সেই দূরবর্তী, ঝোড়ো হাওয়ায় ভরা জায়গায় শঙ্খের শব্দ কেবল সমুদ্রের প্রতিধ্বনি নয়। এটি উপকূলীয় জনগোষ্ঠীর স্মৃতি। এটি একটি সংকেত, একটি আচার। এটি হোয়াং সা দ্বীপপুঞ্জের সেই সাহসী সৈন্যদের পদচিহ্ন, যারা একসময় দ্বীপগুলোর উপর সার্বভৌমত্ব প্রতিষ্ঠার জন্য বিশাল সমুদ্রকে উপেক্ষা করেছিল।
আধুনিক জীবনের কোলাহল ও ব্যস্ততার মাঝে, যেখানে টেলিফোন, ওয়াকি-টকি এবং প্রযুক্তি যোগাযোগের সমস্ত ঐতিহ্যবাহী মাধ্যমকে প্রতিস্থাপন করেছে, সেখানেও লাই সনে শঙ্খের ধ্বনি দ্বীপটির আত্মার এক অপরিহার্য অংশ হিসেবে বিদ্যমান রয়েছে।
ছবি: নগুয়েন হু থু
যখন বাঁশি বাজবে, তখন বেরিয়ে আসার সময় হবে।
গ্রামের যৌথ ভবনের পাশে বসে, আন ভিন গ্রামের যৌথ ভবনের উদযাপন কমিটির প্রধান, ৬১ বছর বয়সী জনাব ত্রান কুয়ং, ধীরে ধীরে সেই শব্দটির কথা বর্ণনা করলেন যা এই দ্বীপের ইতিহাসের সঙ্গী হয়ে আছে। জনাব কুয়ং বলেন, “অতীতের হোয়াং সা (প্যারাসেল দ্বীপপুঞ্জ) এর সৈন্যরা সংকেত হিসেবে শঙ্খ ব্যবহার করত। যখন এটি বাজানো হতো, তার মানে ছিল দ্বীপপুঞ্জের সার্বভৌমত্ব রক্ষার জন্য সৈন্য ও জাহাজগুলো যাত্রা শুরু করতে প্রস্তুত।”
হোয়াং সা সৈনিক স্মরণোৎসবের সময় শঙ্খের ধ্বনি সবচেয়ে স্পষ্টভাবে শোনা যায়—এটি লি সনের অধিবাসীদের দ্বারা প্রজন্ম ধরে পালিত একটি বিশেষ প্রথা। অতীতে, যখনই রাজদরবার সার্বভৌমত্ব চিহ্নিতকরণ, জলপথ জরিপ, সামুদ্রিক সম্পদ আহরণ এবং আঞ্চলিক জলসীমা রক্ষার মতো কাজ সম্পাদনের জন্য হোয়াং সা ও ট্রুং সা দ্বীপপুঞ্জে হোয়াং সা সৈন্যদল পাঠাত, দ্বীপবাসীরা জীবিতদের উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করার জন্য একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করত। সৈন্যরা জাতীয় আদেশ বহন করে যাত্রা করত, কিন্তু সাথে থাকত ‘যারা যায়, তারা হয়তো আর ফেরে না’—এই অনিশ্চয়তাও।
জনাব ট্রান ভ্যান এনগু (ডানদিকে) এবং জনাব ট্রান কুওং গ্রামের যৌথ বাড়ির পাশে বসে শঙ্খ নিয়ে কথা বলছেন।
ছবি: হাই ফং
গম্ভীর অনুষ্ঠানগুলোর পর শঙ্খধ্বনি প্রতিধ্বনিত হলো। সেটা যুদ্ধের দামামা বা উৎসবের ঘণ্টার সশব্দ ঝনঝনানি নয়, বরং এক দীর্ঘ, মৃদু ধ্বনি যা সমুদ্রের বহুদূর পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়ল। এটা ছিল এক সংকেত, এক বিদায়। সঙ্গে সঙ্গে পাঁচটি নৌকা ঘাট ছেড়ে গেল। একটি প্রধান নৌকা সবার আগে এগোল, তার পিছনে ছিল সৈন্যবাহী চারটি নৌকা...
