Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

আমদানিকৃত চলচ্চিত্র বাজারের চ্যালেঞ্জগুলি

ভিয়েতনামের সিনেমা বাজারে সাম্প্রতিক উত্থান আমদানিকৃত চলচ্চিত্রের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করেছে। স্থিতিশীল দর্শক এবং ভালো রাজস্বের কারণে, আমদানিকৃত চলচ্চিত্র বাজার বর্তমানে কোন বাধার সম্মুখীন হচ্ছে?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên23/07/2025

ঘরোয়া চলচ্চিত্র থেকে প্রতিযোগিতা

বক্স অফিস ভিয়েতনামের তথ্য অনুসারে, ২০২৫ সালের প্রথম ছয় মাসে, দেশীয় বক্স অফিস (১৩০টি মুক্তিপ্রাপ্ত ছবির মধ্যে ১৯টি ভিয়েতনামী সিনেমা) ৩,০১৭ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং আয় করেছে, যা গত বছরের একই সময়ের তুলনায় প্রায় ২৭০ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং বেশি এবং ২০২৯ সালের মধ্যে ১১০ মিলিয়ন মার্কিন ডলার ছাড়িয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। ভিয়েতনামী দর্শকদের রুচি পূরণের জন্য চলচ্চিত্রের ধরণ এবং বিষয়বস্তু বৈচিত্র্য এনে চলচ্চিত্র আমদানিকারকরাও তাদের বাজারের অংশীদারিত্ব সম্প্রসারণ করছেন। দক্ষিণ কোরিয়া, জাপান এবং থাইল্যান্ডের চলচ্চিত্রগুলির বর্তমানে স্থিতিশীল দর্শক রয়েছে।

Thách thức của thị trường phim nhập khẩu- Ảnh 1.
Thách thức của thị trường phim nhập khẩu- Ảnh 2.
Thách thức của thị trường phim nhập khẩu- Ảnh 3.

জুলাই মাস থেকে ভিয়েতনামী প্রেক্ষাগৃহে বিদেশী ছবি মুক্তি পাবে। এর মধ্যে, কোনান মুভি ২৮: দ্য শ্যাডো অফ আ ওয়ান-আইড ম্যান ৫০ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং আয় করেছে; জুরাসিক ওয়ার্ল্ড : রিবর্ন ৪২ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং আয় করেছে ; এবং সুপারম্যান (২০২৫) ২২ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং আয় করেছে

ছবি: প্রকাশক কর্তৃক প্রদত্ত

চলচ্চিত্র আমদানি বাজার সম্পর্কে মন্তব্য করতে গিয়ে চলচ্চিত্র সমালোচক নগুয়েন ফং ভিয়েত বিশ্বাস করেন যে যেহেতু ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রের সংখ্যা এখনও সীমিত, তাই আমদানি করা চলচ্চিত্রগুলি স্বাভাবিকভাবেই ভিয়েতনামের চলচ্চিত্র বাজারের একটি বড় অংশ দখল করে। ভিয়েতনামের অনেক থিয়েটারও বিতরণ পরিচালনা করে এবং বিদেশী চলচ্চিত্র আমদানিকারী অসংখ্য কোম্পানি রয়েছে। অতএব, দর্শকদের অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য এবং সিনেমায় যাওয়ার অভ্যাস বজায় রাখার জন্য একটি বৈচিত্র্যময় "মেনু" তৈরি করার জন্য চলচ্চিত্র আমদানি অপরিহার্য।

প্রকৃতপক্ষে, কিছু চলচ্চিত্র আমদানিকারক বিশ্বাস করেন যে আজকের দিনে সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি হল দেশীয় চলচ্চিত্রের তীব্র প্রতিযোগিতা। বছরের শুরু থেকে, আটটি ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র ১০০ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং-এরও বেশি আয় করেছে, যার মধ্যে ছয়টি সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র হল: দ্য ফোর ভিলেন (৩৩২ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং) , ডিটেকটিভ কিয়েন: দ্য হেডলেস কেস (২৪৯ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং) , দ্য অ্যানসেস্ট্রাল হাউস (২৪২ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং), ফ্লিপ ফেস ৮: দ্য এমব্রেস অফ দ্য সান (২৩২ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং), দ্য বিলিয়ন-ডলার কিস (২১১ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং) , এবং আন্ডারগ্রাউন্ড: দ্য সান ইন দ্য ডার্কনেস (১৭২ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং)। এই চলচ্চিত্রগুলি কেবল দর্শকদের আকর্ষণ করে না বরং রুচিও তৈরি করে, আমদানি করা চলচ্চিত্রগুলিকে বাজারের অংশ "বিভক্ত" করতে বাধ্য করে, কারণ একটি চলচ্চিত্র আমদানি সংস্থা খাং মিডিয়ার পরিচালক ভু থান ভিন মন্তব্য করেছেন: "ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রগুলি জয়ী হচ্ছে, ভিয়েতনামী দর্শকরা ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র পছন্দ করে, তাই সতর্ক পরিকল্পনা ছাড়াই চলচ্চিত্র আমদানি করলে সহজেই ক্ষতি হতে পারে।"

