বিদায় ভিয়েতনাম!

আর মাত্র কয়েক দিনের মধ্যেই ভিয়েতনামে আমার চাকরির মেয়াদ শেষ হবে, যার মাধ্যমে আর্জেন্টিনার কূটনৈতিক সেবায় প্রায় ৪০ বছরের নিষ্ঠার পর আমি আনুষ্ঠানিকভাবে অবসর গ্রহণ করব।

২০২৫ সালের ১০ থেকে ১৬ নভেম্বর পর্যন্ত হ্যানয়ে অনুষ্ঠিত নবম আর্জেন্টিনা সপ্তাহের 'বিফ অ্যান্ড ওয়াইন ডে' অনুষ্ঠানে ভিয়েতনামে নিযুক্ত আর্জেন্টিনার রাষ্ট্রদূত মার্কোস আন্তোনিও বেডনারস্কি। (সূত্র: ভিয়েতনামে অবস্থিত আর্জেন্টিনার দূতাবাস)

এখন, ভিয়েতনামে আর্জেন্টিনার রাষ্ট্রদূত হিসেবে বিগত দুই বছর সম্পর্কে আমার কিছু ব্যক্তিগত ভাবনা আপনাদের সাথে ভাগ করে নিতে চাই। হ্যানয়ে এই গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব পালনের সুযোগ পাওয়াটা আমার জন্য এক বিরাট সম্মান ও সৌভাগ্যের বিষয় ছিল।

১৯৯০-এর দশকে আমার প্রথম ভিয়েতনাম ভ্রমণের সুযোগ হয়েছিল। তাই, ২০২৪ সালে ফিরে এসে যা আমাকে সত্যিই অবাক করেছিল তা হলো দেশটির অসাধারণ উন্নয়ন এবং নিজস্ব পরিচয় ও খাঁটি মূল্যবোধ বজায় রেখে বিশ্বের সাথে একীভূত হওয়ার দৃঢ় সংকল্প।

সৌভাগ্যক্রমে আমি এর আগে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায়, থাইল্যান্ড ও মালয়েশিয়ায়, দুইবার কূটনৈতিক দায়িত্ব পালন করেছি। তাই, যখন আমি ভিয়েতনামে এলাম, তখন পশ্চিমাদের ভাষায় যাকে ‘কালচার শক’ বলা হয়, তা আমি অনুভব করিনি। বরং, একেবারে প্রথম দিন থেকেই আমি হ্যানয়কে ‘আমার শহর’ বলে মনে করতে শুরু করি; এমন একটি শহর যা সর্বদা প্রাণচাঞ্চল্য ও ইতিবাচক শক্তিতে ভরপুর।

আমার কার্যকাল জুড়ে আমি বহু অনুষ্ঠান ও স্মরণীয় কার্যক্রমে অংশ নেওয়ার এবং নানা ধরনের শিল্পকলা উপভোগ করার সৌভাগ্য লাভ করেছি। এই সবকিছুই আমার মনে অসাধারণ সুন্দর স্মৃতি রেখে গেছে। কিন্তু সম্ভবত সবচেয়ে স্মরণীয় ঘটনাটি ছিল ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরে অনুষ্ঠিত ভিয়েতনামের জাতীয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকী। জাঁকজমকপূর্ণ কুচকাওয়াজ, প্রাণবন্ত পরিবেশ, গর্ব এবং জনগণের স্বতঃস্ফূর্ত অংশগ্রহণ আমার হৃদয়ে এক অবিস্মরণীয় ছাপ রেখে গেছে।

রাষ্ট্রদূত মার্কোস আন্তোনিও বেডনারস্কি একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী আও দাই পরিহিত, যেটিতে আর্জেন্টিনার দ্বারা অনুপ্রাণিত নকশা রয়েছে। (ছবি: সাক্ষাৎকারদাতার সৌজন্যে)

যখনই সুযোগ পাই, আমি আর্জেন্টিনার দ্বারা অনুপ্রাণিত নকশার একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাক (আও দাই) পরিধান করি। সেই পোশাকটি অনেক প্রশংসা ও ইতিবাচক মন্তব্য পেয়েছে। আমার কাছে, এটি দুটি সংস্কৃতির মধ্যে সংযোগ ও সংমিশ্রণ আরও বাড়ানোর একটি ক্ষুদ্র প্রচেষ্টা।

