আমদানিকৃত চলচ্চিত্র বাজারের চ্যালেঞ্জগুলি

ভিয়েতনামের সিনেমা বাজারে সাম্প্রতিক উত্থান আমদানিকৃত সিনেমার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করেছে। স্থিতিশীল দর্শক এবং ভালো রাজস্বের কারণে, আমদানিকৃত সিনেমার বাজার কি বর্তমানে কোনও বাধার সম্মুখীন হচ্ছে?

ঘরোয়া চলচ্চিত্র থেকে প্রতিযোগিতা

বক্স অফিস ভিয়েতনামের তথ্য অনুসারে, ২০২৫ সালের প্রথম ৬ মাসে, দেশীয় বক্স অফিস আয় (প্রেক্ষাগৃহে মুক্তিপ্রাপ্ত ১৩০টি ছবির মধ্যে ১৯টি ভিয়েতনামী ছবি) ৩,০১৭ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং-এ পৌঁছেছে, যা গত বছরের একই সময়ের তুলনায় প্রায় ২৭০ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং-এর বেশি এবং ২০২৯ সালের মধ্যে ১১০ মিলিয়ন মার্কিন ডলার ছাড়িয়ে যাওয়ার পূর্বাভাস রয়েছে। ভিয়েতনামী দর্শকদের রুচি পূরণের জন্য চলচ্চিত্রের ধরণ এবং বিষয়বস্তু বৈচিত্র্য এনে চলচ্চিত্র আমদানিকারকরাও তাদের বাজারের অংশীদারিত্ব সম্প্রসারণ করছে। কোরিয়া, জাপান এবং থাইল্যান্ডের চলচ্চিত্রগুলির বর্তমানে স্থিতিশীল দর্শক রয়েছে।

জুলাই মাস থেকে ভিয়েতনামী প্রেক্ষাগৃহে বিদেশী ছবি প্রদর্শিত হচ্ছে। যার মধ্যে, কোনান মুভি ২৮: আফটারইমেজ অফ দ্য ওয়ান-আইড ৫০ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং আয় করছে; জুরাসিক ওয়ার্ল্ড : রিবার্থ ৪২ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং; সুপারম্যান (২০২৫) ২২ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং আয় করছে

ছবি: প্রকাশক কর্তৃক প্রদত্ত

চলচ্চিত্র আমদানি বাজার সম্পর্কে মন্তব্য করতে গিয়ে চলচ্চিত্র সমালোচক নগুয়েন ফং ভিয়েত বলেন যে ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রের সংখ্যা খুব বেশি না হওয়ায়, এটা স্পষ্ট যে ভিয়েতনামী সিনেমায় আমদানি করা চলচ্চিত্রের একটি বড় অংশ রয়েছে। ভিয়েতনামে, এমন অনেক সিনেমা হল রয়েছে যারা বিদেশী চলচ্চিত্র বিতরণ এবং আমদানিও করে। অতএব, দর্শকদের অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য একটি সমৃদ্ধ "মেনু" তৈরি করার জন্য, সেইসাথে দর্শকদের সিনেমায় যাওয়ার অভ্যাস বজায় রাখার জন্য চলচ্চিত্র আমদানি অনিবার্য।

প্রকৃতপক্ষে, কিছু চলচ্চিত্র আমদানিকারক বিশ্বাস করেন যে আজকের দিনে সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি হল দেশীয় চলচ্চিত্রের তীব্র প্রতিযোগিতা। বছরের শুরু থেকে, ৮টি ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র ১০০ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং-এরও বেশি আয় করেছে, যার মধ্যে ৬টি সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র হল: দ্য ফোর গার্ডিয়ানস (৩৩২ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং) , ডিটেকটিভ কিয়েন: দ্য হেডলেস কেস (২৪৯ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং) , দ্য অ্যানসেস্টরস হাউস (২৪২ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং), ফ্লিপ সাইড ৮: দ্য সান'স ব্রেসলেট (২৩২ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং), বিলিয়নেয়ার কিস (২১১ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং) , টানেল: দ্য সান ইন দ্য ডার্ক (১৭২ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং)। এই চলচ্চিত্রগুলি কেবল দর্শকদের আকর্ষণ করে না বরং তাদের রুচিকেও গঠন করে, আমদানি করা চলচ্চিত্রগুলিকে বাজারের অংশ "বিভক্ত" করতে বাধ্য করে, যেমন খাং মিডিয়া চলচ্চিত্র আমদানিকারকের পরিচালক ভু থান ভিন মন্তব্য করেছেন: "ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রগুলি জয়ী হচ্ছে, ভিয়েতনামী দর্শকরা ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রগুলিকে ভালোবাসে তাই আপনি যদি সাবধানে গণনা না করে চলচ্চিত্র আমদানি করেন, তাহলে অর্থ হারানো সহজ।"

