কবিতার পাতা: ফুটবল মৌসুম

কবি ভি থুই লিন নির্বাচিত এবং পরিচিত - রবিবার, ১৬ জুন, ২০২৪ ০৬:৩০ (GMT+৭)

ফুটবলের শক্তি এবং জাদুকরী শক্তি হল সীমানা এবং পার্থক্য মুছে ফেলা, মানবতাকে এক অসীম এবং মূল্যবান অনুরণনের সাথে সংযুক্ত করা, এই বিশাল গ্রীষ্মের টুর্নামেন্টের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করা। ইউরো টুর্নামেন্টের এক মাস হল সুখ এবং আনন্দের একটি ঋতু, যা অসংখ্য মানুষের আশা এবং স্বপ্নে ভরা।

গুলি করো!
(লেখক: ট্রুং থিউ হুয়েন)

হাত দিয়ে বল খেলবেন না।
এটাই ফুটবলের নিয়ম।
বিতর্কিত শাস্তি
এটাই জীবন।
এটাই এটাকে একটা খেলা করে তোলে।
আনন্দের সাথে দুঃখও আসে।

বলটি গোলাকার।
সীমানা রেখা সোজা।
গোলচত্বরে এক অপ্রত্যাশিত জয়।

আমাদের জীবনের বল - আমরা যে গ্রহের জন্য অপেক্ষা করছি
গুলি করো!
আসুন আশা করি আমরা আরও উপরে উঠবো!
৮ জুন, ২০২৪

তোমার স্বপ্নের দিকে উড়ে যাও
(লেখক: লুওং দিন খোয়া)

বিষণ্ণ বিকেলের বৃষ্টির মধ্যে দিয়ে সাইকেল চালানো।
সেই জায়গা যেখানে আকুল হৃদয় অপেক্ষা করছে।
স্বপ্নের মধ্য দিয়ে গোল বলটি গড়িয়ে পড়ে।
বন্ধুত্বের পথ অনুসরণ করে...

তোমার দুশ্চিন্তা এবং চাপ বাইরে রেখে যাও।
ক্রমাগত উদ্বেগ এবং ব্যস্ততা ভুলে যান।
আমার হৃদয়ের উষ্ণতায় ফুটবল মাঠ জ্বলে ওঠে।
ভালোবাসার শিখা সঙ্গী হয় এবং সংযোগ স্থাপন করে।

মঞ্চে থাকা শিক্ষকরা অযৌক্তিক।
নীল হৃদয় জীবনকে আলোকিত করে।
সমুদ্রে জীবনযাপনকারী বাবারা।
তিক্ততা এবং কষ্ট সংগ্রহ করা, যাতে আমার সন্তানের জীবন মধুর হয়...

গোল বলটি আমাদের আশা এবং স্বপ্ন বহন করে উঁচুতে উড়ে যায়।
কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে, নবজাতক অঙ্কুরগুলোকে লালন-পালন করা।
উন্মত্ত উল্লাসের ছন্দ
সূর্যের আলোয় ভেজা হাজারো উজ্জ্বল হাসিতে ভরা সেই বিকেলগুলোর অপেক্ষায়।

ইউরো অনুপ্রাণিত করে
স্বপ্নের লড়াই।
শিক্ষক - বাবা
তোমার আবেগকে জাগিয়ে তোলো এবং একটি প্রাণবন্ত ঋতুকে আলিঙ্গন করো।
জুন ২০২৪

ভালোবাসার মিলনস্থল
(লেখক: দো আন ভু)

যথারীতি, এটি প্রতি চার বছরে একবার ঘটে।
তারা সবাই সমগ্র ইউরোপ থেকে একত্রিত হয়েছিল।
প্রতিটি দলেরই নিজস্ব স্বদেশের অনন্য প্রতিনিধিত্ব রয়েছে।
আবেগে জ্বলছে অসংখ্য হৃদয়।

যখন বলটি ঘাসের উপর গড়িয়ে পড়ে
সব দেশই সমান।
প্রত্যেকেরই গর্ব এবং আত্মমর্যাদার অনুভূতি আছে।
যতবার তুমি মাঠে পা রাখো, ততবারই একটা নতুন শুরু।

২৪টি দল একে অপরের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে।
কিছু দল অনেক দূর এগিয়ে যাবে, আবার কিছু দল বাড়ি ফিরে যাবে।
অশ্রু এবং হাসি, কষ্ট এবং সুখ
এই দুঃখ সমগ্র জাতির সাথে ভাগাভাগি করে নেওয়া হয়েছে।

ফুটবলের প্রতি ভালোবাসা যুগ যুগ ধরে একই রকম থাকে।
এটি পরিপূর্ণতায় ভরা জীবনের আকাঙ্ক্ষাও।
প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে বীরত্বের চেতনা চলে এসেছে।
প্রতিটি মুহূর্তে অটল এবং স্থিতিস্থাপক।

বিজয়ের রাত হবে এক নিদ্রাহীন রাত।
লক্ষ লক্ষ মানুষ এক পতাকার তলায় উড়ছে...
জুন ২০২৪

ফুটবল ডায়েরি
(লেখক: এনগো জুয়ান হোই)

একজন পুরনো গোলরক্ষকের প্রশংসা
মানুষ প্রায়শই বলে যে সে আঠারো বছর বয়সী একজন বালকের মতো চটপটে বল ধরে।
কিন্তু আঠারো বছর বয়সী
গোল পাহারা দেওয়ার জন্য কাউকে নিযুক্ত করা হয়নি!

