ডাউ প্যাগোডার জেড কুমারীর ৩০০ বছরের পুরোনো সৌন্দর্য

১৯৮০ সালে, ডাউ প্যাগোডায় অবস্থিত কিম ডং এবং নগোক নু-এর জোড়া মূর্তি অধ্যয়নকালে গবেষক ফান কাম থুয়ং মত দেন যে, এটি প্রাচীন ভিয়েতনামী মানুষের আদর্শ শারীরিক অনুপাতের প্রতীক হতে পারে।

VietNamNet•15/05/2026

ডাউ প্যাগোডা (বাক নিন) শুধু ভিয়েতনামের প্রাচীনতম প্যাগোডাই নয়, এটি উত্তর ডেল্টার অধিবাসীদের কৃষি জীবনে মেঘ, বৃষ্টি, বজ্র এবং বিদ্যুতের প্রতিনিধিত্বকারী চার নারী দেবীর উপাসনারও সূতিকাগার।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য দপ্তরের নথি অনুসারে, ভিয়েতনামের প্রথম বৌদ্ধ কেন্দ্র লুয়ি লাউ দুর্গের অংশ দাও অঞ্চলে এই প্যাগোডার নির্মাণকাজ ১৮৭ সালে শুরু হয়ে ২২৬ সালে সম্পন্ন হয়েছিল। প্রায় ২,০০০ বছরের ইতিহাসে এটি অসাধারণ মূল্যবান স্থাপত্য ও মূর্তির একটি ব্যবস্থা সংরক্ষণ করেছে। বর্তমানেও প্যাগোডাটিতে প্রায় ১০০টি প্রাচীন মূর্তি রয়েছে, যেগুলোর মধ্যে অনেকগুলোকেই সপ্তদশ ও অষ্টাদশ শতকের ভিয়েতনামী ভাস্কর্যের মাইলফলক হিসেবে বিবেচনা করা হয়। এদের মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলো ‘জেড মেইডেন’-এর মূর্তি, যা প্রাচীন ভিয়েতনামী ভাস্কর্যের অন্যতম শ্রেষ্ঠ শিল্পকর্ম হিসেবে গণ্য।

ডাউ প্যাগোডার জেড কুমারীর মূর্তিটি এক অনন্য সৌন্দর্যের অধিকারী, যা একইসাথে ভিয়েতনামের চিরাচরিত ও স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত। ছবি: ভিয়েতনামী প্যাগোডা

ডাউ প্যাগোডার জেড কুমারীর মূর্তিটি অষ্টাদশ শতাব্দীর, যার উচ্চতা ১৫৩ সেমি এবং এটি প্রায় জীবন্ত আকারের। ঐতিহ্যবাহী ভাস্কর্যের ক্ষেত্রে এটি একটি বিরল দৃষ্টান্ত, যেখানে শিল্পী কোনো স্বর্গীয় আদর্শের আদলে মূর্তিটি তৈরি না করে, বরং একজন সহজবোধ্য, প্রাণবন্ত সৌন্দর্য ও দৃঢ় ব্যক্তিত্বসম্পন্ন ভিয়েতনামী তরুণীকে চিত্রিত করেছেন।

নগোক নু-র মুখটা গোল আর সৌম্য; তার বাদাম-আকৃতির চোখ দুটো যেন হাসছে, আধবোজা; একাধারে কমনীয় ও গ্রাম্য, আবার সূক্ষ্মভাবে রহস্যময়। তার ছোট, সুন্দর ঠোঁট দুটি এক মৃদু হাসিতে ফাঁক হয়ে আছে, যা এক প্রাচীন মন্দিরের বাগানে ছড়িয়ে পড়া জুঁই ফুলের সুবাসের মতো স্নিগ্ধ অনুভূতি সৃষ্টি করে।

