তান ফুয়ং-এর গানের গলা

আমার কৈশোরে আমি গায়িকা দিউ থুই-এর কণ্ঠের কথা শুনি এবং তাতে মুগ্ধ হই। তিনিই প্রথম মহিলা একক শিল্পী যিনি 'ভয়েস অফ ভিয়েতনাম' রেডিও স্টেশনে এই গানটি রেকর্ড করেন, এবং সেই সময়ে তাঁর কণ্ঠকে অসাধারণ সুন্দর ও কারিগরিভাবে চমৎকার বলে মনে করা হতো। গায়িকা দোয়ান তান, লে দুং এবং মা বিচ ভিয়েত সকলেই ছিলেন সামরিক বাহিনীর সদস্য এবং তাঁরা শিক্ষক দিউ থুই-এর তত্ত্বাবধান ও নির্দেশনায় ভিয়েতনাম ন্যাশনাল অ্যাকাডেমি অফ মিউজিক-এ পড়াশোনা করেছিলেন। পরবর্তীকালে তাঁরা প্রখ্যাত শিল্পী হয়ে ওঠেন, আন্তর্জাতিক সঙ্গীত পুরস্কার জেতেন এবং 'ভিয়েতনামের জনগণের শিল্পী' উপাধি লাভ করেন...

পরবর্তীকালে, মাই লিন এবং তান ফুয়ং-এর মতো গায়িকারা ছিলেন শিক্ষক দিউ থুইয়ের শিষ্যা। মনোযোগ দিয়ে শুনলে দেখা যায়, এত দীর্ঘ সময় পরেও এবং পরিণত বয়সে পৌঁছেও এই তরুণ গায়কদের কণ্ঠে শিক্ষক দিউ থুইয়ের ছাপ সবসময়ই রয়ে যায়—তাদের কণ্ঠের ধ্বনি, সুর এবং আবেগের গভীরতায়—এক সুন্দর, পরিশীলিত, দক্ষ এবং কারিগরিভাবে নিখুঁত কণ্ঠ...

গায়িকা তান ফুয়ং ২০০১-২০০৯ সালে ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিকের ভোকাল বিভাগ থেকে স্নাতক হন। তিনি ২০০৫ সালে জাতীয় লোকসংগীত প্রতিযোগিতায় রৌপ্য পদক এবং ২০০৬ সালে হ্যানয় সেরা কণ্ঠের সংগীত প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার লাভ করেন। বর্তমানে তান ফুয়ং সেন্ট্রাল ইউনিভার্সিটি অফ আর্টস এডুকেশনের ভোকাল বিভাগে প্রভাষক হিসেবে কর্মরত আছেন।

তান ফুয়ং বলেন: “আমি মূলত হা নাম প্রদেশের একজন শিল্পপ্রেমী মেয়ে। আমি জাতীয় সঙ্গীত সংরক্ষণাগারে ভর্তি হই এবং গুণী শিল্পী দিউ থুইয়ের অধীনে পড়াশোনা করি। দিউ থুই একজন চমৎকার শিক্ষিকা, যার হৃদয় অত্যন্ত দয়ালু এবং ছাত্রছাত্রীদের প্রতি রয়েছে অগাধ ভালোবাসা। সংরক্ষণাগারে প্রথম চার বছর দিউ থুই আমাকে বাড়িতে লালন-পালন করেন, যত্ন সহকারে আমার পড়াশোনার যত্ন নেন এবং প্রতিদিন কণ্ঠ প্রশিক্ষণের ব্যবস্থা করেন, ফলে আমি খুব দ্রুত একটি মজবুত ভিত্তি গড়ে তুলি। এরপর আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে যাই এবং হ্যানয় সঙ্গীত প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার জিতি, তারপর সাও মাই প্রতিযোগিতায়। সেখান থেকেই আমার সঙ্গীত জীবন শুরু হয়, যেখানে আমার শিক্ষক—জনপ্রিয় শিল্পী কুয়াং থো—আমার গানগুলো সুরারোপ করেন এবং দেশীয় ও আন্তর্জাতিক মঞ্চে আমার পরিবেশনার সুযোগ তৈরি করে দেন। আমি এমন শিক্ষকদের পেয়ে এবং আমার শৈল্পিক পথ নিয়ে সত্যিই খুব খুশি…”

