ঙ্গু শা-এর ব্রোঞ্জ ঢালাই শিল্পের সারমর্ম: চার শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে চলা ‘উত্তপ্ত’ উৎপাদন।

ট্রুক বাচ হ্রদের শান্ত জলের পাশে, হ্যানয়ের ক্রমবর্ধমান ব্যস্ত নগর জীবনের মাঝে, চার শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে একটি শিখা নিঃশব্দে জ্বলছে। এটি হলো নগু শা-র ব্রোঞ্জ ঢালাই শিল্পের শিখা, যা প্রাচীন থাং লং-এর চারটি বিখ্যাত শিল্পের মধ্যে অন্যতম; একসময় ইয়েন থাই রেশম, বাত ত্রাং মৃৎশিল্প এবং দিন কং সোনা ও রুপার পাশাপাশি এর উল্লেখ পাওয়া যায়। কোনো আড়ম্বর বা জাঁকজমক ছাড়াই, এখানকার ব্রোঞ্জ ঢালাই শিল্প একটি অবিরাম অন্তঃস্রোতের মতো টিকে আছে, যা থাং লং-এর ঐতিহ্যবাহী শিল্পের স্মৃতিকে বাঁচিয়ে রেখেছে।

ট্রান ভু স্ট্রিটের ১৭৮ নম্বর বাড়ির একটি ছোট বাড়িতে, যা একাধারে একটি ঢালাই কারখানা ও শোরুম হিসেবে ব্যবহৃত হয়, ব্রোঞ্জের বুদ্ধ মূর্তি, ধর্মীয় নিদর্শন এবং প্রতিকৃতিতে ভরা ঘরের মাঝে আমাদের দেখা হলো কারিগর নগুয়েন ভ্যান উং-এর সাথে। সত্তরোর্ধ্ব এই কারিগরের মুখে ব্রোঞ্জের উষ্ণ আভা প্রতিফলিত হচ্ছিল, যিনি অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে তাঁর পূর্বপুরুষদের কারুশিল্পের ধারাকে বাঁচিয়ে রেখেছেন।

ব্রোঞ্জ ঢালাইয়ের কারিগরদের তাদের পণ্য তৈরি করতে অনেকগুলো ধাপ অতিক্রম করতে হয়।

ব্রোঞ্জ ঢালাইয়ের বংশানুক্রমিক অভিজ্ঞতাসম্পন্ন একটি পরিবারে জন্মগ্রহণকারী জনাব উং অল্প বয়স থেকেই তাঁর বাবা, কারিগর নগুয়েন ভ্যান টিয়েপের কাছে এই শিল্পটি শিখেছিলেন। তাঁর প্রথম শিক্ষা শুধু মাটি দিয়ে জিনিস গড়া, ছাঁচ তৈরি করা বা ব্রোঞ্জ গলানোই ছিল না, বরং এই প্রক্রিয়ার প্রতিটি ধাপে ধৈর্য এবং সূক্ষ্মতাও ছিল।

“১৯৫৫ সালের আগে, নগু জা-তে ব্রোঞ্জ ঢালাইয়ের কাজ প্রধানত বুদ্ধ মূর্তি এবং ধর্মীয় নিদর্শন তৈরির মাধ্যমে আধ্যাত্মিক চাহিদা মেটাতো। পরবর্তীতে, দেশের রূপান্তরের সাথে সাথে, এই কারুশিল্প গ্রামটি জাতীয় প্রতিরক্ষা এবং দৈনন্দিন জীবনের জন্য পণ্য উৎপাদনে প্রসারিত হয়, এবং একই সাথে তাদের ঐতিহ্যবাহী পণ্যের ধারাও বজায় রাখে,” মিঃ উং জানান। উৎপাদনের এই নমনীয়তা নগু জা-র ব্রোঞ্জ পণ্যগুলিকে ধীরে ধীরে অনেক অঞ্চলের মানুষের দৈনন্দিন জীবনে স্থান করে নিতে সাহায্য করেছে, যার ফলে ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্পের স্রোতের মাঝে এই কারুশিল্প গ্রামটি একটি অনন্য খ্যাতি ও অবস্থান তৈরি করেছে।