ইউরোর প্রতিফলন
(লেখক: মাই নাম থ্যাং)

দুই গোলে জয় এখনও জয় নয়।
তবুও, ভারাক্রান্ত হৃদয়ে, আমরা আমাদের ব্যাগ গুছিয়ে বিদায় জানালাম।
হে যোদ্ধারা! তোমরা কীভাবে তোমাদের ভাগ্যকে বিসর্জন দিতে পারো?
যে ব্যক্তি সিদ্ধান্ত নেবে তার জন্য?
এখন আমার ঠোঁট তিক্ত, চোখ জ্বালা করছে...

একজনের আনন্দ অন্যজনের বেদনা।
উদযাপন - প্রেমিকের বিয়ে
পরাজয়ের পর কোচ পদত্যাগ করেন।
সরকারি জগতের কাছে ঋণী থাকা কত শান্তিপূর্ণ জীবন!

যিনি আমাদের ধ্বংস করেন তিনি আমাদের ত্রাণকর্তাও।
ত্রাণকর্তা হঠাৎ করেই খলনায়ক হয়ে ওঠেন।
যারা আমাদের কষ্ট দেয়, কেবল তারাই আমাদের সুখ দিতে পারে।
গোলাকার বলটি ভালোবাসার দর্শনের প্রতীক...

ভালোবাসা কেন মাঝে মাঝে ফুটবল থেকে এত আলাদা?
জীবনের এত শক্তিশালী লাল কার্ডের প্রয়োজন কেন?
ঘাস সবুজ থাকে, কবিতার পঙ্ক্তিগুলি প্রাণবন্ত থাকে।
ইউরো কোন রঙের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে?

ফুটবল স্বপ্ন
(লেখক: ফান ভিন ডিয়েন)

ছোটবেলায় সে কোন ছেলে ছিল?
তাদের বেশিরভাগই উৎসাহী ফুটবলপ্রেমী।
স্কুলের পর, আমরা প্রায়ই ফুটবল খেলতে ছুটে যাই।
কিন্তু গরীব মানুষদের ফুটবল কেনার সামর্থ্য নেই।
একটি বল তৈরি করতে একটি পোমেলো ফল ব্যবহার করুন, অথবা খড় একসাথে বেঁধে নিন।
যতক্ষণ না এটি তোমার আবেগ পূরণ করে।

জুতা ছিল না, খালি পায়ে লাথি মারছিল।
যদি ঘাসের মাঠ না থাকে, তাহলে ফুটপাতে বা গলিতে খেলুন।
অসংখ্যবার আমি হোঁচট খেয়েছি, পড়ে গেছি, আর পায়ে আঘাত লেগেছে।
ব্যাং তাড়াহুড়ো করে পাথরের উপর দৌড়ে গেল।
গোল করাই হলো চূড়ান্ত আকাঙ্ক্ষা।

আমি ১০ বছর ধরে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসে অবস্থান করছিলাম।
কল্পনা করুন, সেই দিনটি যখন আমাদের প্রিয় রাজধানীতে শান্তি ফিরে আসবে।
গোল বল, স্বপ্নের এক ঝলমলে প্রতীক:
"ফুটবলের রাজা পেলের সাথে দেখা"
সে ছিল একজন দরিদ্র শিশু যে ফুটবল ভালোবাসত।
"সকলের প্রশংসিত ফুটবলের রাজা হয়ে উঠুন!"

মস্কোতে ৫ বছর পড়াশোনা
স্টেডিয়ামে ফুটবল দেখছি।
সে নিজেকে "ফুটবল তারকা" ভেবেছিল।
মেঘের মাঝে উত্তেজনাপূর্ণ এবং উড্ডয়ন।
জাগ্রত, নিদ্রা, আনন্দ এবং দুঃখ সবকিছুই বল দ্বারা বয়ে যায়।

গোল বল কোটি কোটি মানুষের মনে আনন্দ বয়ে আনে।
একজন বিশ্বখ্যাত প্রতিভাবান খেলোয়াড়।
বলটি অনেকের জন্য সমস্যাও তৈরি করেছে।
জুয়ার লোভের কারণে তার বাড়ি এবং গাড়ি হারাতে হয়েছিল...

ইউরো ফাইনাল শুরু হতে চলেছে।
অনেক সুন্দর নাটকের প্রতিশ্রুতি।
আবারও, আমরা প্রতিটি ম্যাচের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করি।
পুরো গ্রহ গ্রীষ্মের জন্য অপেক্ষা করছে!
৯ জুন, ২০২৪

সূত্র: https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/trang-tho-mua-bong-da-1352985.ldo