„Zvuky Vietnamu“ a touha vybudovat nový život pro národní hudbu.

VHO - Večer 29. května se ve Velké koncertní síni Vietnamské národní hudební akademie oficiálně uskuteční koncertní program „Zvuky Vietnamu“ v podání Vietnamského národního tradičního orchestru, který bude významným milníkem v tradičním hudebním životě země.

Lidový umělec Pham Ngoc Khoi – dirigent orchestru spolu s umělci zkouší koncertní program „Zvuky Vietnamu“.

„Zvuk Vietnamu“ není jen rozsáhlým uměleckým programem oslavujícím 70. výročí Vietnamské národní hudební akademie a 17. výročí Vietnamského národního tradičního orchestru, ale také demonstruje silnou touhu těch, kteří v této oblasti pracují, přenést tradiční vietnamskou hudbu do současného života s kreativitou a vietnamskou identitou.

Když tradiční hudební nástroje vyprávějí příběh dnešního Vietnamu.

V pulzující krajině moderní hudby je skutečnost, že tradiční orchestr i nadále vzkvétá, neustále inovuje a sdružuje řadu renomovaných umělců spolu s mnoha generacemi studentů, velmi významná.

Tento program proto není jen představením, ale také potvrzením trvalé vitality tradiční vietnamské hudby v nové éře.

Dr. Quoc Hung, lidový umělec a ředitel Vietnamské národní hudební akademie, zdůraznil, že „Zvuky Vietnamu“ nejsou jen koncertem oslavujícím milníky, ale také odrážejí vizi, aspirace a ducha odkazu těch, kteří se dnes zabývají tradiční hudbou.

Podle něj program vysílá poselství o zachování, rozvoji a vnášení tradiční vietnamské hudby do současného života silnějším, hlubším a přístupnějším způsobem pro veřejnost.

Lidový umělec Hoa Dang, zástupce vedoucího katedry tradiční hudby, se dojemně podělil: „Nejvíce obdivuji obětavost umělců a lektorů na katedře.“

Důležitější je také snaha vybudovat profesionální vietnamský národní orchestr, který by byl hodný hloubky národní kultury a schopen vystoupit do světa s vlastní jedinečnou identitou.

„Zvuky Vietnamu“ jsou strukturovány jako umělecká cesta zahrnující celou délku kultury národa. Od majestátních bubnů v „Bubu z Lac Hong “ program otevírá hudební prostor bohatý na identitu s rozmanitými barvami ze severu, střední a jižní Číny, propojuje tradici se současností a mísí klasická díla s novými skladbami pro tradiční orchestr.

Publikum bude mít možnost vychutnat si díla velké umělecké hodnoty, jako je například „Ông Gióng“ od skladatele Xuâna Khoáta, první velké dílo napsané pro vietnamský tradiční orchestr.

Kromě toho zazní nové skladby jako „Homeland Melody“ od Hong Thaie, „Vietnam Fantasy“ od Ho Hoai Anha, „Harmonious Country“ od Pham Ngoc Khoi a „One Unified Nation“ od Duong Duc Thuye – dílo dokončené začátkem roku 2026 a vybrané pro své první uvedení v programu.

Současný vznik děl od několika generací skladatelů ukazuje, že vietnamská lidová hudba není v nostalgii statická, ale neustále se vyvíjí, transformuje a rozšiřuje svůj výrazový potenciál v současném životě.

Podle lidového umělce – dirigenta orchestru Phama Ngoca Khoie – je zvláštností programu propojení tradice a moderny, lidové hudby z různých regionů a nového kreativního myšlení.

Tvrdil, že přítomnost jak zkušených hudebníků, tak mladých skladatelů dokazuje, že tradiční vietnamská hudba je stále živá, prosperující a plně schopná držet krok s dobou.

Zejména mnoho děl v programu vychází z ducha dědictví kulturního dědictví uznaného UNESCO, jako například lidový zpěv Quan Ho, lidový zpěv Vi Giam a hudba Hue . Na tomto základě hudebníci nadále vyvíjejí nová díla, která odrážejí ducha dneška a zároveň si zachovávají podstatu Vietnamu.

Jedním z pozoruhodných vrcholů „Sound of Vietnam“ je výskyt sólových, duetových a skupinových vystoupení, která jsou bohatá na techniku ​​a emoce.

Publikum si užije Koncert „Východ slunce“ pro měsíční loutnu v podání lidového umělce Co Huy Hunga; „Au O Vi Dau“ s procítěným zvukem loutny bầu v podání zasloužilých umělců Le Chi a Le Gianga; nebo „Czardas“ s kombinací loutny t'rưng a nhị v podání lidového umělce Hoa Danga a umělce Hai Danga.

Podle lidového umělce Phama Ngoca Khoie demonstrují vystoupení jako čardáš silný rozvoj vietnamských tradičních hudebních nástrojů v dnešní době. Tradiční nástroje se již neomezují pouze na tradiční vystoupení, ale byly vylepšeny a rozšířeny tak, aby se na nich dalo hrát mnoho různých druhů hudby, včetně velkých mezinárodních děl.

