.jpg)
এক রাতে মন্দিরের দরজায় গান শুনছিলাম।
আধুনিক জীবনের কোলাহল ও ব্যস্ততার মাঝেও এমন একটি স্থান রয়েছে যেখানে সময় যেন থমকে যায় – আন বিয়েন মন্দির (আন বিয়েন প্রাঙ্গণ) – নারী সেনাপতি লে চানের উপাসনালয়। চান্দ্র মাসের চতুর্থ মাসের পঞ্চদশ দিনের সন্ধ্যায়, আন বিয়েন মন্দিরের প্রাঙ্গণটি স্নিগ্ধ হলুদ আলোয় উজ্জ্বল হয়ে ওঠে। প্রাচীন মন্দিরের ছাদের নিচে, কা ত্রু (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত)-এর অনুরাগীরা নীরবে সমবেত হন। এই পবিত্র, শান্ত স্থানটি যেন বাইরের কোলাহল থেকে নিজেকে আড়াল করে রেখেছে।
পবিত্র মাতা লে চান-কে ধূপ নিবেদনের গম্ভীর আচারের মধ্য দিয়ে অনুষ্ঠান শুরু হয়। তারপর, জিথারের প্রথম সুর বেজে ওঠে। ছন্দোবদ্ধ করতালি ধীর লয়কে চিহ্নিত করে, প্রতিধ্বনিত ড্রামের আওয়াজ নারী কণ্ঠশিল্পীদের স্বচ্ছ, দরদী কণ্ঠের সাথে মিশে গিয়ে শ্রোতাদের শত শত বছর আগের এক সাংস্কৃতিক জগতে ফিরিয়ে নিয়ে যায়।
সেই পরিবেশে, প্রতিটি গানের কথা যেন শ্রোতাদের আবেগ ছুঁয়ে যাচ্ছিল। পরিবেশনার মধ্যে ছিল আনুষ্ঠানিক ধূপ নিবেদন, ‘সন্তানের জন্ম দিয়ে তাকে বিদ্যালয়ে পাঠানো’ গানটি, এবং নারী সেনাপতি লে শান ও স্বদেশপ্রেম নিয়ে রচিত গান। সেখানে কোনো কোলাহলপূর্ণ ইলেকট্রনিক শব্দ বা জমকালো রঙিন মঞ্চ ছিল না, কিন্তু ঠিক এই সরলতাই এক বিশেষ আকর্ষণ সৃষ্টি করেছিল।
স্থানীয় বাসিন্দা, পর্যটক ও কারিগরদের মাঝে বসে সবচেয়ে আকর্ষণীয় যে অনুভূতিটি হয়, তা হলো শান্তির। গানগুলো কখনও আন্তরিক স্বীকারোক্তির মতো কোমল ও বিষণ্ণ, আবার কখনও পূর্বপুরুষদের কাহিনি বলার মতো দীর্ঘ ও মর্মস্পর্শী। প্রতিটি গান শুধু সঙ্গীতই নয়, বরং একটি অঞ্চলের ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং আত্মাকেও ধারণ করে।
যা অনেককে অবাক করেছিল তা হলো খুব অল্পবয়সী মুখগুলোর উপস্থিতি। নগুয়েন ভান তো প্রাথমিক বিদ্যালয়ের (আন বিয়েন ওয়ার্ড) ছাত্রছাত্রীরা আত্মবিশ্বাসের সাথে কা ত্রু সুর পরিবেশন করে, যা শেখা ও গাওয়া কঠিন বলে মনে করা হয়। প্রাচীন মন্দির প্রাঙ্গণে এই ছোট ছোট শিশুদের উৎসাহের সাথে করতালি বাজানো এবং গান গাওয়ার দৃশ্যটি এই ঐতিহ্যের ভবিষ্যতের জন্য একটি সুন্দর ও আশাব্যঞ্জক চিত্র তৈরি করেছে।
ঐতিহ্যবাহী শিল্পের অনুরাগী এবং আন বিয়েন কমিউনিটি হাউসের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতানুষ্ঠানে প্রায়শই অংশগ্রহণকারী মিসেস ফুং নগোক ল্যান বলেন: “প্রতি মাসে আমি আন বিয়েন কমিউনিটি হাউসে গান শোনার জন্য সময় বের করার চেষ্টা করি। এমন কিছু গান আছে যা আমি বহুবার শুনেছি, কিন্তু এখনও সেগুলো আমাকে গভীরভাবে নাড়া দেয়। ব্যস্ত জীবনের মাঝে, চুপচাপ বসে বীণা ও বাদ্যযন্ত্রের সুর শুনলে আমার আত্মা অনেক বেশি স্বস্তি পায়। আমি আশা করি, আরও বেশি সংখ্যক তরুণ-তরুণী ‘কা ট্রু’-কে চিনবে এবং ভালোবাসবে।”
শুধুমাত্র একটি শৈল্পিক পরিবেশনাই নয়, মন্দিরের তোরণের এই সঙ্গীত অতীত ও বর্তমানের মিলনস্থলও বটে। প্রাচীন মন্দিরের ছাদের নিচে প্রতিধ্বনিত হওয়া এই গানে শ্রোতারা ইতিহাসের নিঃশ্বাস, যুগ যুগ ধরে সংরক্ষিত সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ অনুভব করতে পারেন।
কা ট্রু (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত) সংরক্ষণ ও প্রচারের একটি স্থান।
.jpg)
