নোই বাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে চীনের সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং এবং তার স্ত্রীকে বিদায় জানান পলিটব্যুরো সদস্য এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান কমরেড ভুওং দিন হিউ। ছবি: দোয়ান টান/ভিএনএ

নোই বাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে চীনের সাধারণ সম্পাদক ও রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং এবং তার স্ত্রী এবং চীনের পার্টি ও রাষ্ট্রের উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদলের সাথে বিদায় জানাতে উপস্থিত ছিলেন: পলিটব্যুরো সদস্য, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুওং দিন হিউ; পলিটব্যুরো সদস্য, পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির সচিব, পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির অভ্যন্তরীণ বিষয়ক কমিশনের প্রধান ফান দিন ট্র্যাক; পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির সচিব, পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির বহিরাগত সম্পর্ক কমিশনের প্রধান লে হোই ট্রুং; পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্যরা: রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ের প্রধান লে খান হাই, জাতীয় পরিষদের বৈদেশিক বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যান ভু হাই হা, হ্যানয় পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান ট্রান সি থান; পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির বিকল্প সদস্য, পররাষ্ট্র বিষয়ক স্থায়ী উপমন্ত্রী নগুয়েন মিন ভু...

চীনের পক্ষ থেকে রাষ্ট্রদূত হুং বা এবং হ্যানয়ের চীনা দূতাবাসের কর্মকর্তারা ছিলেন।

সফরকালে, চীনের সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং এবং তার স্ত্রী, এবং চীনা পার্টি ও রাষ্ট্রের একটি উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদল পুষ্পস্তবক অর্পণ করেন এবং রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের সমাধিসৌধ পরিদর্শন করেন।

রাষ্ট্রপ্রধানদের স্বাগত জানানোর জন্য সংরক্ষিত সর্বোচ্চ প্রোটোকল অনুসারে, চীনের সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং এবং তার স্ত্রীর আনুষ্ঠানিক স্বাগত অনুষ্ঠান রাষ্ট্রপতি প্রাসাদে গম্ভীরভাবে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

সফরকালে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং, রাষ্ট্রপতি ভো ভ্যান থুং এর সাথে আলোচনা করেন এবং প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুওং দিন হিউয়ের সাথে দেখা করেন।

নোই বাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে চীনের সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিংকে বিদায় জানান পলিটব্যুরো সদস্য এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান কমরেড ভুওং দিন হিউ। ছবি: ফাম কিয়েন/ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং এবং সাধারণ সম্পাদক ও চীনের রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং দুই পক্ষ এবং দেশের মধ্যে সম্পর্কের উন্নয়ন পর্যালোচনা করেছেন, একমত হয়েছেন যে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন, চেয়ারম্যান মাও সেতুং এবং পূর্ববর্তী নেতাদের দ্বারা ব্যক্তিগতভাবে নির্মিত এবং লালিত বন্ধুত্ব এবং ভ্রাতৃত্বের ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব দুই জনগণের একটি মূল্যবান সম্পদ এবং এটি ক্রমাগত উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত এবং প্রচারিত হওয়া প্রয়োজন। দুই নেতা ২০০৮ সালে দুই দেশ ব্যাপক কৌশলগত সহযোগিতামূলক অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার পর থেকে ১৫ বছর মূল্যায়ন করতে সম্মত হয়েছেন এবং "বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিবেশী, ব্যাপক সহযোগিতা, দীর্ঘমেয়াদী স্থিতিশীলতা, ভবিষ্যতের দিকে তাকানো" এবং "ভালো প্রতিবেশী, ভালো বন্ধু, ভালো কমরেড, ভালো অংশীদার" এর নীতিবাক্য নিয়ে, বিভিন্ন ক্ষেত্রে সহযোগিতা অনেক ইতিবাচক এবং ব্যাপক উন্নয়ন অর্জন করেছে; দুই পক্ষ এবং দেশের মধ্যে সম্পর্ক ক্রমাগত প্রসারিত এবং গভীর হয়েছে।

