লোকজ্ঞানের ভান্ডারের রক্ষক।
তাই জনগোষ্ঠীর মনে, থেন গুরু কেবল এমন কেউ নন যিনি আচার-অনুষ্ঠান পালন করতে, থেন গান গাইতে বা তিন বাদ্যযন্ত্র ভালোভাবে বাজাতে জানেন; তাঁরা হলেন লোকজ্ঞানের এক বিশাল ভান্ডারের রক্ষক, পার্থিব জগৎ ও আধ্যাত্মিক জগতের মধ্যে, বাস্তবতা ও জাতির মূলের মধ্যেকার এক পবিত্র সেতুবন্ধন।
তারপর, গান, বাদ্যযন্ত্র এবং কাঠবিড়ালির প্রাণবন্ত কিচিরমিচিরের মাধ্যমে থেন শামান গ্রামবাসীদের নৈবেদ্য ও ইচ্ছাকে অতিপ্রাকৃত সত্তাদের কাছে পৌঁছে দেন, শান্তির জন্য প্রার্থনা অথবা আন্তরিক কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন। যখন থেন শামান হাতে বীণা নিয়ে সুর তুলে গান করেন, তখন বিশাল অরণ্য যেন শান্ত হয়ে যায়, এক অদ্ভুত পবিত্র ও রহস্যময় রূপ ধারণ করে।
![]() |
| বিশিষ্ট কারিগর দো ট্রুং হুয়েন প্রাচীন তাই নম লিপির বইয়ের একটি মূল্যবান সংগ্রহ সংরক্ষণ করেন। |
বহু বছর ধরে গ্রামবাসীরা জনাব দো ট্রুং হুয়েনকে শ্রদ্ধার সাথে গ্রামের ‘থেন গুরু’ নামে ডাকেন। তিনি সেই অল্প কয়েকজন মানুষের মধ্যে একজন, যাঁদের এখনও প্রাচীন থেন সুর সম্পর্কে গভীর ও পুঙ্খানুপুঙ্খ জ্ঞান রয়েছে এবং যাঁরা তাই নম লিপিতে পারদর্শী। এটি একটি প্রাচীন লিপি যা তাঁর পূর্বপুরুষদের প্রার্থনা, কবিতা, বংশতালিকা, থেন সঙ্গীত এবং গভীর বিশ্বদৃষ্টি লিপিবদ্ধ করে। মূল অক্ষর এবং চীনা অক্ষরের উপর ভিত্তি করে গঠিত এই লিপিটি, সম্প্রদায়ের কর্মজীবন, দৈনন্দিন কার্যকলাপ, রীতিনীতি এবং বিশ্বাসকে সত্যনিষ্ঠভাবে লিপিবদ্ধ করার জন্য রূপ, ধ্বনি এবং অর্থ—এই তিনটি উপাদানকে নমনীয় ও সৃজনশীলভাবে প্রয়োগ করে।
সাধারণ মাচান ঘরের নিচে, কালের প্রভাবে বিবর্ণ হয়ে যাওয়া প্রাচীন বইপত্রে ঘেরা পরিবেশে, জনাব হুয়েন অত্যন্ত মনোযোগ সহকারে পাণ্ডুলিপির প্রতিটি পাতা পড়েন। কালির প্রতিটি আঁচড় সাবধানে মিলিয়ে, প্রতিলিপি করেন এবং প্রতিটি প্রাচীন ‘থেন’ শ্লোক হারিয়ে যাওয়া রোধ করতে অত্যন্ত যত্নসহকারে লিপিবদ্ধ করেন। তাঁর কাছে প্রতিটি অক্ষর কেবল একটি প্রতীক নয়, বরং অতীতের দরজা খোলার এক সার্বজনীন চাবি, যা আজকের প্রজন্মকে মানবতার নীতি এবং তাদের জনগণের অনন্য পরিচয় বুঝতে সাহায্য করে।
জনাব হুয়েন সযত্নে যে সুরগুলো সংগ্রহ ও পরিবেশন করেছেন, সেগুলো আধুনিক রুচি অনুসরণ না করে তাদের মৌলিক বৈশিষ্ট্য অক্ষুণ্ণ রেখেছে। এই গানগুলো এক বিস্তৃত বিশ্বদৃষ্টি, শান্তিপূর্ণ জীবনের আকাঙ্ক্ষা, প্রাচুর্যময় ফসল, সম্প্রীতিপূর্ণ পরিবার এবং প্রকৃতির সঙ্গে মানুষের সম্প্রীতির প্রতিফলন ঘটায়।
