অতীতে যেমন কেবল বিখ্যাত সাহিত্যকর্মগুলোই নতুন আঙ্গিকে পুনঃপ্রকাশিত হতো, তার বিপরীতে সময়ের সাথে সাথে আরও বেশি সংখ্যক সাহিত্যকর্ম প্রথমবারের মতো প্রকাশিত হচ্ছে, যা সাহিত্য জগতে এক নতুন দৃষ্টিকোণ নিয়ে আসছে।
এরকমই একটি উদ্যোগ হলো এনএক্সবি ট্রে (ইয়ুথ পাবলিশিং হাউস)-এর ক্লাসিক লিটারেচার সিরিজ, যা প্রখ্যাত লেখকদের অপেক্ষাকৃত কম পরিচিত কাজগুলো তুলে ধরে একটি অনন্য পন্থা অবলম্বন করেছে। ২০২৪ সালের শেষে প্রথম তিনটি বইয়ের জনপ্রিয়তা ও ইতিবাচক প্রতিক্রিয়ার পর, পরবর্তী তিনটি খণ্ড সম্প্রতি প্রকাশিত হয়েছে: *দ্য লাস্ট টাইকুন* (এফএস ফিট্জেরাল্ড), *সিটি ওয়েজ* (এডিথ হোয়ার্টন), এবং *পোর্ট্রেট অফ আ ম্যারেজ* (পার্ল এস. বাক)। এফএস ফিট্জেরাল্ড এবং পার্ল এস. বাক-এর এই কাজগুলো, যা পূর্বে প্রকাশিত হলেও দীর্ঘদিন ধরে দুষ্প্রাপ্য ছিল, পাঠকদের কাছে সেগুলো পড়ার একটি নতুন সুযোগ এনে দিয়েছে।
ট্রে পাবলিশিং হাউস থেকে প্রকাশিত ক্লাসিক লিটারেচার সিরিজের সর্বশেষ ৩টি বইয়ের সেট।
ছবি: প্রকাশক
সম্প্রতি *সিটি ওয়েজ* প্রকাশের সাথে সাথে বলা যায় যে, এডিথ হোয়ার্টন এক শক্তিশালী "নবজাগরণ" লাভ করেছেন, যা তাঁর কিছুকাল পূর্বে প্রকাশিত উপন্যাস *সামার টেলস* এবং ছোটগল্প সংকলন *দ্য ওল্ড আন্ট* -এর পর ঘটেছে। জোসেফ কনরাডের মৃত্যুর ১০১তম বার্ষিকী স্মরণে, ফরমাপাবলি-র কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছেন কনরাডও। একই সাথে দুটি ছোটগল্প সংকলন , *বিটুইন ল্যান্ড অ্যান্ড ওয়াটার* ও *দ্য গ্রেট স্টর্ম* এবং উপন্যাস *মে* প্রকাশ করে এই পোল্যান্ড-জাত লেখকের ঐতিহ্যকে আরও সমৃদ্ধ করা হয়েছে। কনরাড ছাড়াও, এই ফ্র্যাঞ্চাইজিটি আরও অনেক উল্লেখযোগ্য কাজ প্রকাশ করেছে, যার মধ্যে রয়েছে: *ওভারওয়েলমড* (ক্যাথরিন ম্যানসফিল্ড), *দ্য ওপিয়াম জেন্টলম্যান* (টমাস ডি কুইন্সি), *দ্য গুড সোলজার* (ফোর্ড ম্যাডক্স ফোর্ড)…
এই উপলক্ষে কাজগুলোর উদ্বোধন করা হয়েছিল।
ছবি: টিএল
এই উপলক্ষ্যে ফরাসি সাহিত্যেরও প্রত্যাবর্তন ঘটছে, যেখানে দৃঢ় ইচ্ছাশক্তি, প্রতিকূলতা জয় এবং অবিচারের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের মতো অনুপ্রেরণামূলক কাজগুলো স্থান পেয়েছে। যেমন জোসেফিন কলম্বের * দ্য পিনহুইল গার্ল * এবং হেক্টর ম্যালটের বিখ্যাত *উইদাউট আ ফ্যামিলি* -এর দ্বিতীয় পর্ব *রিটার্নিং হোম* । এছাড়াও, আমেরিকান সাহিত্যে থাকছে জেমস অলিভার কারউডের *কাজান* এবং ছোটগল্পের দিকপাল ও. হেনরির প্রত্যাবর্তন। আমরা কনস্ট্যান্স এলিজাবেথ মডের *আনকনকার্ড* -এর কথাও ভুলতে পারি না, যা নারীবাদকে সমর্থন করেছিল, এবং ইয়ামামতো ইউজোর *দ্য স্টোন বাই দ্য রোড* , যা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে জাপানি পাঠকদের কাছে প্রিয়। এর পাশাপাশি থাকছে কবিতার সংকলন *জার্মানি: উইন্টার ফেয়ারি টেলস*, যেখানে গোয়েটে, রিলকে, হারমান হেসের মতো ১৭ জন জার্মান কবির ১০৮টি কবিতা রয়েছে, যা অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষভাগ থেকে বিংশ শতাব্দীর মধ্যভাগ পর্যন্ত বিস্তৃত। নাটকের জগতেও রুশ লেখক আন্তন চেখভের একটি নাটক সংকলন স্থান পেয়েছে।
ক্লাসিক সাহিত্য বই সংকলনটি চালু করার কারণ এবং পাঠকরা কেন এই রচনাগুলিকে এত সহজে গ্রহণ করেছেন, সে সম্পর্কে থান নিয়েন সংবাদপত্রকে বলতে গিয়ে ট্রে পাবলিশিং হাউসের একজন প্রতিনিধি বলেন: "বলা যেতে পারে যে প্রত্যেক ধ্রুপদী লেখকের একটি অনন্য ভাষা এবং বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে, তবে সর্বোপরি, তাঁরা পাঠকদের জীবনকে ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে দেখতে সাহায্য করেন এবং তাঁদের মধ্যে গভীর প্রতিফলন ও চিন্তাভাবনা জাগিয়ে তোলেন। এর পাশাপাশি, তাঁরা তাঁদের প্রতিটি রচনায় অবিস্মরণীয় ছাপ, জীবন, মানবিক সম্পর্ক এবং শাশ্বত মূল্যবোধ সম্পর্কে মূল্যবান শিক্ষা রেখে যান।"
মন্তব্য (0)