আরেকটি বাধা হলো ক্রমবর্ধমান কপিরাইট খরচ। অনেক ইউনিটের কপিরাইট কেনার দৌড়ের কারণে আমদানি করা চলচ্চিত্রের দাম প্রাথমিক বিক্রয় মূল্যের তুলনায় ৩-৪ গুণ বেড়েছে। শুধু তাই নয়, প্রেক্ষাগৃহে ছবিটি আকর্ষণীয় করে তুলতে হলে প্রচারণা এবং যোগাযোগের খরচও কম নয়। যদি রাজস্ব প্রত্যাশা অনুযায়ী না হয়, তাহলে কপিরাইট এবং যোগাযোগে বৃহৎ বিনিয়োগ পরিবেশককে ব্যাপক ক্ষতির সম্মুখীন করতে পারে।

আরেকটি ঝুঁকি হলো, ভিয়েতনামী দর্শকদের রুচি সবসময় আন্তর্জাতিক দর্শকদের রুচির সাথে মিলে না। অনেক আন্তর্জাতিক ব্লকবাস্টার ভিয়েতনামে মুক্তি পাওয়ার পর অর্থ উপার্জন করতে ব্যর্থ হয়েছে, যেমন স্নো হোয়াইট, মিকি ১৭ , অথবা কিছু সাম্প্রতিক এশিয়ান ছবি যেমন লাভ ফর মানি, ক্রেজি ফর লাভ; মাই ডিয়ার বিয়ার...

স্পষ্ট কৌশল প্রয়োজন

ভিয়েতনামের সিনেমা বাজারের রাজস্ব বৃদ্ধি একটি সুযোগ, একই সাথে আমদানিকারকদের একটি স্পষ্ট কৌশল প্রয়োজন। শুধুমাত্র আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ডের উপর নির্ভর না করে ভিয়েতনামী বাজারের একটি নির্দিষ্ট বিশ্লেষণের ভিত্তিতে চলচ্চিত্র নির্বাচন করা উচিত। হালকা চলচ্চিত্র, দর্শকদের কাছাকাছি যেমন পারিবারিক চলচ্চিত্র, রোমান্স, হালকা ভৌতিক... প্রায়শই ব্লকবাস্টার চলচ্চিত্রের তুলনায় কম ঝুঁকির সম্মুখীন হয়।

"আমদানি করার সময়, আমাদের অবশ্যই দর্শকদের রুচি বিবেচনা করতে হবে এবং পুরো বিভাগটি বেছে নিতে হবে, যার অর্থ আমরা ভিয়েতনামী দর্শকদের জন্য উপযুক্ত চলচ্চিত্র নির্বাচন করি, যেমন সম্প্রতি থাইল্যান্ড এবং কোরিয়ার চলচ্চিত্র। অতীতে, আমেরিকান চলচ্চিত্র জনপ্রিয় ছিল, কিন্তু এখন ভিয়েতনামী বাজারে তাদের অসুবিধা হচ্ছে কারণ দর্শকরা আর মারামারি, বিশেষ প্রভাব ইত্যাদি পছন্দ করে না। এখন তারা থাই এবং কোরিয়ান চলচ্চিত্র পছন্দ করে কারণ সেগুলি ঘনিষ্ঠ এবং আকর্ষণীয়...", পরিচালক ভু থান ভিন বলেন।