যে বিষয়টি আমাকে সবচেয়ে বেশি মুগ্ধ করেছে তা হলো, ভিয়েতনামের তরুণ প্রজন্মকে তাদের পূর্বপুরুষ ও জাতীয় ইতিহাসকে সর্বদা শ্রদ্ধা করতে এবং ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ করে চলতে দেখা। তরুণদের গর্ব ও ঔজ্জ্বল্যের সাথে আও দাই (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী পোশাক) পরিধানের দৃশ্যটি জাতীয় পরিচয়ের প্রতি তাদের শ্রদ্ধা এবং বিশ্বে ভিয়েতনামের বিশেষ অবস্থানের প্রমাণ। অনুগ্রহ করে এটি সর্বদা রক্ষা করুন!

তাই হো ফুলের বাজারে ফুল পছন্দ করতে আমার সাপ্তাহিক যাতায়াতের কথা আমি চিরকাল মনে রাখব। বহুবার দেখা হওয়ার পর, ফুল বিক্রেতারা আমার উপস্থিতিতে পরিচিত হয়ে গিয়েছিলেন এবং সবসময় উজ্জ্বল হাসি দিয়ে আমাকে স্বাগত জানাতেন। বিভিন্ন অঞ্চলের নানা আকার, রঙ, আকৃতি এবং সুগন্ধের অগণিত ফুলের বৈচিত্র্য দেখেও আমি মুগ্ধ না হয়ে পারতাম না। এই সবকিছুই আমার জন্য চিরকাল সুন্দর স্মৃতি হয়ে থাকবে। যদি আমাকে একটি 'গোপন কথা' বলার অনুমতি দেওয়া হয়, তবে আমি আপনাদের রাতে বাজারটি ঘুরে আসার পরামর্শ দেব – সেটাই সেরা সময়।

হ্যানয়ের পুরাতন কোয়ার্টারে একজন আর্জেন্টাইন কূটনীতিক সেলফি তুলছেন। (ছবি: সাক্ষাৎকারদাতার সৌজন্যে)

আপনিও পছন্দ করতে পারেন

ভিয়েতনাম ও আর্জেন্টিনার মধ্যে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক সহযোগিতা সম্প্রসারণের এখনও অনেক সুযোগ রয়েছে।২০২৫ সালে ৪.২৭ বিলিয়ন মার্কিন ডলারের বেশি দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য লেনদেন ভিয়েতনাম ও আর্জেন্টিনাকে শিল্প, জ্বালানি, প্রযুক্তি এবং বিনিয়োগের ক্ষেত্রে সহযোগিতা আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার ভিত্তি প্রদান করে।

আর্জেন্টিনার গণমাধ্যম ভিয়েতনামের জন্য এই গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাটির তাৎপর্য তুলে ধরেছে।রেসুমেন ল্যাটিনোআমেরিকানো সংবাদপত্রটি একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছে, যেখানে তুলে ধরা হয়েছে যে কীভাবে রাজধানী হ্যানয় বর্তমানে ১৯৪৫ সালের আগস্ট বিপ্লবের ৮০তম বার্ষিকী এবং জাতীয় দিবস উদযাপনের চোখধাঁধানো সাজসজ্জা ও আবহে পরিপূর্ণ।

পঞ্চাশ বছরের বন্ধুত্বের পথ

আমিও সেই সাপ্তাহিক ভিয়েতনামী ভাষার ক্লাসগুলো খুব মিস করব। যদিও সত্যি বলতে, ফলাফল ঠিক আমার আশানুরূপ ছিল না, তবুও আমার তরুণ, বুদ্ধিমান, জ্ঞানী এবং সর্বদা শিখতে আগ্রহী শিক্ষক ধৈর্য ধরে আমাকে একটি কঠিন ভাষা আয়ত্ত করতে সাহায্য করেছিলেন। তিনি যখন আমাকে ব্যাকরণ, অপরিচিত উচ্চারণ, এমনকি ভিয়েতনামী সংস্কৃতি ও ইতিহাসের বিভিন্ন দিক শেখাতেন, তখন আমিও তার সাথে আর্জেন্টিনা সম্পর্কে আমার জ্ঞান ভাগ করে নিতাম। আমি তাকে দূতাবাসের কিছু অনুষ্ঠানেও আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম, এবং ফলস্বরূপ, আর্জেন্টিনা গরুর মাংস ও ওয়াইনের আরেকজন অনুরাগী পেয়েছিল। তাছাড়া, ভিয়েতনামী জনগণের কাছে আর্জেন্টিনার ফুটবল এবং ট্যাঙ্গো ক্রমশ সমাদৃত হচ্ছে।

