংস্কৃতি ও তথ্য বিভাগে (বর্তমানে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ) বদলি হন। তিনি কা ত্রু (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী গান)-তে তাঁর যাত্রার কথা বর্ণনা করেছেন: “তখন আমি প্রায়ই প্রবীণ শিল্পীদের কা ত্রু পরিবেশন করতে শুনতাম এবং অজান্তেই মুগ্ধ হয়ে যাই। ১৯৯৩ সালে, আমি কা ত্রু শেখা শুরু করি এবং হাই ফং কা ত্রু ক্লাবের (বর্তমানে হাই ফং কা ত্রু গিল্ড) প্রথম সদস্য হই, এবং আমি তিন দশকেরও বেশি সময় ধরে এর সাথে জড়িত আছি।”

২০১৪ সাল থেকে, হাই ফং সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ কা ট্রু (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত)-এর সংরক্ষণ, শিক্ষাদান এবং প্রচারে সহায়তা করার জন্য বার্ষিক তহবিল (বছরে ২০-৩০ মিলিয়ন VND) প্রদান করে আসছে। বহু বছর ধরে, হাই ফং কা ট্রু গিল্ড জাতীয় কা ট্রু উৎসবগুলিতে ধারাবাহিকভাবে উচ্চ পুরস্কার জিতে আসছে। ২০১৫ সাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত, হাই ফং কা ট্রু গিল্ড নগুয়েন কং ট্রু প্রাথমিক বিদ্যালয়ের সাথে যৌথভাবে ছয়টি প্রশিক্ষণ কোর্স চালু করেছে, যা প্রায় ১০০ জন শিক্ষার্থীকে আকৃষ্ট করেছে, যাদের মধ্যে ১০ জনেরও বেশি কা ট্রু ক্লাবের নিয়মিত সদস্য হয়েছে।

এছাড়াও, স্কুলগুলোতে কা ট্রু (একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী সঙ্গীত ধারা) শেখানোর মডেলটি অনেক এলাকায় ছড়িয়ে পড়ছে। প্রতি মঙ্গলবার বিকেলে, দান চু প্রাথমিক বিদ্যালয়ের (তান কি কম্যুন) ঐতিহ্যবাহী ঘরটি ছন্দোবদ্ধ করতালি, দান দায় (এক প্রকার বীণা)-র শব্দ এবং তরুণ গায়কদের কণ্ঠে মুখরিত হয়ে ওঠে। এই বিশেষ ক্লাসটি ১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে চলছে, যা সরাসরি শেখান গায়িকা ট্রুং থি চিয়েম (গণশিল্পী নগুয়েন ফু দে-র নাতনি, যিনি কা ট্রু-র "শ্রেষ্ঠ গুরু" হিসেবে পরিচিত)।

প্রতি বছর প্রায় ৪০-৬০ জন শিক্ষার্থী কয়েকটি দলে বিভক্ত হয়ে ভর্তি হয়। মিস চিয়েম বলেন, “আমি শিক্ষাবিজ্ঞান নিয়ে পড়াশোনা করিনি, কিন্তু আমি সবসময় শিশুদের আগ্রহ ধরে রাখার জন্য উপযুক্ত শিক্ষণ পদ্ধতি খুঁজে বের করার চেষ্টা করি। যেসব বড় শিক্ষার্থী ভালো গান গায়, তারা নতুনদের পথপ্রদর্শক হিসেবে কাজ করে।” মেধাবী শিক্ষার্থীদের স্কুল এবং স্থানীয় সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের জন্য নির্বাচিত করা হয়।

শ্রেণীকক্ষে ক্ল্যাপার, জিথার, ড্রাম, মাদুর ইত্যাদির মতো সমস্ত বাদ্যযন্ত্র সরবরাহ করা হয়। শিক্ষার্থীরা ক্ল্যাপার বাজিয়ে, ঘুমপাড়ানি গান এবং ছোট লোকগান গেয়ে শুরু করে, এরপর আবৃত্তি বা কথ্য গানে অগ্রসর হয় – যা কা ট্রু-তে একটি জনপ্রিয় শৈলী এবং এর জন্য ভাইব্রাটো, কণ্ঠের অলঙ্করণ, শ্বাস নিয়ন্ত্রণ এবং কণ্ঠের কম্পনের মতো কৌশলের প্রয়োজন হয়। এই পদ্ধতিগত শিক্ষণ পদ্ধতির কল্যাণে, অনেক ছোট শিশুর মধ্যে এই ঐতিহ্যের প্রতি এক স্থায়ী ভালোবাসা গড়ে উঠেছে।