আরেকটি বাধা হলো লাইসেন্সিং অধিকারের ক্রমবর্ধমান ব্যয়। এই অধিকার অর্জনের তাড়াহুড়ো প্রাথমিক মূল্যের তুলনায় আমদানি মূল্য তিন থেকে চার গুণ বাড়িয়ে দিয়েছে। তাছাড়া, প্রেক্ষাগৃহে কোনও ছবি সফল হতে হলে বিজ্ঞাপন এবং বিপণন খরচও যথেষ্ট। যদি বক্স অফিসের রাজস্ব প্রত্যাশার চেয়ে কম হয়, তাহলে লাইসেন্সিং এবং বিপণনে বৃহৎ বিনিয়োগ পরিবেশকের জন্য উল্লেখযোগ্য ক্ষতির কারণ হতে পারে।

আরেকটি ঝুঁকি হলো, ভিয়েতনামী দর্শকদের রুচি সবসময় আন্তর্জাতিক দর্শকদের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয় না। অনেক আন্তর্জাতিক ব্লকবাস্টার ভিয়েতনামে বক্স অফিস সাফল্য অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছে, যেমন *স্নো হোয়াইট*, *মিকি ১৭* , এবং কিছু সাম্প্রতিক এশিয়ান ছবি যেমন *লাভ ফর মানি, ক্রেজি ফর লাভ*, *মাই বিয়ার* ইত্যাদি।

একটি স্পষ্ট কৌশল প্রয়োজন।

ভিয়েতনামী সিনেমা বাজারের রাজস্ব বৃদ্ধি সুযোগ তৈরি করে, কিন্তু আমদানিকারকদের একটি স্পষ্ট কৌশল প্রয়োজন। আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ডের উপর নির্ভর না করে ভিয়েতনামী বাজারের একটি নির্দিষ্ট বিশ্লেষণের ভিত্তিতে চলচ্চিত্র নির্বাচন করা উচিত। পারিবারিক চলচ্চিত্র, রোমান্স এবং হালকা ভৌতিক চলচ্চিত্রের মতো দর্শকদের সাথে অনুরণিত হালকা হৃদয়ের চলচ্চিত্রগুলি সাধারণত ব্লকবাস্টার হিটের তুলনায় কম ঝুঁকি বহন করে।

"চলচ্চিত্র আমদানি করার সময়, আমাদের অবশ্যই দর্শকদের পছন্দ বিবেচনা করতে হবে এবং সঠিক বিভাগ নির্বাচন করতে হবে। এর অর্থ হল এমন ছবি নির্বাচন করা যা ভিয়েতনামী দর্শকদের কাছে আবেদন করে, যেমন থাইল্যান্ড এবং দক্ষিণ কোরিয়ার সাম্প্রতিক চলচ্চিত্রগুলি। পূর্বে, আমেরিকান চলচ্চিত্রগুলি জনপ্রিয় ছিল, কিন্তু এখন ভিয়েতনামী বাজারে তারা সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে কারণ দর্শকরা আর অ্যাকশন, স্পেশাল এফেক্ট ইত্যাদি পছন্দ করে না। এখন তারা থাই এবং কোরিয়ান চলচ্চিত্র পছন্দ করে কারণ সেগুলি আরও বেশি সম্পর্কিত এবং আকর্ষণীয়," পরিচালক ভু থান ভিন মন্তব্য করেছেন।

