১৭৮ নম্বর ট্রান ভু স্ট্রিটের একটি ছোট্ট বাড়িতে, যা একটি ফাউন্ড্রি এবং একটি শোরুম উভয়ই হিসেবে কাজ করে, ব্রোঞ্জ বুদ্ধ মূর্তি, ধর্মীয় নিদর্শন এবং প্রতিকৃতিতে ভরা ঘরটির মাঝখানে, আমরা কারিগর নগুয়েন ভ্যান উং-এর সাথে দেখা করি। ব্রোঞ্জের উষ্ণ আভা সত্তর বছরেরও বেশি বয়সী কারিগরের মুখে প্রতিফলিত হয়েছিল, যিনি তার পূর্বপুরুষদের শিল্পের শিখাকে জীবন্ত রাখার জন্য অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় উৎসর্গ করেছেন।
![]() |
| ব্রোঞ্জ ঢালাইয়ের কারিগরদের তাদের পণ্য তৈরি করতে অনেক ধাপ অতিক্রম করতে হয়। |
ব্রোঞ্জ ঢালাইয়ের ক্ষেত্রে প্রজন্মের পর প্রজন্ম অভিজ্ঞতাসম্পন্ন পরিবারে জন্মগ্রহণকারী মি. উং ছোটবেলা থেকেই তার বাবা, কারিগর নগুয়েন ভ্যান টিয়েপের কাছ থেকে এই শিল্প শিখেছিলেন। তার প্রথম শিক্ষা ছিল কেবল মাটি ঢালাই করা, ছাঁচ তৈরি করা বা ব্রোঞ্জ গলানো নয়, বরং প্রক্রিয়ার প্রতিটি ধাপে ধৈর্য এবং সতর্কতা অবলম্বন করা।
"১৯৫৫ সালের আগে, নগু শা-তে ব্রোঞ্জ ঢালাই মূলত বুদ্ধ মূর্তি এবং ধর্মীয় নিদর্শন দিয়ে আধ্যাত্মিক চাহিদা পূরণ করত। পরবর্তীতে, দেশের রূপান্তরের সাথে সাথে, কারুশিল্প গ্রামটি জাতীয় প্রতিরক্ষা এবং দৈনন্দিন জীবনের জন্য পণ্য উৎপাদনের জন্য সম্প্রসারিত হয়, একই সাথে তার ঐতিহ্যবাহী পণ্য লাইন বজায় রাখে," মিঃ উং শেয়ার করেন। উৎপাদনের দিকনির্দেশনার এই নমনীয়তা নগু শা ব্রোঞ্জ পণ্যগুলিকে ধীরে ধীরে অনেক অঞ্চলের মানুষের দৈনন্দিন জীবনে উপস্থিত হতে সাহায্য করেছে, যার ফলে ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্পের প্রবাহের মধ্যে কারুশিল্প গ্রামের জন্য একটি অনন্য খ্যাতি এবং অবস্থান তৈরি হয়েছে।
Ngũ Xã ব্রোঞ্জ পণ্যের স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হল একশিলা ঢালাই কৌশল, একটি পদ্ধতি যার জন্য উচ্চ দক্ষতা এবং সমগ্র কারুশিল্প প্রক্রিয়ার দক্ষতা প্রয়োজন। এমনকি ছোট আকারের পণ্যের জন্যও, একশিলা ঢালাই সহজ নয়; বড় টুকরোগুলির জন্য, জটিলতা বৃদ্ধি পায়, যার ফলে কারিগরকে তাপমাত্রা এবং ঢালাইয়ের সময় থেকে শুরু করে ছাঁচের কাঠামো পর্যন্ত সবকিছু সঠিকভাবে গণনা করতে হয়। কারিগর Nguyễn Văn Ứng-এর মতে, এটি একটি বিশেষভাবে কঠিন কৌশল, প্রতিটি পর্যায়ে দক্ষতার প্রয়োজন হয় এবং এখনও এটি Ngũ Xã গ্রামের একটি অনন্য বাণিজ্য গোপনীয়তা হিসাবে বিবেচিত হয়।