তাঁর প্রতিপত্তি ও গভীর জ্ঞানের কারণে, জনাব হুয়েন জনগণের কাছে সর্বদা বিশ্বস্ত এবং বাক কোয়াং-এর তাই জনগোষ্ঠীর বৃহত্তম ও সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ধান রোপণ উৎসব লং টং উৎসবের সভাপতিত্ব করার দায়িত্বে ন্যস্ত। বিশাল প্রান্তরের মাঝে, ধূপের ধোঁয়ার গম্ভীর আবহে, থেন শামান ঐতিহ্যের আত্মাকে ধারণকারী ব্যক্তির সমস্ত শ্রদ্ধা ও দায়িত্ববোধ নিয়ে নীরবে আচার-অনুষ্ঠান পালন করেন। জনাব হুয়েন বলেন: "থেন নৃত্য হলো তাই সংস্কৃতির আত্মা, শিরায় প্রবাহিত রক্ত; আমরা সর্বদা আশা করি যে আমাদের জনগণের সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষিত, অটুট থাকবে এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে আরও বেশি করে ছড়িয়ে পড়বে।"
বিদ্যুৎ সরবরাহ অবিচ্ছিন্নভাবে চলতে থাকে।
গুণী শিল্পী দো ত্রুং হুয়েনের মতে, সংস্কৃতি সংরক্ষণ কেবল সিন্দুকে সযত্নে রাখা বইয়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকতে পারে না; ঐতিহ্যকে অবশ্যই গ্রাম্য জীবনের ছন্দে জীবন্ত থাকতে হবে। এই ভাবনা থেকেই তিনি বাও থাং গ্রাম্য লোকশিল্প দল প্রতিষ্ঠা করেন। বহু বছর ধরে তিনি নিষ্ঠা ও অধ্যবসায়ের সাথে এই অঞ্চলের তরুণ প্রজন্মকে থেন সুর, তিন বীণা বাজানোর শিল্প এবং ঐতিহ্যবাহী কাঠবিড়ালি নৃত্য শিখিয়েছেন, তাই নম লিপি শিখিয়েছেন এবং পরবর্তী প্রজন্মের থেন শিল্পীদের প্রশিক্ষণ দিয়েছেন।
প্রতিটি পাঠে তিনি কঠোরভাবে দাবি করতেন যে, তাঁর ছাত্ররা যেন শুধু গানের কথাই না শেখে, বরং উদ্বোধনী অনুষ্ঠান ও শুদ্ধিকরণ পর্ব থেকে শুরু করে জেড সম্রাটের উদ্দেশ্যে নিবেদন পর্যন্ত প্রতিটি আচার ও আনুষ্ঠানিক অঙ্গভঙ্গির অর্থও গভীরভাবে বোঝে। তিনি বিশ্বাস করতেন যে, কেবল উৎস বোঝার মাধ্যমেই একজন মনপ্রাণ দিয়ে গান গাইতে পারে এবং প্রাচীন থেন সঙ্গীতের প্রকৃত মূল মূল্যবোধকে রক্ষা করতে পারে।
![]() |
| বিশিষ্ট শিল্পী দো ট্রুং হুয়েন তরুণ প্রজন্মকে থেন গান ও তিন বাজানো শেখান। |
