ভিয়েতনামী ভাষা চ্যালেঞ্জ: 'গিম চান' বা 'ডম চান'?

অনেকে ভাবেন যে "Giậm chân" নাকি "dậm chân" - কোনটি সঠিক বানান?

যদিও এটি দৈনন্দিন জীবনে বহুল ব্যবহৃত একটি বেশ প্রচলিত শব্দ, জিজ্ঞাসা করা হলে অনেকেই নিশ্চিত হতে পারেন না যে এর সঠিক বানান "dậm chân" নাকি "giậm chân"।

এই ক্রিয়াপদটি পা উঁচু করে তুলে তারপর সজোরে মাটিতে ঠোকার কাজকে বোঝায়, যা প্রায়শই কোনো বিষয়ে রাগ বা অনুশোচনা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।

তাহলে, আপনার মতে কোন শব্দটি সঠিক? অনুগ্রহ করে নিচের কমেন্ট বক্সে আপনার উত্তরটি জানান।

আগের প্রশ্নের উত্তর হল: "Cắt xẻ" নাকি "cắt xẻ"?

"Cắt sẻ" একটি ভুল বানান এবং এর কোনো অর্থ নেই। আপনি যদি কখনও এটি এভাবে লিখে থাকেন, তাহলে পরের বার এই ভুলটি এড়াতে সতর্ক থাকবেন।

সঠিক উত্তরটি হলো "কাটা ও টুকরো করা"। এই শব্দটি দিয়ে ছুরি বা কোনো যন্ত্র ব্যবহার করে কোনো বস্তুকে ছোট ছোট টুকরোয় ভাগ করার কাজকে বোঝায়, অথবা এর দ্বারা কোনো ঘটনা বা বিষয়ের পুঙ্খানুপুঙ্খ বিশ্লেষণও বোঝানো হতে পারে।

তুলা রাশি

উৎস: https://vtcnews.vn/thu-thach-tieng-viet-giam-chan-hay-dam-chan-ar941386.html