তান ফুয়ং-এর গানের গলা

গায়িকা ট্যান ফুয়ং - ছবি: সৌজন্যে

তান ফুয়ং-এর একটি সত্যিই প্রশংসনীয় বিষয় হলো, তিনি তাঁর ছাত্রজীবনে মিস দিউ থুই এবং মিস্টার কোয়াং থো-র মতো শিক্ষকদের কাছ থেকে যা কিছু পেয়েছিলেন, তার সবকিছুর প্রতিদান দিয়েছেন। তিনি কেবল অসংখ্য মর্যাদাপূর্ণ শিল্প পুরস্কারই জেতেননি, বরং স্নাতক হওয়ার পর সঙ্গীত শিক্ষা বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রভাষক হিসেবে যোগ দিয়ে, তাঁর পূর্বসূরিদের দৃষ্টান্ত অনুসরণ করে, নিজের সমস্ত জ্ঞান এবং অসীম ভালোবাসা তাঁর প্রশিক্ষিত ছাত্রদের মধ্যে বিলিয়ে দিয়েছেন। মিস দিউ থুই এবং মিস্টার কোয়াং থো-র মতোই, তান ফুয়ং এমন অনেক শিল্পীকে লালন ও প্রশিক্ষণ দিয়েছেন যারা দ্রুত শিল্প জগতে নতুন তারকা হিসেবে খ্যাতি লাভ করেন, এবং তিনি তাঁর প্রজন্মের পর প্রজন্মের ছাত্রদের কাছে সর্বদা সম্মানিত ও প্রিয়।

আমি তান ফুয়ং-এর সিডিগুলো বহুবার শুনেছি, যেমন বৌদ্ধ সঙ্গীতের অ্যালবাম ‘বেন চান নু’, যেটি সম্পর্কে ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিক-এর থিওরি, কম্পোজিশন, অ্যান্ড কন্ডাক্টিং বিভাগের উপ-প্রধান, সহযোগী অধ্যাপক ড. কু লে দুয়েন মন্তব্য করেছেন: “এটি একটি মর্মস্পর্শী কণ্ঠ; শ্রোতারা সহজেই বৌদ্ধ সঙ্গীতের মহৎ ও পবিত্র গুণ উপলব্ধি করতে পারেন, যা আত্মাকে মঙ্গল, সুখ এবং শান্তির দিকে জাগিয়ে তুলতে অবদান রাখে।” একইভাবে, লোক উপাদানে সমৃদ্ধ বহু গান সম্বলিত সিডি ‘বেন কুয়ে’ একজন দক্ষ শাস্ত্রীয় কণ্ঠশিল্পীর দ্বারা পরিবেশিত হয়েছে এবং এটি তীব্র ও আবেগপূর্ণ অনুভূতি জাগিয়ে তোলে...”

কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে আমার কাছে, গায়িকা তান ফুয়ং-এর যে গানগুলো সবচেয়ে তীব্র আবেগ জাগিয়ে তোলে, সেগুলো হলো "নগুয়ি হা নোই" (হ্যানয়ের মানুষ)। অনেক শ্রোতাই তান ফুয়ংকে এই ক্লাসিক গানটির অন্যতম সেরা গায়িকা হিসেবে গণ্য করেন, এবং তিনি সুরকার নগুয়েন ভান তি-র "মে ইয়েউ কন" (মা তার সন্তানকে ভালোবাসেন) গানটিও খুব মিষ্টিভাবে গেয়েছেন; এবং বিশেষ করে সুরকার নগুয়েন তাই তুয়ে-র "শা খোই" (তীর থেকে দূরে)। তার কণ্ঠ সুন্দর, পরিবেশনা সূক্ষ্ম, এবং তার আবেগ বিশেষভাবে উদ্দীপ্ত, যেন গানে ঢেউ আর বাতাস যোগ করেছেন। আর সেই কারণেই, আমার মনে পড়ে যায় 'তান' মধ্যনামধারী প্রজন্মের পর প্রজন্মের গায়কদের কথা, যাঁরা সকলেই চমৎকার শিল্পী, এবং সকলেই "শা খোই" গানটি দারুণভাবে গেয়েছেন: তান নহান, তান নহান, এবং তান ফুয়ং... এটা কি সত্যি?

ট্রাইউ ফং

উৎস