হাই ফং-এর অনেক স্কুলও নিয়মিতভাবে তাদের পাঠ্যসূচিতে কা ত্রু অন্তর্ভুক্ত করছে, যার মাধ্যমে তারা এক বিশেষ শ্রেণির দর্শকের কাছে জনপ্রিয় এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পরূপটিকে ধীরে ধীরে "পুনরুজ্জীবিত" করছে।

দান চু প্রাথমিক বিদ্যালয়ের (তান কি কম্যুন) ঐতিহ্যবাহী হলে একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোকসংগীতের ক্লাস অনুষ্ঠিত হচ্ছে।

কা ত্রু (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত)-কে আর "নির্দিষ্ট শ্রোতাগোষ্ঠীর জন্য" সীমাবদ্ধ না রাখা।

ফু দা গ্রামের (বিন জিয়াং কম্যুন) একটি ছোট বাড়িতে, ‘দাও হং দাও তুয়েত’ (গোলাপী পীচ ফুল, বরফ পীচ ফুল) গানটি বীণার গভীর, প্রতিধ্বনিত সুর, তালবাদ্যের ছন্দ এবং ঢোলের প্রাণবন্ত তালের সাথে মিশে গিয়ে অনুরণিত হচ্ছে। দুই বোন ত্রান থি থান ত্রুক এবং ত্রান থি বাচ দুয়ং তাদের দাদা ত্রান ভান থার নির্দেশনায় উৎসাহের সাথে অনুশীলন করছে।

জনাব থা অনেক ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র বাজাতেন এবং চেও (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) গাইতে পারদর্শী ছিলেন। ২০১৭ সালে, তিনি কা ত্রু (ভিয়েতনামের একটি ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত ধারা) শিখতে শুরু করেন এবং এই অনুরাগ তাঁর নাতি-নাতনিদের মধ্যেও ছড়িয়ে দেন। প্রতি গ্রীষ্মে, তিনি ত্রুক এবং দুয়ংকে হাই দুয়ং (পূর্বতন) প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক ও শিল্পকলা কেন্দ্র দ্বারা আয়োজিত কা ত্রু শিল্পকলা প্রশিক্ষণ ক্লাসে নিয়ে যেতেন। জনাব থা স্মৃতিচারণ করে বলেন, “তিনি বাদ্যযন্ত্র বাজাতেন, সবচেয়ে ছোটজন করতালি বাজাত এবং মূল অংশটি গাইত, আর বড় বোন ড্রাম বাজাত এবং সহায়ক কণ্ঠে গাইত। আমরা তিনজন একসাথে অনেক উৎসবে পরিবেশন করেছি।”

দুই বোন, ট্রুক ও ডুয়ং, দীর্ঘমেয়াদে কা ত্রু (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত)-এর সঙ্গে যুক্ত থাকার ইচ্ছা প্রকাশ করেছে। যে সন্ধ্যাগুলোতে তাদের স্কুলের কাজ থাকে না, সেই সন্ধ্যাগুলোতে তারা তিনজন একসঙ্গে অনুশীলন করে।

ইতিবাচক লক্ষণ থাকা সত্ত্বেও, বিশেষজ্ঞরা এখনও স্বীকার করেন যে কা ট্রু (একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী সঙ্গীত ধারা) সংরক্ষণের পথটি নানা প্রতিবন্ধকতায় পূর্ণ। লোকসংস্কৃতি গবেষক এবং হাই ফং লোকশিল্প সমিতির সভাপতি নগুয়েন দিন চিন বলেন: “সমিতি কা ট্রু-এর প্রতি অত্যন্ত আগ্রহী। লোকশিল্প কর্মশালাগুলো কা ট্রু-এর জন্য নতুন গানের কথা লিখতে উৎসাহিত করে এবং পরিবেশনার সুযোগকে অগ্রাধিকার দেয়। তবে, বাস্তবে, কা ট্রু এমন একটি ধারা যা একটি নির্দিষ্ট শ্রোতাগোষ্ঠী, বিশেষ করে তরুণদের কাছেই জনপ্রিয়, তাই এটিকে সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য আরও প্রচেষ্টা প্রয়োজন।”

জনাব চিন আরও জোর দিয়ে বলেন যে, কারিগর ও ক্লাবগুলোর প্রচেষ্টার পাশাপাশি, কা ট্রুকে জনসাধারণের, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের আরও কাছে নিয়ে আসার জন্য অর্থায়ন এবং গণমাধ্যমের ক্ষেত্রে আরও শক্তিশালী সহায়ক ব্যবস্থার প্রয়োজন রয়েছে। কারণ শ্রোতা ও অনুরাগী থাকলেই কা ট্রু সমসাময়িক জীবনে সত্যিকার অর্থে বিকশিত হতে পারে।

লিনহ আনহ

উৎস: https://baohaiphong.vn/suc-song-ca-tru-521186.html