লি সনের লোককথা অনুসারে, শঙ্খের শব্দের একটি আধ্যাত্মিক দিকও রয়েছে। দ্বীপবাসীরা বলেন যে, যদি কোনো শিশু বা কেউ হারিয়ে যায় এবং "ভূতেরা তাকে লুকিয়ে রাখে", তবে শঙ্খের শব্দ তাকে বাড়ি ফেরার পথ খুঁজে পেতে সাহায্য করবে। এই শব্দটি বহুকাল ধরে সংকেত দেওয়ার সাধারণ কাজকে অতিক্রম করে উপকূলীয় বাসিন্দাদের আধ্যাত্মিক জীবনের এক অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে।
জনাব ট্রান কুয়ং-এর মতে, শঙ্খ হোয়াং সা এবং ট্রুয়ং সা এলাকার আশেপাশের গভীর সমুদ্রে বাস করে। এই প্রজাতির শঙ্খ বিরল নয়, কিন্তু এমন একটি শঙ্খ বেছে নেওয়া সহজ নয় যা অনুরণিত শব্দ তৈরি করতে পারে। প্রতিটি শঙ্খের গঠনের উপর নির্ভর করে, কিছু দেখতে সুন্দর হলেও ফুঁ দিলে অনুরণিত শব্দ তৈরি করে না।
জনাব ত্রান ভান নগু লি সন বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চলের সৈকতের কাছে শঙ্খ ফাটাচ্ছেন।
ছবি: হাই ফং
ধরা পড়ার পর শঙ্খগুলোকে জীবিত রাখতে হয় এবং স্বাভাবিকভাবে শুকানোর জন্য ঝুলিয়ে রাখতে হয়। তারপর, এর ভেতরের অংশ বের করে সমুদ্রের জল দিয়ে ভালোভাবে ধুয়ে নেওয়া হয় এবং চকচকে না হওয়া পর্যন্ত বারবার ভিজিয়ে ও ঘষে পরিষ্কার করা হয়। যখন শঙ্খটি সবচেয়ে শুষ্ক ও শক্ত অবস্থায় পৌঁছায়, তখন এর লেজের দিকের অংশে একটি ছোট ছিদ্র করে বায়ু চলাচলের পথ তৈরি করা হয়। আপাতদৃষ্টিতে এই সহজ পদক্ষেপটিই এর শব্দের মান প্রায় সম্পূর্ণরূপে নির্ধারণ করে। একটি সম্পূর্ণ শঙ্খ তৈরি করতে কখনও কখনও কয়েক মাস, এমনকি কয়েক বছরও লেগে যেতে পারে।
সমুদ্রের মাঝখানে সংকেত
ডং আন ভিন গ্রামে, জনাব ত্রান ভান নগু (৭৩ বছর বয়সী) সেই অল্প কয়েকজন মানুষের মধ্যে একজন, যারা এখনও শঙ্খের বাঁশি বাজানোর সঠিক কৌশলটি ধরে রেখেছেন। অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে তিনি এই অনন্য ধ্বনির সঙ্গে নিবিড়ভাবে জড়িত।
পূর্বে, জনাব নগু গ্রামের বয়োজ্যেষ্ঠদের কাছ থেকে শঙ্খ বাজানো শিখেছিলেন। পরে, যখন তিনি দ্বীপের ফসল পাহারা দেওয়ার দায়িত্বে ছিলেন, তখনও শঙ্খের শব্দ একটি মূল্যবান হাতিয়ার হিসেবে কাজ করত। জনাব নগু স্মৃতিচারণ করে বলেন, “তখন দ্বীপে এখনকার মতো টেলিফোন ছিল না। আমরা যদি চোর বা কোনো অস্বাভাবিক কিছু দেখতাম, তাহলে শুধু পাহাড়ের উপর দাঁড়িয়ে কিছুক্ষণ শঙ্খ বাজালেই গ্রামবাসীরা বুঝে যেত যে কিছু একটা গোলমাল হয়েছে।”