তাঁর নিষ্ঠা ফলপ্রসূ হলো, কারণ তরুণ প্রজন্মের মধ্যে আবেগের শিখা প্রজ্বলিত হতে শুরু করল। ক্লাবের একজন তরুণ শিক্ষার্থী, দো ইয়েন নি, একটি থেন গান শেষ করার পর উচ্ছ্বসিতভাবে বলল: "ছোটবেলা থেকেই আমি তাঁর সাথে উৎসবে যেতাম, তাঁর গাওয়া থেন গান শুনতাম এবং তিন বাদ্যযন্ত্রের সুর ভালোবাসতাম। এই ক্লাসে এসে আমি শুধু অনেক প্রাচীন থেন গান সঠিকভাবে গাইতে শিখিনি, বরং প্রতিটি গানের পবিত্র অর্থ এবং আমার জনগোষ্ঠীর সংস্কৃতি সম্পর্কেও গভীর উপলব্ধি লাভ করেছি।"
জাতির সম্পদ কালের গর্ভে বিলীন হতে দিতে অনিচ্ছুক হয়ে, জনাব হুয়েন তাঁর বেশিরভাগ সময় প্রাচীন তাই নম লিপির বইগুলোর বিষয়বস্তুকে পদ্ধতিগতভাবে সংগঠিত ও ছোট, বৈজ্ঞানিক এবং সহজে বোধগম্য বিষয়ে বিভক্ত করার কাজে উৎসর্গ করেন। একই সাথে, তিনি তাঁর বাড়িতে একটি বিনামূল্যের তাই নম লিপি শেখানোর ক্লাস চালু করেন। এই বিশেষ ক্লাসে বয়স নির্বিশেষে সকলেরই স্বাগত, স্মৃতি রোমন্থন করতে আগ্রহী প্রবীণ থেকে শুরু করে নিজেদের জাতিগত সংস্কৃতিকে ভালোবাসে এমন তরুণ-তরুণী পর্যন্ত।
তাঁর একনিষ্ঠ নির্দেশনার মাধ্যমে, অনেক ছাত্রছাত্রী যারা আগে কেবল নিজেদের অনুভূতির উপর ভিত্তি করে ‘থেন’ গান গাইত, তারা এখন প্রতিটি গানের কথার অর্থ পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বোঝে; বিশেষ করে, কিছু মেধাবী ছাত্রছাত্রী তাঁর পদাঙ্ক অনুসরণ করে সম্প্রদায়ের আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক দায়িত্ব কাঁধে তুলে নিয়ে নিজ নিজ গ্রামে শামান ও আধ্যাত্মিক নেতা হয়েছেন। প্রবীণ ছাত্র জনাব দো নগোক তান আবেগাপ্লুত হয়ে বলেন: “তাই জনগোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক পরিচয়কে ধীরে ধীরে পুনরুজ্জীবিত হতে দেখে আমরা অত্যন্ত আনন্দিত। শিক্ষক হুয়েন সর্বদা আন্তরিকভাবে গ্রামের প্রজন্মকে আমাদের ঐতিহ্যকে আরও ভালোভাবে বুঝতে এবং আমাদের জনগণের সংস্কৃতিকে উপলব্ধি করতে পথ দেখান।”
রেশম পোকার ধৈর্য ধরে সুতো বোনার মতোই, তাঁর নীরব অবদানও যোগ্য স্বীকৃতি পেয়েছিল যখন ২০২২ সালে ভিয়েতনামের রাষ্ট্রপতি তাঁকে ‘গুণী কারিগর’ উপাধিতে ভূষিত করেন। আধুনিক জীবনের ব্যস্ততার মাঝেও, মিন থাং-এর ছোট ছোট মাচান ঘরগুলোর নিচে এখনও তিন বীণার সুমধুর ধ্বনি অনুরণিত হয়। এই সাংস্কৃতিক ধারা কখনও ভাঙবে না, কারণ গুণী কারিগর দো ত্রুং হুয়েনের মতো এমন মানুষ সর্বদা থাকবেন, যাঁরা এই শিখাকে বাঁচিয়ে রাখতে এবং পরবর্তী প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দিতে নিজেদের জীবন উৎসর্গ করেন।
উৎস: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202607/thay-then-cua-ban-fda65df/