নগু শা ব্রোঞ্জ পণ্যের স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হলো মনোলিথিক কাস্টিং কৌশল, যা এমন একটি পদ্ধতি যার জন্য সম্পূর্ণ কারুকার্য প্রক্রিয়ায় উচ্চ দক্ষতা ও পাণ্ডিত্যের প্রয়োজন হয়। এমনকি ছোট আকারের পণ্যের ক্ষেত্রেও মনোলিথিক কাস্টিং সহজ নয়; বড় আকারের জিনিসের জন্য জটিলতা আরও বেড়ে যায়, যার জন্য কারিগরকে তাপমাত্রা ও ঢালাইয়ের সময় থেকে শুরু করে ছাঁচের গঠন পর্যন্ত সবকিছু নির্ভুলভাবে গণনা করতে হয়। কারিগর নগুয়েন ভান উং-এর মতে, এটি একটি বিশেষভাবে কঠিন কৌশল, যার প্রতিটি পর্যায়ে পারদর্শিতা প্রয়োজন এবং এটি এখনও নগু শা গ্রামের একটি অনন্য বাণিজ্যিক গোপন রহস্য হিসেবে বিবেচিত হয়।

এখানকার ব্রোঞ্জ ঢালাই প্রক্রিয়ায় অনেকগুলো ধারাবাহিক ধাপ রয়েছে, যার কোনো কোনোটি সম্পন্ন হতে সপ্তাহ বা এমনকি মাসও লেগে যায়, এবং এর মধ্যে খোদাইয়ের কাজটিই সবচেয়ে বেশি সময়সাপেক্ষ ও শ্রমসাধ্য পর্যায়। যদিও আধুনিক যন্ত্রপাতি উৎপাদনে আংশিকভাবে সহায়তা করেছে, কারিগররা বিশ্বাস করেন যে পণ্যের মূল মূল্য এখনও শিল্পীর হাতেই থাকে, যেখানে দক্ষতা, অভিজ্ঞতা এবং নান্দনিক বোধ প্রতিটি কাজের চূড়ান্ত মান নির্ধারণ করে।

নগু শা ব্রোঞ্জ ঢালাই কর্মশালার সবচেয়ে প্রবীণ কারিগর, জনাব ফাম দুয়ি হোয়াং (জন্ম ১৯৫৫), বলেন: “প্রাচীন নকশাগুলো বহু প্রজন্ম ধরে সংরক্ষিত ও হস্তান্তরিত হয়ে কারুশিল্পের ভিত্তি তৈরি করেছে; রঙ করা ও চূড়ান্ত রূপ দেওয়ার আগে পালিশ করার প্রক্রিয়ায় সাধারণত ৪-৫ জন লোকের একসঙ্গে কাজ করতে হয়, যা সময়সাপেক্ষ এবং এর জন্য প্রতিটি খুঁটিনাটি বিষয়ে সতর্ক মনোযোগের প্রয়োজন হয়।”

তবে, শিল্পায়নের প্রভাব এবং ভোক্তাদের অভ্যাসের পরিবর্তনের কারণে, নগু শা গ্রামের ব্রোঞ্জ ঢালাই শিল্প ক্রমশ হ্রাস পেয়েছে, এবং মাত্র কয়েকটি পরিবার শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে নীরবে এই ঐতিহ্যকে টিকিয়ে রেখেছে। বর্তমানে, জনাব উং-এর পারিবারিক কর্মশালাই নগু শা গ্রামে এখনও চালু থাকা একমাত্র ব্রোঞ্জ ঢালাই কর্মশালা, এবং নগু শা-র একমাত্র পরিবার যাদের চার সদস্য " হ্যানয় কারিগর" উপাধিতে ভূষিত হয়েছেন।

সেই স্থান থেকে, পণ্যগুলো গ্রাহকদের সাথে দেশজুড়ে এবং বিদেশে ভ্রমণ করেছে, যার মধ্যে অনেক শিল্পকর্মই ব্যক্তিগত চাহিদা অনুযায়ী বিশেষভাবে তৈরি, অনন্য এবং অনুলিপিবিহীন। এই ধরনের একটি পণ্য সম্পূর্ণ করতে, কারিগরকে প্রামাণ্যচিত্রের ছবির উপর ভিত্তি করে ভাস্কর্য তৈরি, কাদামাটি দিয়ে ছাঁচ তৈরি, ছাঁচ বানানো থেকে শুরু করে ব্রোঞ্জে ঢালাই করা পর্যন্ত একাধিক ধাপ অতিক্রম করতে হয়। চোখ, বলিরেখা থেকে শুরু করে অভিব্যক্তি পর্যন্ত মুখের প্রতিটি খুঁটিনাটি বিষয় অত্যন্ত যত্ন সহকারে সামঞ্জস্য করা হয়। কারিগরদের কাছে, একটি মূর্তি তখনই সত্যিকারের সম্পূর্ণ হয় যখন তার "একটি আত্মা" থাকে। প্রতিটি শিল্পকর্মে কেবল একটি ছাঁচ ব্যবহার করা হয় এবং কাজ শেষ হওয়ার পর ছাঁচটি নষ্ট করে ফেলা হয়, যা সত্যিকারের অনন্য পণ্য তৈরি করে।