এখানে ব্রোঞ্জ ঢালাই প্রক্রিয়ায় অনেকগুলি ধারাবাহিক ধাপ জড়িত, কিছু সপ্তাহ এমনকি মাস স্থায়ী হয়, খোদাই করা সবচেয়ে সময়সাপেক্ষ এবং শ্রমসাধ্য পর্যায়। যদিও আধুনিক যন্ত্রপাতি আংশিকভাবে উৎপাদনে সহায়তা করেছে, কারিগররা বিশ্বাস করেন যে পণ্যের মূল মূল্য এখনও কারিগরের হাতে, যেখানে দক্ষতা, অভিজ্ঞতা এবং নান্দনিক বোধ প্রতিটি কাজের চূড়ান্ত গুণমান নির্ধারণ করে।
নগু জা ব্রোঞ্জ ঢালাই কর্মশালার সবচেয়ে বয়স্ক কারিগর মিঃ ফাম ডুই হোয়াং (জন্ম ১৯৫৫) বলেন: "প্রাচীন নকশাগুলি সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং বহু প্রজন্ম ধরে চলে আসছে, যা কারুশিল্পের ভিত্তি তৈরি করেছে; রঙ করা এবং শেষ করার আগে পলিশিং প্রক্রিয়ায় সাধারণত ৪-৫ জন লোক একসাথে কাজ করতে হয়, এটি সময়সাপেক্ষ এবং বিশদে মনোযোগের দাবি রাখে।"
তবে, শিল্পায়নের প্রভাব এবং ভোক্তাদের অভ্যাসের পরিবর্তনের কারণে, নগু জা গ্রামে ব্রোঞ্জ ঢালাইয়ের শিল্প ধীরে ধীরে হ্রাস পেয়েছে, মাত্র কয়েকটি পরিবার শতাব্দী ধরে নীরবে ঐতিহ্য সংরক্ষণ করে আসছে। বর্তমানে, মিঃ উং-এর পারিবারিক কর্মশালা হল নগু জা গ্রামে এখনও পরিচালিত একমাত্র ব্রোঞ্জ ঢালাই কর্মশালা, এবং নগু জা-তে একমাত্র পরিবার যার চার সদস্য " হ্যানয় কারিগর" উপাধিতে ভূষিত।
সেই জায়গা থেকে, পণ্যগুলি গ্রাহকদের সাথে দেশ ও বিদেশে ভ্রমণ করেছে, অনেকগুলিই স্বতন্ত্র স্পেসিফিকেশন অনুসারে কাস্টম-তৈরি করা হয়েছে, অনন্য এবং অনুলিপি করা হয়নি। এই ধরনের একটি পণ্য সম্পূর্ণ করার জন্য, কারিগরকে ডকুমেন্টারি ছবির উপর ভিত্তি করে ভাস্কর্য তৈরি, মাটির ছাঁচ তৈরি, ছাঁচ তৈরি, ব্রোঞ্জে ঢালাই করা পর্যন্ত একাধিক ধাপ অতিক্রম করতে হয়। মুখের প্রতিটি অংশ, চোখ, বলিরেখা থেকে শুরু করে অভিব্যক্তি পর্যন্ত, সাবধানতার সাথে সমন্বয় করা হয়। কারিগরদের জন্য, একটি মূর্তি তখনই সত্যিকার অর্থে সম্পূর্ণ হয় যখন এর "একটি আত্মা" থাকে। প্রতিটি টুকরো শুধুমাত্র একটি ছাঁচ ব্যবহার করে, এবং ছাঁচটি সম্পূর্ণ হওয়ার পরে ধ্বংস করা হয়, যা সত্যিকার অর্থে অনন্য পণ্য তৈরি করে।