জনাব ত্রান ভান নগু লি সন বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চলের সৈকতের কাছে শঙ্খ ফাটাচ্ছেন।
ছবি: হাই ফং
শুধু স্থলেই নয়, সমুদ্রেও একসময় শঙ্খের শব্দ জেলেদের জন্য একটি 'যোগাযোগ ব্যবস্থা' হিসেবে কাজ করত। প্রতিটি শঙ্খধ্বনির একটি নির্দিষ্ট অর্থ ছিল। মূল জাহাজ থেকে অন্য জাহাজগুলো তিনবার শঙ্খধ্বনি দিয়ে সাড়া দিলে বোঝা যেত সবকিছু স্বাভাবিক আছে। ছয়বার শঙ্খধ্বনি ক্যাপ্টেনদের বৈঠকের সংকেত দিত। নয়বার শঙ্খধ্বনি শত্রুর উপস্থিতি বা জরুরি অবস্থার ইঙ্গিত দিত। "পুরানো দিনে, দুর্ভাগ্যবশত কোনো সৈন্য সমুদ্রে মারা গেলে, তার দেহ একটি মাদুরে মুড়ে নামের ফলকসহ সমুদ্রে ভাসিয়ে দেওয়া হতো। এরপর বিদায় হিসেবে শঙ্খ তিনবার বেজে উঠত," মিঃ নগু বললেন, তারপর নীরবে দূরের সমুদ্রের দিকে তাকিয়ে রইলেন। "সমুদ্রে যাওয়ার সাথেও শঙ্খধ্বনি জড়িত ছিল। সমুদ্রে মৃত্যুর সাথেও বিদায় হিসেবে শঙ্খধ্বনি জড়িত ছিল," তার কণ্ঠস্বর নরম হয়ে এল।
লি সন দ্বীপের অধিবাসীরা বর্ণনা করেন যে, আধুনিক যোগাযোগ ব্যবস্থার আবির্ভাবের আগে শঙ্খের একটি বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা ছিল। শুধুমাত্র তাদের খোলসের প্রাকৃতিক গঠন এবং বাতাস টেনে নেওয়ার একটি কৌশল ব্যবহার করে, তাদের সৃষ্ট শব্দ শত শত মিটার, এমনকি কিলোমিটার পর্যন্তও যেতে পারত। বিশাল সমুদ্রে, যেখানে ঢেউ এবং বাতাস অন্য যেকোনো ডাককে ছাপিয়ে যেতে পারত, সেখানেও শঙ্খের শব্দ বাতাস ভেদ করে যেত।
নাবিকেরা শুধু শোনেনই না, তাঁরা দূরত্বও উপলব্ধি করেন, শব্দের দিক নির্ণয় করেন এবং শঙ্খবাদককে চিনতে পারেন। প্রত্যেক ব্যক্তির নিজস্ব শ্বাস-প্রশ্বাসের ছন্দ ও কৌশল রয়েছে। এক অনন্য 'শব্দগত আঙ্গুলের ছাপ'। যখন একত্রিত হওয়ার প্রয়োজন হয়, তখন শঙ্খের শব্দ বেজে ওঠে। যখন বিপদ আসে, এই শব্দ তাঁদের এগিয়ে যেতে উৎসাহিত করে। সাহায্যের জন্য ডাকার সময়, শব্দটি হয় দ্রুত এবং দীর্ঘস্থায়ী। কোনো কথা বা সংকেতের প্রয়োজন নেই, শুধু শব্দ...