কারিগরদের মতে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ভোক্তাদের পরিবর্তিত রুচি এই কারুশিল্পের উপর নতুন চাহিদাও তৈরি করেছে। গ্রাহকরা এখন শুধু ধর্মীয় নিদর্শনই খুঁজছেন না, বরং সাংস্কৃতিক মূল্য, নান্দনিকতা, নিজস্বতা এবং প্রতিটি পণ্যের পেছনের গল্পের প্রতিও বেশি আগ্রহী। এই বাস্তবতার প্রতিক্রিয়ায়, নগু সা-এর ব্রোঞ্জ ঢালাই কর্মশালাগুলি ঐতিহ্যের মূল নির্যাসকে অক্ষুণ্ণ রেখে এবং আধুনিক জীবনের সাথে খাপ খাইয়ে, মূর্তি, প্রদীপ ও ফুলদানি থেকে শুরু করে উচ্চমানের সজ্জাসামগ্রী ও উপহার পর্যন্ত তাদের পণ্যের পরিসরকে নমনীয়ভাবে প্রসারিত করেছে।

কারুশিল্পের প্রতি এই সূক্ষ্ম ও কঠোর দৃষ্টিভঙ্গিই নগু জা-এর ব্রোঞ্জ ঢালাই পণ্যগুলোকে পেশাদারী সনদ ও পুরস্কারে ভূষিত করার ভিত্তি স্থাপন করেছে। কিছু পণ্যের OCOP ৪-স্টার রেটিং অর্জন কেবল তাদের গুণমানকেই প্রতিফলিত করে না, বরং সমসাময়িক জীবনের চাহিদার সাথে এই ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামের অভিযোজন ক্ষমতাকেও প্রদর্শন করে। অধিকন্তু, এই কর্মশালার আরও অনেক শিল্পকর্ম হস্তশিল্প প্রতিযোগিতায় উচ্চ পুরস্কার জিতেছে, যা থাং লং-এর ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের মধ্যে নগু জা ব্রোঞ্জ ঢালাইয়ের অবস্থানকে সুদৃঢ় করতে অবদান রেখেছে।

পণ্যটিকে নিখুঁত করার ক্ষেত্রে প্রতিটি খুঁটিনাটি বিষয়ের প্রতি পুঙ্খানুপুঙ্খ মনোযোগ।

নগু সা-র ব্রোঞ্জ ঢালাই শিল্প শুধু একটি ঐতিহ্যবাহী শিল্পই নয়, বরং এটি স্মৃতি, বিশ্বাস এবং ঐতিহ্যবাহী নান্দনিকতার ভান্ডার। প্রতিটি পণ্য আধ্যাত্মিক মূল্য এবং সাংস্কৃতিক গভীরতা ধারণ করে, যা মানুষকে তাদের পূর্বপুরুষ এবং জাতীয় ইতিহাসের সাথে সংযুক্ত করে। এই শিল্পকে সংরক্ষণ করা কেবল এর কৌশলগুলোকে রক্ষা করার মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং সমসাময়িক জীবনেও সজীব থাকা সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলোকে সুরক্ষিত রাখারও একটি প্রচেষ্টা।

এভাবেই নগু সা-র প্রাচীন গ্রামের ব্রোঞ্জ ঢালাইয়ের ঐতিহ্য সময়ের স্রোতে অবিচলভাবে জ্বলছে; অনাড়ম্বর, অথচ এই শিল্পকে টিকিয়ে রাখার জন্য যথেষ্ট উষ্ণ এবং নতুন পথ আলোকিত করার জন্য যথেষ্ট উজ্জ্বল। যখন উদ্ভাবনী চিন্তাভাবনা এবং উপযুক্ত নীতির দ্বারা ঐতিহ্যকে পুনরুজ্জীবিত করা হয়, তখন নগু সা-র ব্রোঞ্জ ঢালাই কেবল টিকে থাকে না, বরং হাজার বছরের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের শহর হ্যানয়ের কেন্দ্রস্থলে এক জীবন্ত রত্ন হিসেবে নিজের অবস্থানকে আরও সুদৃঢ় করে চলে।

উৎস: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tinh-hoa-dong-ngu-xa-hon-bon-the-ky-do-lua-1025200