দুই পক্ষ এবং দুই দেশের মধ্যে সম্পর্কের প্রতি উচ্চ শ্রদ্ধার কারণে, গত ১৫ বছরে ব্যাপক কৌশলগত সহযোগিতামূলক অংশীদারিত্বের অর্জনের সাথে এবং নতুন প্রয়োজনীয়তার মুখোমুখি হয়ে, উভয় পক্ষ কৌশলগত তাৎপর্যপূর্ণ একটি ভাগাভাগি ভবিষ্যতের ভিয়েতনাম-চীন সম্প্রদায় গড়ে তুলতে সম্মত হয়েছে, যা দুই দেশের জনগণের সুখের জন্য, মানবজাতির শান্তি ও অগ্রগতির জন্য, জাতিসংঘের সনদ এবং আন্তর্জাতিক আইন অনুসারে, পারস্পরিক শ্রদ্ধা, সমান এবং পারস্পরিক উপকারী সহযোগিতা, একে অপরের স্বাধীনতা, সার্বভৌমত্ব এবং আঞ্চলিক অখণ্ডতার প্রতি শ্রদ্ধা এবং শান্তিপূর্ণ উপায়ে অবিচলভাবে মতবিরোধ সমাধানের নীতির উপর ভিত্তি করে প্রচেষ্টা চালাবে।

নোই বাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে চীনের সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং এবং তার স্ত্রীকে বিদায় জানান পলিটব্যুরো সদস্য এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান কমরেড ভুওং দিন হিউ। ছবি: দোয়ান টান/ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং এবং সাধারণ সম্পাদক ও চীনের রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং ভিয়েতনামের সাধারণ সম্পাদক ও রাষ্ট্রপতি শি জিনপিংয়ের রাষ্ট্রীয় সফরের সময় কেন্দ্রীয় ও স্থানীয় মন্ত্রণালয়, শাখা এবং খাতের মধ্যে স্বাক্ষরিত ৩৬টি সহযোগিতা চুক্তির প্রতিবেদন শোনেন।

রাষ্ট্রপতি ভো ভ্যান থুং চীনের সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিংয়ের সাথে আলোচনা করেছেন। উভয় নেতা আলোচনার সফল ফলাফল নিশ্চিত করেছেন, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং এবং সাধারণ সম্পাদক এবং চীনের রাষ্ট্রপতি শি জিনপিংয়ের মধ্যে অনেক গুরুত্বপূর্ণ সাধারণ ধারণা রয়েছে; ভিয়েতনাম-চীন সম্পর্কের নতুন অবস্থান এবং দুই সাধারণ সম্পাদক কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত সহযোগিতার ছয়টি স্তম্ভ স্পষ্টভাবে দিকনির্দেশনা দেখিয়েছে, নতুন সময়ে উভয় পক্ষ এবং দুই দেশের মধ্যে ভালো সহযোগিতার একটি যুগের সূচনা করেছে। রাষ্ট্রপতি ভো ভ্যান থুং আশা করেন যে উভয় পক্ষ দেশ গঠন ও উন্নয়নে বিনিময় বৃদ্ধি করবে এবং অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেবে; সকল ক্ষেত্রে, বিশেষ করে বাণিজ্য ও বিনিয়োগে, ক্রমবর্ধমান স্বাস্থ্যকর এবং কার্যকরভাবে বিকাশের জন্য বাস্তব সহযোগিতা প্রচার করবে; পরিবহন সংযোগ জোরদার করবে; কৃষি, পরিবেশ, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, স্বাস্থ্য ক্ষেত্রে সহযোগিতা সম্প্রসারণ করবে; জনগণের মধ্যে বিনিময় বৃদ্ধি করবে...