চলচ্চিত্র আমদানি বাজারে সম্প্রসারণ এবং টিকে থাকার সমাধান সম্পর্কে আরও বিস্তারিত বলতে গিয়ে খাং মিডিয়ার একজন প্রতিনিধি বলেন, চলচ্চিত্র মেলায় অংশগ্রহণ করলে দেখা যায় যে, যেসব চলচ্চিত্র ভালো বিক্রি করতে চায়, তাদের অবশ্যই আকর্ষণীয় বিষয়বস্তু থাকতে হবে, যার সাথে তারকা শক্তির আয় নিশ্চিত করতে হবে; অথবা এমন সিরিজ যেখানে সফল প্রথম অংশ প্রত্যাশিত সিক্যুয়েলের দিকে নিয়ে যায়। "এটি একটি অনন্য ব্যবসায়িক ক্ষেত্র, এবং ব্যবসায় সবসময় ঝুঁকি থাকে। আপনি যদি ১০টি ছবি কিনেন, এবং এর মধ্যে ৩-৫টি লাভজনক, ১-২টি ব্রেক ইভেন এবং বাকিগুলো ক্ষতির কারণ হয়, কিন্তু আপনি যদি ১০টি ছবির মোট আমদানি রাজস্ব গণনা করেন, তবুও আপনি লাভ করেন, এটি একটি যুদ্ধে ক্ষতি মেনে নেওয়ার মতো কিন্তু যুদ্ধে জয়লাভ করার মতো," পরিচালক ভু থান ভিন আরও বিশ্লেষণ করেন।

সম্প্রতি আমদানি করা অনেক ছবির বক্স অফিসে হতাশাজনক পারফরম্যান্স সম্পর্কে পরিচালক ভু থান ভিন বিশ্বাস করেন যে কিছু ছবি ইতিমধ্যেই আকর্ষণীয় এবং দর্শকদের আকর্ষণ করার জন্য প্রচুর সম্ভাবনা রয়েছে, অন্যদিকে অন্যদের তাদের লক্ষ্য দর্শকদের সম্প্রসারণের জন্য বিপণন এবং কৌশল প্রয়োজন। তদুপরি, দর্শকদের এখন বিভিন্ন প্ল্যাটফর্মে চলচ্চিত্র অ্যাক্সেস করার এবং দেখার অনেক উপায় রয়েছে, তাই চলচ্চিত্র আমদানিকারকদের তাদের বিকল্পগুলি সাবধানতার সাথে বিবেচনা করা উচিত।

"প্রতিটি চলচ্চিত্র আমদানিকারক কোম্পানির একটি দল থাকে যাদের অনেক দিক থেকে মূল্যায়ন করা হয় এবং তাদের ব্যক্তিগত ছাপ থাকে। এর অর্থ হল আমদানিকৃত চলচ্চিত্রের মান সেই কোম্পানির মূল্যায়নের উপর নির্ভর করে এবং তাদের 'ভাগ্য'-এর উপাদানটি মেনে নিতে হবে। তবে, চলচ্চিত্র আমদানিকারকরা পরিবেশকদের কাছ থেকে দর্শকদের মেট্রিক্স, বয়স গোষ্ঠী, বাজার ইত্যাদি সম্পর্কিত তথ্য সংগ্রহ করবেন, যাতে তারা বুঝতে এবং সিদ্ধান্ত নিতে পারে যে তারা একটি চলচ্চিত্র আমদানি করবেন কিনা," মিঃ নগুয়েন ফং ভিয়েত ভাগ করে নেন।

ভিয়েতনামী সিনেমার শক্তিশালী উত্থানের প্রেক্ষাপটে, বিদেশী সিনেমা আমদানির জন্য সতর্কতার সাথে নির্বাচন, দর্শকদের রুচি অনুসারে নমনীয়তা এবং থিয়েটার থেকে "ছিটকে" যেতে না চাইলে মিডিয়াতে পদ্ধতিগত বিনিয়োগ প্রয়োজন।

সূত্র: https://thanhnien.vn/thach-thuc-cua-thi-truong-phim-nhap-khau-185250722225719903.htm


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

বর্তমান ঘটনা

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
পর্তুলাকা বাগানের ছোট্ট মেয়েটি।

পর্তুলাকা বাগানের ছোট্ট মেয়েটি।

বসন্তকালে তাঁতের পাশে

বসন্তকালে তাঁতের পাশে

কৃষকের সরঞ্জাম

কৃষকের সরঞ্জাম