ধ্রুপদী সাহিত্যের জোরালো প্রত্যাবর্তন

সম্প্রতি, বইয়ের জগৎ অনেক ধ্রুপদী সাহিত্যকর্মের "আক্রমণ" প্রত্যক্ষ করেছে, যা দেশীয় পাঠকদের জন্য বৈচিত্র্যময় পছন্দ নিয়ে এসেছে।

আগের মতো নয়, যখন কেবল বিখ্যাত রচনাগুলি নতুন রূপে ফিরে আসত, সময়ের সাথে সাথে, আরও বেশি সংখ্যক রচনা প্রথমবারের মতো প্রকাশিত হতে থাকে, যা একটি নতুন সাহিত্যিক জীবন নিয়ে আসে।

এর মধ্যে একটি হল ট্রে পাবলিশিং হাউসের ক্লাসিক লিটারেচার বুককেস, যেখানে বিখ্যাত লেখকদের স্বল্প-পরিচিত কাজগুলিকে কাজে লাগানোর জন্য একটি বিশেষ পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়েছে। ২০২৪ সালের শেষের দিকে প্রথম ৩টি বইয়ের প্রতি পাঠকদের ভালোবাসা এবং অভ্যর্থনার পর, পরবর্তী ৩টি বই সম্প্রতি প্রকাশিত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে দ্য লাস্ট টাইকুন (এফএসফিটজেরাল্ড), দ্য ওয়ে অফ দ্য সিটি (এডিথ ওয়ার্টন) এবং পোর্ট্রেট অফ আ ম্যারেজ (পার্ল এস.বাক)। যেখানে এফএসফিটজেরাল্ড এবং পার্ল এস.বাকের কাজগুলি আগে প্রকাশিত হয়েছিল কিন্তু অনেক আগেই মুদ্রিত হয়নি, এই প্রত্যাবর্তন পাঠকদের জন্য নতুন সুযোগ খুলে দেয়।

ট্রে পাবলিশিং হাউসের ক্লাসিক লিটারেচার বুককেসে ৩টি বইয়ের সর্বশেষ সেট

ছবি: প্রকাশনা সংস্থা

সদ্য প্রকাশিত আরবান ওয়েজ বইটির মাধ্যমে বলা যেতে পারে যে, এডিথ ওয়ার্টনের "রেনেসাঁ" খুব বেশি দিন আগে প্রকাশিত হওয়ার পর থেকেই " সামার'স স্টোরি " উপন্যাস এবং ছোটগল্প সংকলন "দ্য ওল্ড আন্ট" প্রকাশিত হয়েছিল। তার মৃত্যুর ১০১তম বার্ষিকীতে, জোসেফ কনরাডকে "ফোকাস" হিসেবেও ব্যবহার করা হয়েছিল FORMApubli-এর "ফোকাস" হিসেবে, যখন দুটি ছোটগল্প সংকলন "বিটুইন আর্থ অ্যান্ড ওয়াটার", "দ্য গ্রেট স্টর্ম" এবং "মে" উপন্যাস একই সাথে পাঠকদের জন্য প্রকাশিত হয়েছিল, যা এই পোলিশ বংশোদ্ভূত লেখকের উত্তরাধিকারকে সমৃদ্ধ করতে অবদান রেখেছিল। কনরাড ছাড়াও, এই ব্র্যান্ডটি আরও অনেক উল্লেখযোগ্য কাজ প্রকাশ করেছে, যার মধ্যে রয়েছে: ওভারহেলমড (ক্যাথরিন ম্যান্সফিল্ড), জেন্টলম্যান বিটেন বাই ওপিয়াম (থমাস ডি কুইন্সি), দ্য গুড সোলজার (ফোর্ড ম্যাডক্স ফোর্ড)...

এই উপলক্ষে প্রকাশিত রচনাবলী

ছবি: টিএল

এই উপলক্ষ্যে ফরাসি সাহিত্যের প্রত্যাবর্তনও ঘটেছিল, যেখানে দৃঢ় ইচ্ছাশক্তি, প্রতিকূলতা কাটিয়ে ওঠা এবং অন্যায়ের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের প্রশংসা করা হয়েছিল, যেমন: জোসেফিন কলম্বের দ্য পিনহুইল গার্ল অথবা কামিং হোম , হেক্টর ম্যালোটের বিখ্যাত সানস ফ্যামিলের দ্বিতীয় পর্ব। এছাড়াও, আমেরিকান সাহিত্যে কাজান (জেমস অলিভার কারউড) এবং ছোটগল্পকার ও. হেনরির প্রত্যাবর্তন রয়েছে। কনস্ট্যান্স এলিজাবেথ মডের আনডান্টেড , যা নারীবাদকে উৎসাহিত করে, ইয়ামামোটো ইউজোর স্টোন বাই দ্য রোডসাইড , যা জাপানি পাঠকদের বহু প্রজন্মের দ্বারা প্রিয়, এবং কবিতা সংগ্রহ জার্মানি: আ উইন্টার্স টেল, যা গোয়েথে, রিলকে, হারমান হেসের মতো ১৭ জন জার্মান কবির ১০৮টি কবিতা উপস্থাপন করে... যা ১৮ শতকের শেষ থেকে ২০ শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত বিস্তৃত। নাট্য ধারাটি রাশিয়ান লেখক আন্তন চেকভের নাটক সংগ্রহকেও স্বাগত জানিয়েছে।

থান নিয়েনের সাথে ক্লাসিক লিটারেচার বুককেস চালু করার কারণ এবং পাঠকরা কেন এই রচনাগুলির প্রতি এতটা গ্রহণযোগ্য, সে সম্পর্কে শেয়ার করে ট্রে পাবলিশিং হাউসের একজন প্রতিনিধি বলেন: "এটা বলা যেতে পারে যে প্রতিটি ক্লাসিক লেখকের একটি অনন্য ভাষা এবং বিশ্বদৃষ্টি রয়েছে, তবে সর্বোপরি, তারা পাঠকদের জীবনকে বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে দেখতে সাহায্য করে এবং পাঠকদের হৃদয়ে গভীর উদ্বেগ এবং চিন্তাভাবনা বপন করে। এছাড়াও, তারা তাদের প্রতিটি রচনায় জীবন, মানবতা এবং কালজয়ী মূল্য সম্পর্কে মূল্যবান শিক্ষা, অমোচনীয় চিহ্ন রেখে যায়।"