সপ্তাহে দু'বার আমি এমন একজন প্রশিক্ষকের কাছে পিলাটিস ক্লাসে যাই, যিনি এই চর্চায় আমার প্রায় ২০ বছরের অভিজ্ঞতায় দেখা অন্যতম সেরা একজন প্রশিক্ষক। তিনি অত্যন্ত পেশাদার এবং প্রত্যেক শিক্ষার্থীর ব্যক্তিগত চাহিদার প্রতি সর্বদা মনোযোগী। আমার এই বয়সে, আমার শরীরের সব অস্থিসন্ধি আগের মতো নমনীয় নেই, কিন্তু তাঁর নিষ্ঠা এবং দক্ষতার কল্যাণে আমি কিছু "ছোট্ট অলৌকিক ঘটনা" অনুভব করেছি, যা আমার শরীরকে (এবং আশা করি আমার মনকেও) আরও স্বাস্থ্যবান করে তুলেছে। একটা গোপন কথা বলি: মাঝে মাঝে ক্লাস বাদ পড়া এড়ানোর জন্য আমি আমার কাজের সময়সূচীও নতুন করে সাজিয়ে নিই।

ওয়েস্ট লেকের চারপাশে আমার সকালের হাঁটা আমার জীবনযাত্রাকে আরও স্বাস্থ্যকর করে তুলেছে। বৃষ্টি হোক বা রোদ, আমি এই অভ্যাসটি বজায় রাখি। হাঁটার পথে প্রায়শই অনেককে লেকের ধারে ব্যায়াম করতে বা এক কাপ চা বা কফি উপভোগ করতে দেখি। তাই, আমার দিনটা সাধারণত শুরু হয় একটি "হ্যালো" দিয়ে, অথবা আরও সাধারণভাবে, "হাই, স্যার/ম্যাডাম" বলে। কিছু প্রতিবেশী আমাকে জিজ্ঞেস করেছেন আমি প্রতিদিন সকালে কত কিলোমিটার হাঁটি। আমার উত্তর সবসময় একই থাকে: "১০০ কিমি," আর এটা শুনে তারা বেশ হেসে ওঠেন।

হা লং বে-তে। (ছবি: সাক্ষাৎকারদাতার সৌজন্যে)

আমি এশীয় খাবারের একজন বড় ভক্ত এবং সৌভাগ্যক্রমে ভিয়েতনামি খাবারকে আরও গভীরভাবে জানার সুযোগ পেয়েছি। ৯০টিরও বেশি দেশে ভ্রমণ করার ফলে আমার রুচিবোধ পরিশীলিত হয়েছে, যা বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের স্থানীয় খাবারের কদর করতে জানে। তাই, আমি পুরোপুরি বুঝতে পারি কেন ভিয়েতনামি খাবার আন্তর্জাতিকভাবে ক্রমশ স্বীকৃতি ও সমাদর পাচ্ছে। স্বাদের সূক্ষ্মতা, ভেষজের সুসামঞ্জস্যপূর্ণ সংমিশ্রণ এবং অসংখ্য যত্নসহকারে প্রস্তুতকৃত খাবার একটি অনন্য পরিচয় তৈরি করেছে, যা ভিয়েতনামি খাবারকে বিশ্ব মানচিত্রে স্বতন্ত্র করে তুলেছে। আমি আরও নিজেকে ভাগ্যবান মনে করি যে আর্জেন্টিনার রাজধানী বুয়েনস আইরেসে অনেক ভিয়েতনামি রেস্তোরাঁ রয়েছে, ফলে আমি ভবিষ্যতেও সেই পরিচিত স্বাদগুলো উপভোগ করতে পারব।

কোনো কোনো রাতে ব্যাঙের ডাকে আমার ঘুম ভেঙে যায়, আবার অন্য রাতে আমার বাসার কাছের নির্মাণস্থলের যন্ত্রপাতির শব্দে। বহুতল ভবনগুলো ধীরে ধীরে রাষ্ট্রদূতের চত্বর দখল করে নিচ্ছে। প্রকৃতি আর উন্নয়ন – এই দ্বন্দ্বে বিজয়ী হবে কে?