কারিগরদের মতে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে পরিবর্তিত ভোক্তাদের রুচির কারণে এই শিল্পকর্মের উপর নতুন চাহিদা তৈরি হয়েছে। গ্রাহকরা কেবল ধর্মীয় শিল্পকর্মই খুঁজছেন না, বরং সাংস্কৃতিক মূল্য, নান্দনিকতা, ব্যক্তিগতকরণ এবং প্রতিটি পণ্যের পিছনের গল্পের প্রতিও তাদের আগ্রহ বেশি। এই বাস্তবতার প্রতি সাড়া দিয়ে, Ngũ Xã-এর ব্রোঞ্জ ঢালাই কর্মশালাগুলি নমনীয়ভাবে তাদের পণ্য লাইন প্রসারিত করেছে, মূর্তি, বাতি এবং ফুলদানি থেকে শুরু করে উচ্চমানের সাজসজ্জার জিনিসপত্র এবং উপহার পর্যন্ত, ঐতিহ্যের সারাংশ সংরক্ষণ করে এবং আধুনিক জীবনের সাথে খাপ খাইয়ে নেয়।
কারুশিল্পের প্রতি এই সূক্ষ্ম এবং কঠোর পদ্ধতিই Ngu Xa-এর ব্রোঞ্জ ঢালাই পণ্যগুলিকে পেশাদার সার্টিফিকেশন এবং পুরষ্কারের মাধ্যমে স্বীকৃতি দেওয়ার ভিত্তি স্থাপন করেছে। কিছু পণ্য OCOP 4-তারকা রেটিং অর্জন করেছে তা কেবল তাদের গুণমানকেই প্রতিফলিত করে না বরং সমসাময়িক জীবনের চাহিদার সাথে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামের অভিযোজনযোগ্যতাও প্রদর্শন করে। তদুপরি, কর্মশালার আরও অনেক কাজ হস্তশিল্প প্রতিযোগিতায় উচ্চ পুরষ্কার জিতেছে, যা থাং লং-এর ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প ঐতিহ্যের মধ্যে Ngu Xa ব্রোঞ্জ ঢালাইয়ের অবস্থানকে নিশ্চিত করতে অবদান রেখেছে।
![]() |
| পণ্যটি নিখুঁত করার ক্ষেত্রে খুঁটিনাটি বিষয়ে সূক্ষ্ম মনোযোগ। |
Ngũ Xã-এর ব্রোঞ্জ ঢালাই শিল্প কেবল একটি ঐতিহ্যবাহী শিল্প নয়, বরং স্মৃতি, বিশ্বাস এবং ঐতিহ্যবাহী নান্দনিকতার ভান্ডারও। প্রতিটি পণ্য আধ্যাত্মিক মূল্যবোধ এবং সাংস্কৃতিক গভীরতার প্রতীক, যা মানুষকে তাদের পূর্বপুরুষ এবং জাতীয় ইতিহাসের সাথে সংযুক্ত করে। শিল্পকর্ম সংরক্ষণ কেবল কৌশল সংরক্ষণের জন্য নয়, বরং সমসাময়িক জীবনে অব্যাহতভাবে বিকশিত সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ রক্ষা করার জন্যও।
প্রাচীন গ্রাম নগু খা-তে ব্রোঞ্জ ঢালাইয়ের ঐতিহ্য এভাবেই সময়ের সাথে সাথে অবিচলভাবে জ্বলতে থাকে, নজিরবিহীন, তবুও শিল্পকে সংরক্ষণ করার জন্য যথেষ্ট উষ্ণ এবং নতুন পথ আলোকিত করার জন্য যথেষ্ট উজ্জ্বল। যখন ঐতিহ্য উদ্ভাবনী চিন্তাভাবনা এবং উপযুক্ত নীতি দ্বারা উজ্জীবিত হয়, তখন নগু খা-তে ব্রোঞ্জ ঢালাই কেবল টিকে থাকে না বরং হাজার বছরের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অধিকারী শহর হ্যানয়ের হৃদয়ে একটি জীবন্ত রত্ন হিসেবে তার অবস্থানকে নিশ্চিত করে।
সূত্র: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tinh-hoa-dong-ngu-xa-hon-bon-the-ky-do-lua-1025200









মন্তব্য (0)