সাম্প্রতিক সময়ে দুই দেশের মধ্যে বাস্তব সহযোগিতার গুরুত্বপূর্ণ উন্নয়ন এবং অর্জন পর্যালোচনা করে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ছয়টি মূল দিকনির্দেশনা তুলে ধরেন। চীনের সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের মতামতের সাথে তার একমত প্রকাশ করেন, নিশ্চিত করেন যে চীন এবং ভিয়েতনাম একে অপরের গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার। চীনের সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং বেশ কয়েকটি মূল বিষয় প্রস্তাব করেন এবং একই সাথে বলেন যে চীন ভিয়েতনাম থেকে উচ্চমানের পণ্য এবং কৃষি পণ্য আমদানি সম্প্রসারণ করতে এবং সক্ষম চীনা উদ্যোগগুলিকে ভিয়েতনামে বিনিয়োগ করতে উৎসাহিত করতে ইচ্ছুক। উভয় পক্ষ অবকাঠামো সংযোগ, সরবরাহ শৃঙ্খল এবং উৎপাদন শৃঙ্খলকে শক্তিশালী করবে; উচ্চ প্রযুক্তি, ডিজিটাল অর্থনীতি ইত্যাদি ক্ষেত্রে অর্থনৈতিক সহযোগিতার মান উন্নত করবে।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুওং দিন হিউ প্রস্তাব করেছেন যে ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদ এবং চীনা জাতীয় গণ কংগ্রেস উচ্চ এবং সকল স্তরে, বিশেষায়িত কমিটি এবং সংসদীয় বন্ধুত্ব গোষ্ঠীগুলিতে বিনিময় এবং যোগাযোগ বজায় রাখবে এবং আরও জোরদার করবে; একটি আইনি করিডোর এবং উন্মুক্ত ও অনুকূল নীতি নির্মাণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন অব্যাহত রাখবে; সুষম ও টেকসই অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা প্রচার করবে, বিশেষ করে ভিয়েতনাম থেকে আরও কৃষি ও জলজ পণ্য আমদানি করবে। চীনের সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং নিশ্চিত করেছেন যে চীন চীনের কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বকে সমর্থন করে; আইন অনুসারে দেশকে ব্যাপকভাবে পরিচালনা করে এবং জনগণের দক্ষতা বৃদ্ধি করে; জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুওং দিন হিউয়ের প্রস্তাবের সাথে একমত প্রকাশ করেছেন, আশা করছেন যে দুটি দেশ উচ্চ-স্তরের বিনিময় এবং যোগাযোগ বজায় রাখবে এবং পার্টি গঠন এবং দেশকে উন্নত করার ব্যবস্থা নিয়ে আলোচনা করবে।

সফরকালে, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং এবং তার স্ত্রী নগো থি মান, সাধারণ সম্পাদক এবং চীনের রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং এবং তার স্ত্রী অধ্যাপক পেং লিয়ুয়ান এবং উভয় পক্ষের অনেক উচ্চপদস্থ নেতার সাথে দুই দেশের বন্ধুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব এবং তরুণ প্রজন্মের সাথে বৈঠকে যোগদান করেন।

সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর স্ত্রী মিসেস নগো থি মান এবং সাধারণ সম্পাদক ও চীনের রাষ্ট্রপতি শি জিনপিংয়ের স্ত্রী অধ্যাপক পেং লিয়ুয়ান ভিয়েতনামী মহিলা জাদুঘর পরিদর্শন করেছেন।

রাষ্ট্রপতি ভো ভ্যান থুওং-এর স্ত্রী মিসেস ফান থি থানহ তাম এবং চীনের সাধারণ সম্পাদক ও রাষ্ট্রপতি শি জিনপিংয়ের স্ত্রী অধ্যাপক পেং লিয়ুয়ান হ্যানয় জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সাথে মতবিনিময় করেছেন।

সফরকালে, সচিবালয়ের স্থায়ী সদস্য ট্রুং থি মাই পলিটব্যুরোর স্থায়ী কমিটির সদস্য, সচিবালয়ের সচিব এবং চীনের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির অফিসের পরিচালক কাই কি-এর সাথে আলোচনা করেন।

চীনের সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং, তার স্ত্রী এবং চীনা পার্টি ও রাষ্ট্রের একটি উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদলের ভিয়েতনাম রাষ্ট্রীয় সফর চীনের কমিউনিস্ট পার্টির ২০তম জাতীয় কংগ্রেসের পর চীনা পার্টি ও রাষ্ট্রের শীর্ষ নেতার প্রথম ভিয়েতনাম সফর, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর ঐতিহাসিক চীন সফরের ঠিক এক বছর পর (অক্টোবর ২০২২)।