অবশ্যই, এ কথা সকলেই বোঝেন যে উন্নয়নই সামাজিক অগ্রগতি ও উন্নতির চালিকাশক্তি। এ কথা অনস্বীকার্য যে উদ্ভাবন মানবজীবনের মান উন্নত করে। কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি হলো একটি সুসামঞ্জস্যপূর্ণ ভারসাম্য খুঁজে বের করা, যাতে প্রকৃতি ও উন্নয়ন সহাবস্থান করতে পারে, একে অপরের পরিপূরক হতে পারে এবং টেকসই প্রবৃদ্ধি অর্জন করতে পারে।

শেষ করার আগে, একটি ছোট গল্প বলি। আগের একটি দায়িত্ব পালনের সময়, আমার সঙ্গে কাজ করা রাষ্ট্রদূত একবার বলেছিলেন যে তাঁর বাবা, যিনি নিজেও একটি নির্দিষ্ট সময়ে সেই দেশেই রাষ্ট্রদূত হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, প্রায়ই বলতেন: ঐ দেশে মানুষ দু'বার কাঁদে, একবার পৌঁছানোর পর এবং একবার বিদায় নেওয়ার সময়।

কিন্তু আমার ক্ষেত্রে ব্যাপারটা ভিন্ন।

আমি শুধু একবারই কেঁদেছিলাম। সেটা ছিল যখন আমাকে চলে যেতে হয়েছিল।

আপনিও পছন্দ করতে পারেন

৩০শে এপ্রিল আর্জেন্টিনার সংবাদপত্রগুলো ভিয়েতনামের বিজয় নিয়ে অসংখ্য প্রতিবেদন প্রকাশ করেছিল।

ভিয়েতনাম হলো যুদ্ধের পর পুনর্গঠনের শক্তি এবং পুনরায় ঘুরে দাঁড়ানোর আকাঙ্ক্ষার এক জীবন্ত প্রমাণ।রিকার্ডো প্রেভের কাছে ‘এ প্রাইস উই হ্যাভ টু পে’ শুধু একটি ঐতিহাসিক অনুসন্ধানই নয়, বরং আন্তর্জাতিক দর্শকের কাছে একটি আধুনিক, গতিশীল ও প্রাণবন্ত ভিয়েতনামের চিত্র তুলে ধরার সুযোগও বটে।

আসুন, আমরা সহযোগিতা করি এবং ভবিষ্যতের দিকে একসাথে এগিয়ে যাই।

তোমার জগতের একটি ক্ষুদ্র অংশ হতে দেওয়ার জন্য তোমাকে অসংখ্য ধন্যবাদ।

আমি কথা দিচ্ছি, কাজের চাপ বা কূটনৈতিক দায়িত্ব না থাকলে ছুটিতে ফিরে আসব।

বিদায় ভিয়েতনাম! (আবার দেখা হবে)

রাষ্ট্রদূত মার্কোস আন্তোনিও বেডনারস্কি ২০২৪ সালের আগস্ট মাস থেকে ভিয়েতনামে আর্জেন্টিনা প্রজাতন্ত্রের বিশেষ ও পূর্ণ ক্ষমতাপ্রাপ্ত রাষ্ট্রদূত হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন। এই পদের পূর্বে, আর্জেন্টিনার কূটনৈতিক সেবায় তাঁর প্রায় ৪০ বছরের অভিজ্ঞতা ছিল, যেখানে তিনি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এবং বিদেশে অবস্থিত আর্জেন্টিনার কূটনৈতিক মিশনগুলোতে বিভিন্ন পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, যার মধ্যে থাইল্যান্ড ও মালয়েশিয়ায় দুই মেয়াদে দায়িত্ব পালনও অন্তর্ভুক্ত। ভিয়েতনামে থাকাকালীন, রাষ্ট্রদূত বেডনারস্কি রাজনীতি, অর্থনীতি, বাণিজ্য, সংস্কৃতি এবং জনগণের মধ্যে আদান-প্রদানের ক্ষেত্রে ভিয়েতনাম ও আর্জেন্টিনার মধ্যে ব্যাপক অংশীদারিত্বকে সক্রিয়ভাবে এগিয়ে নিয়েছিলেন; এবং ভিয়েতনামের হা লং বে ও ন্যা ট্রাং-এর মতো বিভিন্ন স্থান পরিদর্শন করেন, যা ভিয়েতনামি সংস্কৃতির প্রতি তাঁর ভালোবাসার মাধ্যমে এক স্থায়ী ছাপ রেখে গেছে।

উৎস: https://baoquocte.vn/tam-biet-viet-nam-407805.html