চলচ্চিত্র আমদানি বাজারে সম্প্রসারণ এবং "টিকে থাকার" সমাধান সম্পর্কে আরও কথা বলতে গিয়ে, খাং মিডিয়ার প্রতিনিধি বলেন যে চলচ্চিত্র মেলায় অংশগ্রহণ করার সময় দেখা যায় যে বিক্রি করতে চাওয়া চলচ্চিত্রগুলিতে আকর্ষণীয় বিষয়বস্তু থাকতে হবে, সেই সাথে রাজস্ব নিশ্চিত করার জন্য তারকাদেরও থাকতে হবে; অথবা সিরিজের চলচ্চিত্রগুলি কারণ পর্ব ১ আকর্ষণীয়, পর্ব ২ অপেক্ষা করছে। "এটি একটি বিশেষ ব্যবসায়িক ক্ষেত্র, এবং ব্যবসায় সর্বদা ঝুঁকি থাকে। যদি আমি ১০টি চলচ্চিত্র কিনি, যার মধ্যে ৩-৫টি চলচ্চিত্র লাভজনক, ১-২টি চলচ্চিত্র ক্ষতিগ্রস্থ হয় এবং বাকিগুলি ক্ষতির সম্মুখীন হয়, কিন্তু যদি আমি ১০টি চলচ্চিত্র আমদানির মোট রাজস্ব গণনা করি, তবুও আমার লাভ আছে, এটি একটি ম্যাচ হেরে যুদ্ধ জয়ের মতো মেনে নেওয়ার মতো", পরিচালক ভু থান ভিন আরও বিশ্লেষণ করেছেন।

সম্প্রতি আমদানি করা অনেক ছবির আয়ের নিম্নমানের অবস্থা সম্পর্কে বলতে গিয়ে পরিচালক ভু থান ভিন বলেন, এমন কিছু ছবি আছে যেগুলো সহজাতভাবে আকর্ষণীয় এবং দর্শকদের আকর্ষণ করার প্রচুর সম্ভাবনা রয়েছে, কিন্তু এমন কিছু ছবিও আছে যেগুলোর জন্য মিডিয়া তৈরি করা এবং তাদের দর্শকদের সংখ্যা বাড়ানোর উপায় খুঁজে বের করা প্রয়োজন। তাছাড়া, দর্শকদের এখন বিভিন্ন প্ল্যাটফর্মে ছবি দেখার এবং দেখার অনেক উপায় রয়েছে, তাই চলচ্চিত্র আমদানিকারকদের সাবধানে হিসাব করতে হবে।

"প্রতিটি চলচ্চিত্র আমদানিকারকের একটি দল থাকে যাদের অনেক দিক থেকে মূল্যায়ন করা হয় এবং তাদের একটি ব্যক্তিগত স্ট্যাম্প থাকে। এর অর্থ হল আমদানি করা চলচ্চিত্রের মান সেই ইউনিটের মূল্যায়নের উপর নির্ভর করে এবং তাদের "ভাগ্য" মেনে নিতে হবে। তবে, চলচ্চিত্র আমদানিকারকরা পরিবেশকদের কাছ থেকে দর্শকদের পরামিতি, বয়স, বাজার সম্পর্কে তথ্য পাবেন... যাতে তারা তাদের মতামত জানতে পারে এবং চলচ্চিত্র আমদানি করবে কিনা তা সিদ্ধান্ত নিতে পারে", মিঃ নগুয়েন ফং ভিয়েত ভাগ করে নেন।

ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রের উত্থানের প্রেক্ষাপটে, বিদেশী চলচ্চিত্র আমদানির জন্য সতর্কতার সাথে নির্বাচন, দর্শকদের রুচি অনুসারে নমনীয়তা এবং যোগাযোগের ক্ষেত্রে পুঙ্খানুপুঙ্খ বিনিয়োগ প্রয়োজন যদি কেউ থিয়েটার থেকে "ছিটকে" যেতে না চান।

সূত্র: https://thanhnien.vn/thach-thuc-cua-thi-truong-phim-nhap-khau-185250722225719903.htm