যদি এটি কেবল নিয়মিত পরিবেশনার মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকত, তবে আন বিয়েন-এর গোষ্ঠীগত ঘরোয়া সঙ্গীতের ঐতিহ্য হয়তো দীর্ঘস্থায়ী প্রাণশক্তি অর্জন করতে পারত না। এর মূল্যবান দিকটি হলো, এই ঐতিহ্য সংরক্ষণের যাত্রাপথে এই পরিবেশনাগুলোর পেছনে রয়েছে কারিগর, বিদ্যালয় এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সম্মিলিত প্রচেষ্টা।
কা ত্রু বহু উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে গিয়েছে। যেহেতু এটি এমন একটি শিল্প মাধ্যম যার জন্য পরিশীলিত পরিবেশন কৌশল এবং ব্যাপক সাংস্কৃতিক জ্ঞানের প্রয়োজন, তাই শিল্পীর সংখ্যা কমে যাওয়ায় এটি বিলুপ্তির ঝুঁকিতে পড়েছে। অতএব, গোষ্ঠীগত ঘরগুলিতে এই পরিবেশনাগুলি সংরক্ষণ করা এবং এই ঐতিহ্য চর্চার ক্ষেত্র প্রসারিত করা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ।
২০২৩ সাল থেকে, জু ডং কা ত্রু ক্লাব (লে চান ওয়ার্ড) এবং আন বিয়েন কা ত্রু ক্লাব (নগুয়েন ভান তো প্রাথমিক বিদ্যালয়) যৌথভাবে তাদের যৌথ আবাসে কা ত্রু নৃত্য পরিবেশনার আয়োজন করে আসছে। বিদ্যালয়ে কা ত্রু শেখানোর পাশাপাশি, এই কার্যক্রমটি কা ত্রুর শৈল্পিক মূল্য সংরক্ষণ, প্রচার এবং বিকাশের লক্ষ্য অর্জনে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে ।
এই পদ্ধতির কল্যাণে, যে সুরগুলো একসময় দুর্লভ বলে মনে করা হতো, সেগুলো এখন তরুণ প্রজন্মের কাছে আরও সহজলভ্য হয়ে উঠেছে। অনেক শিক্ষার্থী শুধু গান গাইতেই শেখে না, বরং প্রতিটি কথা ও ছন্দের মাধ্যমে জাতীয় ইতিহাস ও সংস্কৃতি সম্পর্কেও গভীর জ্ঞান লাভ করে।
আন বিয়েন কা ট্রু ক্লাবের (নগুয়েন ভান তো প্রাথমিক বিদ্যালয়) সদস্য তা মিন দুয়ং বলেন: “শুরুতে আমার কাছে কা ট্রু বেশ কঠিন মনে হতো, কারণ এতে অনেক অপরিচিত সুর রয়েছে। কিন্তু যত শিখতে থাকলাম, ততই এটি আমার কাছে উপভোগ্য হয়ে উঠল। প্রতিটি গানের নিজস্ব অর্থ রয়েছে, যা আমাকে আমার মাতৃভূমি এবং আমাদের জাতির সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সম্পর্কে আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করে। কমিউনিটি হাউসে কা ট্রু অনুষ্ঠানে অংশ নিতে পেরে আমি অত্যন্ত আনন্দিত ও সম্মানিত।”
নগুয়েন ভান তো প্রাথমিক বিদ্যালয়ের অধ্যক্ষ মিসেস নগুয়েন থি থামের মতে, বিদ্যালয়ে কা ত্রু (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী গান) প্রবর্তন করা শিক্ষার্থীদের জাতীয় ঐতিহ্যকে আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করে, যার ফলে তাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া মূল্যবান মূল্যবোধ সংরক্ষণের প্রতি ভালোবাসা ও দায়িত্ববোধ গড়ে ওঠে।
বিদ্যালয়, কারুশিল্পী এবং সাংস্কৃতিক ক্লাবগুলোর মধ্যে সহযোগিতা একটি কার্যকর ঐতিহ্য সংরক্ষণ মডেল তৈরি করেছে। ছোট ছোট ক্লাস থেকে শুরু করে গোষ্ঠীগত বাড়িতে নিয়মিত পরিবেশনার মাধ্যমে, কা ট্রু ধীরে ধীরে সমসাময়িক জীবনে তার স্থান ফিরে পাচ্ছে।
আধুনিকতার স্রোতের মাঝেও, আন বিয়েন যৌথ আবাসের ছাদের নিচে এখনও নিয়মিতভাবে করতালি ও বীণার ছন্দোবদ্ধ ধ্বনি অনুরণিত হয়। প্রাচীন গান প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে চলে আসছে। আর সেখানে, কা ট্রু গানের শিল্পটি কেবল সংরক্ষিতই নয়, বরং যারা এই ঐতিহ্যকে রক্ষা করেন তাদের ভালোবাসার মাধ্যমে তা বেঁচে থাকে এবং ছড়িয়ে পড়ে।
বিশ্বস্তউৎস: https://baohaiphong.vn/ve-an-bien-nghe-canh-hat-cua-dinh-544833.html
![[ছবি] চরিত্র ও দক্ষতার সুদৃঢ়করণ: গোলন্দাজ সৈন্যদের নিবিড় প্রশিক্ষণ।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