ধর্মীয় মূর্তিতে ফুল নিবেদনের যে ভঙ্গিটি প্রায়শই অনমনীয় থাকে, শিল্পী সেটিকে কোমল ও স্বাভাবিক করে তুলেছেন। মূর্তিটি সুষম, ছিপছিপে অথচ ভরাট, যা একজন ১৬-১৭ বছর বয়সী মেয়ের স্বাস্থ্যকর সৌন্দর্যকে তুলে ধরে।

পোশাকটি শৈলীযুক্ত হলেও, মাথার ওড়নাটি প্রতিটি ভাঁজসহ নিখুঁত বাস্তবতার সাথে চিত্রিত করা হয়েছে, যা প্রাচীন কারিগরদের সূক্ষ্ম খুঁটিনাটির প্রতি মনোযোগের পরিচয় দেয়।

শিল্পী ও শিল্প গবেষক ফান কাম থুয়ং একবার মন্তব্য করেছিলেন যে, দাও প্যাগোডার জেড মেইডেন মূর্তিটিতে এক অনন্য সৌন্দর্য রয়েছে, যা একইসাথে ভিয়েতনামের চিরাচরিত ও স্বতন্ত্র।

তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে, যদি নগোক নু-র মুখমণ্ডলকে চীন, কোরিয়া, জাপান বা মঙ্গোলিয়ার ধ্রুপদী নারী মূর্তিগুলোর পাশে রাখা হয়, তবুও ভিয়েতনামের সৌন্দর্য স্পষ্টভাবে, স্বতন্ত্রভাবে এবং বিশেষভাবে ফুটে উঠবে।

পরবর্তীকালে আবির্ভূত হাং ত্রং লোকচিত্রের নারী মূর্তিগুলোর তুলনায়, দাও প্যাগোডার জেড কুমারীকে "আরও বাস্তবসম্মত, আরও মনোমুগ্ধকর এবং অনেক বেশি স্বতন্ত্র" বলে মনে করা হয়।

জেড মেইডেন মূর্তিটিকে যা বিশেষ করে তুলেছে তা হলো এর প্রাণবন্ত প্রতিকৃতি। ছবি: মিন হান

১৯৮০ সালে, কিম ডং এবং নগোক নু-এর জোড়া মূর্তি অধ্যয়নকালে ফান কাম থুয়ং মত দেন যে, এটি হয়তো প্রাচীন ভিয়েতনামী জনগণের আদর্শ শারীরিক অনুপাতের প্রতিনিধিত্ব করে: লম্বা ও বিশালদেহী নয়, বরং সুষম, সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং প্রাণশক্তিতে ভরপুর।

জেড মেইডেন মূর্তিটিকে যা বিশেষ করে তুলেছে তা হলো এর প্রাণবন্ত প্রতিকৃতি অঙ্কন। এটি আর নিছক একটি প্রতীকী চিত্র নয়, বরং মূর্তিটি ব্যক্তিগত সৌন্দর্যের এক প্রবল অনুভূতি এবং লোকশিল্পীর সৃজনশীল স্বাধীনতাকে প্রকাশ করে।

ঐ মনোমুগ্ধকর চোখ, স্নিগ্ধ হাসি এবং লাবণ্যময় ভঙ্গিতে দর্শকরা কেবল শত শত বছর আগের এক তরুণীর প্রতিচ্ছবিই দেখতে পান না, বরং ভিয়েতনামের পরিশীলিত, দয়ালু ও কোমল আত্মাকেও অনুভব করেন।

নির্মাণের প্রায় দুই শতাব্দী পরেও, দাও প্যাগোডার জেড মেইডেন মূর্তিটি তার জীবন্ত সৌন্দর্য দিয়ে দর্শকদের মুগ্ধ করে চলেছে – যা প্রাচীন ভিয়েতনামী ভাস্কর্য শিল্পের শ্রেষ্ঠত্বের এক সাক্ষ্য।

উৎস: https://vietnamnet.vn/ve-dep-300-nam-cua-ngoc-nu-chua-dau-2514832.html