২০২৫ সালের থান মিন উৎসবের জন্য সবচেয়ে নির্ভুল প্রার্থনা।

নীচে থান মিন উৎসবের জন্য সবচেয়ে সঠিক প্রার্থনাটি দেওয়া হলো, যা কবরস্থানে এবং বাড়িতে উভয় স্থানেই পাঠ করা যায়, যাতে পরিবারগুলো এই অনুষ্ঠানটি পালন করার সময় স্বস্তি বোধ করতে পারে।

সাধারণত চান্দ্র মাসের তৃতীয় মাসে অনুষ্ঠিত চিং মিং উৎসবটি কেবল বংশধরদের জন্য তাদের পূর্বপুরুষদের সমাধি পরিদর্শন ও পরিচর্যার উপলক্ষই নয়, বরং এটি প্রয়াতদের স্মরণ ও তাঁদের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা নিবেদনেরও একটি সময়।

২০২৫ সালে, গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার অনুযায়ী চিংমিং উৎসব ৪ঠা এপ্রিল শুরু হয়ে ১৯শে এপ্রিল শেষ হবে। চিংমিং উৎসব (৪ঠা এপ্রিল) চান্দ্র মাসের তৃতীয় মাসের সপ্তম দিন, অর্থাৎ শুক্রবারে পড়ে।

এই দিনে পরিবারগুলো সাধারণত দুটি নৈবেদ্যের থালা প্রস্তুত করে: একটি বাড়িতে এবং অন্যটি সমাধিস্থলে। পরিবারের উপর নির্ভর করে নৈবেদ্য নিরামিষ বা আমিষ হতে পারে।

চিং মিং উৎসবের সময় মানুষ কবর জিয়ারত করেন। (ছবি: নগো নুং)

২০২৫ সালের থান মিন উৎসবের জন্য সবচেয়ে নির্ভুল প্রার্থনা।
‘ঐতিহ্যবাহী প্রার্থনা’ নামক গ্রন্থ অনুসারে, চিংমিং উৎসবের সময় প্রয়াত আত্মীয়দের প্রতি শ্রদ্ধা ও ভক্তি প্রকাশের জন্য বাড়িতে এবং সমাধিস্থলে পাঠ করার মতো দুটি প্রার্থনা নিচে দেওয়া হলো।

বাড়িতে চিং মিং উৎসবের জন্য প্রার্থনা
নমো অমিতাভ বুদ্ধ!

নমো অমিতাভ বুদ্ধ!

নমো অমিতাভ বুদ্ধ!

আমি স্বর্গের নয়টি দিক, বুদ্ধদের দশটি দিক এবং দশ দিকের সকল বুদ্ধকে প্রণাম জানাই।

আমি আমার পূর্বপুরুষদের, আমার পিতৃ ও মাতৃ উভয় পক্ষের আত্মীয়-স্বজনদের উদ্দেশে মাথা নত করি...

আমি আমার পূর্বপুরুষদের আত্মা, দাদা-দাদি ও নানা-নানি এবং বাড়িতে থাকা লাল মেয়ে ও লাল ছেলেটির সামনে নতজানু হই।

আজ হল... মাস... বছর...

আজ, আমি, পূর্বপুরুষের আরাধনার দায়িত্বে নিয়োজিত ব্যক্তি, যার নাম..., বয়স..., জন্মস্থান..., জেলা..., প্রদেশ..., আমার সমগ্র পরিবারসহ, পূর্বপুরুষের বেদীর সামনে সশ্রদ্ধ প্রণাম করছি।

আমরা সশ্রদ্ধভাবে ভূদেবতা ও রন্ধনদেবতাকে এসে তাঁদের আশীর্বাদ বর্ষণ করার জন্য আমন্ত্রণ জানাই।

চিং মিং উৎসব উপলক্ষে আমাদের আন্তরিকতার নিদর্শনস্বরূপ আমরা সশ্রদ্ধভাবে এই নিবেদন পেশ করছি: পান পাতা ও মদ, চা ও জল, ধূপ, ফুল ও ফল এবং অন্যান্য নৈবেদ্য। আমরা আমাদের পিতামহ ও পিতামহী উভয় পক্ষের পূর্বপুরুষদের, যেমন—প্রপিতামহ, পিতামহ, পিতা-মাতা, ফুফু, মামা, ফুফু, ফুফু, খালাতো ভাইবোন এবং ভাই-বোনদের আত্মাদের এই নিবেদনের সাক্ষী হতে ও এতে অংশ নিতে সশ্রদ্ধ আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।