ভিয়েতনাম ও চীনের মধ্যে ব্যাপক কৌশলগত সহযোগিতামূলক অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার ১৫তম বার্ষিকী উপলক্ষে এই সফর অনুষ্ঠিত হচ্ছে। এটি ভিয়েতনাম-চীন সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি নতুন ঐতিহাসিক মাইলফলক।

উভয় পক্ষ ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র এবং গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের একটি যৌথ বিবৃতি জারি করেছে, যেখানে উভয় পক্ষের মধ্যে ব্যাপক কৌশলগত সহযোগিতামূলক অংশীদারিত্ব আরও গভীর ও উন্নত করা এবং কৌশলগত তাৎপর্যপূর্ণ একটি অভিন্ন ভবিষ্যতের ভিয়েতনাম-চীন সম্প্রদায় গড়ে তোলার বিষয়ে আলোচনা করা হয়েছে।

২০০৮ সালে দুই দেশ ব্যাপক কৌশলগত সহযোগিতামূলক অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার ১৫ বছর পর, সকল ক্ষেত্রে সহযোগিতা ইতিবাচক এবং ব্যাপক অগ্রগতি অর্জন করেছে। নতুন যুগে প্রবেশের পর, ভিয়েতনাম-চীন সম্পর্ক ক্রমাগত প্রসারিত এবং গভীর হয়েছে, বিশেষ করে চীনের কমিউনিস্ট পার্টির ২০তম জাতীয় কংগ্রেসের সমাপ্তির পর সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রংকে চীনে ঐতিহাসিক সফরের জন্য আমন্ত্রণ জানানোর পর, ভিয়েতনাম-চীন সম্পর্ককে নতুন উচ্চতায় উন্নীত করে।

ভবিষ্যতের দিকে তাকিয়ে, চীন ভিয়েতনামের সাথে তার অবিচল বন্ধুত্বের নীতির উপর জোর দেয়, প্রতিবেশী কূটনীতিতে ভিয়েতনামকে অগ্রাধিকার বিবেচনা করে।

ভিয়েতনামের পক্ষ থেকে নিশ্চিত করা হয়েছে যে তারা সর্বদা ভিয়েতনাম-চীন সম্পর্ককে ভিয়েতনামের স্বাধীনতা, স্বনির্ভরতা, বহুপাক্ষিকীকরণ এবং বৈচিত্র্যকরণের পররাষ্ট্র নীতিতে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার হিসাবে বিবেচনা করে। এটি উভয় পক্ষের কৌশলগত পছন্দ।

উভয় পক্ষ জোর দিয়ে এবং দৃঢ়ভাবে দুই পক্ষ, দুই দেশ এবং দুই জনগোষ্ঠীকে তাদের নিজ নিজ জাতীয় পরিস্থিতির জন্য উপযুক্ত কৌশলগত স্বায়ত্তশাসন অনুসরণ এবং স্বায়ত্তশাসিতভাবে উন্নয়নের পথ বেছে নেওয়ার উপর জোর দিয়েছে; আন্তর্জাতিক আইন অনুসারে পারস্পরিক বোঝাপড়া এবং পারস্পরিক শ্রদ্ধার ভিত্তিতে শান্তিপূর্ণ উপায়ে মতবিরোধগুলি অবিচলভাবে এবং সঠিকভাবে পরিচালনা এবং সক্রিয়ভাবে সমাধান করা, ভিয়েতনাম-চীন সম্পর্কের ভাল উন্নয়নের গতি বজায় রাখা এবং অঞ্চল ও বিশ্বের শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং উন্নয়নে আরও ইতিবাচক অবদান রাখা।

উভয় পক্ষ একমত হয়েছে যে চীনের সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিংয়ের ভিয়েতনাম সফর একটি দুর্দান্ত সাফল্য ছিল, যা দুই পক্ষ এবং দুই দেশের মধ্যে সম্পর্কের ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক চিহ্নিত করে, ভিয়েতনাম এবং চীনের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বকে উন্নীত করতে, নতুন যুগে ভিয়েতনাম-চীন সম্পর্ককে উন্নীত করতে এবং অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং উন্নয়নকে উৎসাহিত করতে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখবে।

ভিএনএ অনুসারে