Lidový umělec Co Huy Hung, vedoucí oddělení tradiční hudby, uvedl, že založení Vietnamského národního lidového orchestru v roce 2009 je důležitým milníkem, který označuje rozvoj národní hudby v nové éře.

To otevírá příležitosti pro vietnamské tradiční orchestry vstoupit na velká pódia za rovnocenných podmínek, integrovat se do světa a zároveň si zachovat svou jedinečnou identitu.

Kromě instrumentální hudby program také oslavuje krásu tradiční vietnamské vokální hudby prostřednictvím známých písní, jako jsou „Xa Khơi“, „ Chiếc Khăn Piêu “ a „Hồ Chí Minh Đẹp Nhất Tên Ngườâ“ s milovanými umělci, jako jsou Nhà Artrious, Associa Professor. Thơ a Trọng Tấn.

Kombinace tradičního orchestru se známými vokalisty slibuje emocionálně bohaté momenty a přiblíží tradiční hudbu dnešnímu mainstreamovému publiku.

Snaha vybudovat udržitelný život pro tradiční vietnamskou hudbu.

To, co dělá „Sound of Vietnam“ obzvláště smysluplným, je přechod mezi generacemi umělců.

Dnešní orchestr zahrnuje veteránské lidové umělce spolu se studenty, kteří jsou teprve teprve teprve teprve teprve teprve teprve dospívajícími. Tento obraz vytváří plynulý tok ve snaze zachovat a rozvíjet tradiční vietnamskou hudbu.

Lidový umělec Co Huy Hung, vedoucí katedry tradiční hudby, uvedl, že Vietnamský národní lidový orchestr - Vietnamská národní hudební akademie Založeno v roce 2009, představuje významný milník ve vývoji tradiční vietnamské hudby v nové éře.

Od svého založení se orchestr vždy snažil hrát nová díla, vytvářet tvůrčí prostor pro vietnamské hudebníky a přispívat k celkovému rozvoji národní hudby.

Během své historie se orchestr účastnil řady velkých uměleckých programů, vystupoval na významných národních akcích i v mezinárodních výměnných programech.

Prostřednictvím těchto vystoupení se umělci ještě více přesvědčili, že vietnamská lidová hudba má svůj vlastní jedinečný charakter a je plně schopna mít v regionu významný dopad.

Za těmito skvělými výkony se však skrývalo mnoho obtíží. Lidový umělec Hoa Dang, zástupce vedoucího katedry tradiční hudby, se dojatě podělil: „Nejvíce obdivuji obětavost umělců a lektorů na katedře.“

Doc. Dr. Zasloužilý umělec Tan Nhan

Program „Zvuky Vietnamu“ probíhá a zkoušky probíhají již přes měsíc. Umělci každý den pilně cvičí, aby se připravili na co nejlepší vystoupení, i když zkoušky zatím nejsou hrazeny, protože orchestr nemá vlastní provozní rozpočet.

Nicméně, od dirigenta až po hudebníky, všichni s nadšením cvičí a s veškerou láskou k tradiční hudbě. To je jasným důkazem oddanosti těch, kteří se rozhodli zůstat věrni národnímu umění i přes mnoho těžkostí.“

Podle Dr. a lidového umělce Quoc Hunga je největším cílem nejen úspěšně zorganizovat rozsáhlý umělecký program, ale také vybudovat udržitelnou budoucnost vietnamské lidové hudby.

Podle lidového umělce Quoc Hunga plánuje Vietnamský národní tradiční orchestr v nadcházejícím období čtvrtletně pořádat tematické programy, aby přiblížil tradiční hudbu veřejnosti.

I to je něco, co umělce orchestru vždy hluboce znepokojuje. Lidový umělec Co Huy Hung se podělil o to, že Vietnam v současné době zakládá mnoho velkých symfonických orchestrů, takže pokud se Vietnamský národní orchestr nebude silněji rozvíjet, bude to „medvědí služba našim předkům“.

Proto i přes mnohé obtíže orchestr vytrvává ve své činnosti s touhou vytvořit prostředí pro mladší generaci, kde by si mohla zdokonalovat své dovednosti, aby díla psaná pro tradiční orchestry nezanikla, a zároveň přiblížit tradiční hudbu veřejnosti prostřednictvím programů, jako je „Zvuky Vietnamu“ .

V kontextu stále pulzující moderní zábavní scény se tradiční vietnamská hudba, aby přežila, nemůže spoléhat pouze na zachování své původní podoby, ale musí také najít způsoby, jak vést dialog s dnešním publikem.

Zvuk Vietnamu proto znamená potvrzení, že tradiční vietnamská hudba není jen vzpomínkou na minulost, ale že se může stát hlasem současnosti i budoucnosti.

Zasloužilý umělec Le Giang

Od procítěných tónů loutny bầu a rezonančních zvuků loutny nguyệt až po majestátní harmonie celého tradičního orchestru program ukazuje živou tvář dnešní vietnamské tradiční hudby: zachovává národní identitu a zároveň se silně transformuje, aby se integrovala se světem se svým vlastním jedinečným charakterem.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/am-thanh-dat-viet-va-khat-vong-dung-xay-doi-song-moi-cho-am-nhac-dan-toc-231525.html