গভীর শ্রদ্ধার সাথে আমি আমার পূর্বপুরুষ, পিতা এবং সকল পূর্বপুরুষদের কাছে বিনীতভাবে প্রার্থনা করি... যেন তাঁরা আমার পরিবারকে আশীর্বাদ ও সুরক্ষা দেন এবং গ্রীষ্মের তিন মাস ও শীতের নয় মাস জুড়ে শান্তি, সমৃদ্ধি, স্বস্তি ও সৌভাগ্য নিশ্চিত করেন। যেন ভালো কিছু আসে এবং খারাপ কিছু দূর হয়ে যায়, আর আমার পরিবারের সকল প্রচেষ্টা যেন নির্বিঘ্নে সম্পন্ন হয় এবং সৌভাগ্যে পরিপূর্ণ থাকে।

আমরা অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে ও আন্তরিক হৃদয়ে এই বিনম্র উপহারটি নিবেদন করছি এবং বিনীতভাবে আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছে প্রার্থনা করছি, যেন তাঁরা আমাদের সমগ্র পরিবারের এই আন্তরিকতার সাক্ষী হন ও তা স্বীকার করেন।

নমো অমিতাভ বুদ্ধ!

নমো অমিতাভ বুদ্ধ!

নমো অমিতাভ বুদ্ধ!

চিং মিং উৎসবের জন্য একটি নিরামিষ নৈবেদ্যের থালা। (চিত্র: গ্যাক মুই)

কবরের পাশে চিং মিং উৎসবের জন্য প্রার্থনা
নমো অমিতাভ বুদ্ধ!

নমো অমিতাভ বুদ্ধ!

নমো অমিতাভ বুদ্ধ!

আমি স্বর্গের নয়টি দিক, বুদ্ধদের দশটি দিক এবং দশ দিকের সকল বুদ্ধকে প্রণাম জানাই।

আমি সশ্রদ্ধ প্রণাম করি স্বর্গীয় সম্রাট, ধরিত্রী দেবী এবং সকল পূজনীয় দেব-দেবীকে।

এই অঞ্চলের শাসক স্থানীয় দেবতাদের আমি সশ্রদ্ধ প্রণাম জানাই।

আজ সেই দিন...

আমরা, আপনার বিনীত ভক্তগণ, হলাম: (প্রার্থনাকারীর নাম)।

বাসস্থান: (আবেদনকারীর ঠিকানা)।

চিং মিং উৎসব উপলক্ষে, আপনার এই বিনীত ভক্ত সশ্রদ্ধভাবে পান পাতা, ধূপ, ফুল, চা এবং ফলের নৈবেদ্য প্রস্তুত করে, আন্তরিক হৃদয়ে ধূপকাঠি প্রজ্বলিত করে বেদীর সামনে শ্রদ্ধার সাথে নিবেদন করে এবং সকল পূজনীয় দেবদেবীকে এসে এই দৃশ্য প্রত্যক্ষ করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।

এই স্থানে আমাদের পরিবারের (আবেদনকারীর সাপেক্ষে মৃত ব্যক্তির আত্মীয়তার সম্পর্ক অনুযায়ী বাবা, দাদা বা পরদাদার) সমাধি রয়েছে এবং আমরা এখন এটি সংস্কার ও পুনর্নির্মাণ করতে চাই।

অতএব, আমরা সশ্রদ্ধভাবে দেবদেবীগণ, ভূ-আত্মাগণ, নাগ-শিরাগণ, সম্মুখ সিঁদুর-পাখি, পশ্চাৎ কৃষ্ণকচ্ছপ, বাম গ্রীব নাগ, ডান শ্বেতবাঘ এবং এই অঞ্চলের শাসক সকল পূজনীয় দেবতাকে অবহিত করছি।

আমরা সশ্রদ্ধ প্রণাম জানাই দেব-দেবীগণকে, তাঁরা যেন আমাদের আন্তরিকতার সাক্ষী হন, আমাদের অর্ঘ্য গ্রহণ করেন এবং প্রয়াত আত্মাদের শান্তি, প্রশান্তি ও মুক্তি দান করেন।

আমরা বিনীতভাবে প্রার্থনা করি, আপনি আমাদের, আপনার ভক্তদের এবং আমাদের সমগ্র পরিবারকে আশীর্বাদ ও রক্ষা করুন; আমাদের সুস্বাস্থ্য ও শান্তি, চার ঋতুতে রোগমুক্তি এবং আটটি উৎসবে প্রশান্তি দান করুন।

নমো অমিতাভ বুদ্ধ!

নমো অমিতাভ বুদ্ধ!

নমো অমিতাভ বুদ্ধ!

সূত্র: ভিটিসি নিউজ

উৎস: https://baotayninh.vn/van-khan-tet-thanh-minh-2025-chuan-nhat-a188207.html