শব্দগুলো সংরক্ষণ করুন, দ্বীপটির আত্মাকে রক্ষা করুন।
মিঃ এনগু-কে সবচেয়ে বেশি যে বিষয়টি চিন্তিত করে তা হলো শঙ্খ সংরক্ষণ নয়, বরং যারা এটি বাজাতে জানে তাদের সংরক্ষণ। তিনি বলেন, “অনেকেই শঙ্খ বাজাতে পারে। কিন্তু সঠিক সুর, তাল, তীব্রতা এবং অনুরণন সহকারে এটি সঠিকভাবে বাজানো এখন এই দ্বীপের মাত্র কয়েকজন মানুষই করতে পারে।”
লি সন দ্বীপের লোকেরা ফুঁ দেওয়ার জন্য শঙ্খ ব্যবহার করে।
ছবি: হাই ফং
প্রতি বছর চান্দ্র মাসের তৃতীয় মাসের ষোড়শ দিনে ডং আন ভিন গ্রামের লোকেরা হোয়াং সা সৈনিক ভোজ উৎসব পালন করে। এই উপলক্ষে অত্যন্ত গাম্ভীর্যের সাথে শঙ্খের সঙ্গীত বাজানো হয়। তবে, এই আচারের একটি সত্যিকারের আনুষ্ঠানিক পরিবেশনা তৈরি করা কোনো সহজ কাজ নয়।
পঞ্চাশ বছরেরও বেশি সময় ধরে শঙ্খের বাঁশি বাজানোর পর, জনাব নগু এখন উত্তরসূরির অভাব নিয়ে চিন্তিত: "আমি চলে গেলে, ঐতিহ্যবাহী উৎসবে কে এটি বাজাবে তা আমি জানি না," তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন। এখনো যারা সঠিকভাবে শঙ্খের বাঁশি বাজানোর দক্ষতা রাখেন, তাদের সংখ্যা এক হাতের আঙুলেই গোনা যায়।
জনাব ট্রান কুওং বিশ্বাস করেন যে, শঙ্খের শব্দ কেবল আচার-অনুষ্ঠানের সহায়কই নয়, বরং এটি দ্বীপটির সাংস্কৃতিক গভীরতার এক অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে। জনাব কুওং বলেন, “প্রতিটি শঙ্খের শব্দ বর্তমান ও অতীতের মধ্যে, জীবিত ও মৃতদের মধ্যে একটি সংযোগ স্থাপন করে।”
হোয়াং সা সৈনিক স্মরণ অনুষ্ঠানে অতীতের বীর হোয়াং সা সৈন্যদের বীরত্বপূর্ণ কীর্তির পুনরভিনয়।
ছবি: নগুয়েন হু থু
বর্তমানে, পর্যটকদের কাছে শঙ্খের ধ্বনি পরিচিত করানোর জন্য কিছু অভিজ্ঞতাভিত্তিক কার্যক্রম শুরু হয়েছে। কারিগররাও তরুণ প্রজন্মকে শেখানোর চেষ্টা করছেন। কিন্তু একটি জীবন্ত ঐতিহ্য সংরক্ষণ করা কখনোই সহজ ছিল না। কারণ গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি শুধু প্রত্নবস্তু সংরক্ষণ করাই নয়, বরং পরিবেশকেও রক্ষা করা, যাতে এর মূল্য বজায় থাকে।
সন্ধ্যা নামার সাথে সাথে, দং আন ভিন গ্রামের সৈকতে, জনাব নগু ধীরে ধীরে একটি ঝিনুক তাঁর ঠোঁটের কাছে আনেন। "উ...উ...উ..." শব্দটি দীর্ঘক্ষণ ধরে থেকে যায়। এটি সাগরের কোনো সতর্ক সংকেত নয়, কিন্তু ঝিনুকের এই শব্দ স্মৃতির গভীরে গিয়ে লাগার মতো যথেষ্ট শক্তিশালী। এটি সার্বভৌমত্বের ধ্বনি। এটি দ্বীপের অধিবাসীদের প্রতীক। এটি লি সনের আত্মার একটি অংশ।
উৎস: https://thanhnien.vn/tieng-oc-u-tien-hung-binh-hoang-sa-185260616175456512.htm
![[ইনফোগ্রাফিক্স] কান থো ২০৩০ সাল পর্যন্ত জাতিগত বিষয়াবলীর কৌশল বাস্তবায়ন করছে, যার রূপকল্প ২০৪৫ সাল পর্যন্ত।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/28/1782658308447_1782658217.webp)
