Doktor Tran Thanh Trai zemřel.

Podle informací od jeho rodiny a lékařů z Dětské nemocnice č. 1 se server Tuoi Tre Online dozvěděl, že Dr. Tran Thanh Trai, renomovaný lékař v Ho Či Minově Městě, zemřel brzy ráno 31. května.

Dr. Tran Thanh Trai byl lékař, který přispěl svými odbornými znalostmi k některým z prvních slavných operací: oddělení srostlých dvojčat Song-Pha, Viet-Duc... - Foto: MINH HAO

Jméno Dr. Trana Thanha Traie, který prožil 88 let (narozen v roce 1937), z toho 60 let jako lékař a téměř 50 let věnoval dětské chirurgii, je neoddělitelně spjato s rozvojem lékařského sektoru ve městě: byl lékařem ze starého režimu, který ve městě zůstal i po znovusjednocení, jedním z prvních lékařů v dětské chirurgii a lékařem, který svými odbornými znalostmi přispěl k některým z prvních slavných operací: oddělení srostlých dvojčat Song-Pha, Viet-Duc atd.

Byl také zástupcem intelektuálů Ho Či Minova Města v delegaci 10. Národního shromáždění a přispěl mnoha podnětnými názory.

Dr. Tran Thanh Trai má také mnoho hezkých vzpomínek na noviny Tuoi Tre . Nejenže ochotně poskytoval rady a rozhovory, kdykoli byl o ně požádán, ale také se účastnil chirurgické kampaně „Za světlejší budoucnost“, kterou noviny pořádaly v rámci programu „Za lepší zítřky“ v letech 1996 až 1998.

Doktor Tran Thanh Trai během své účasti v kampani „Za světlejší budoucnost“ s novinami Tuoi Tre v roce 1997 - Foto: MINH HAO

Cestoval s chirurgickým týmem po vesnicích Centrální vysočiny a severozápadního Vietnamu a každý den prováděl desítky operací, přičemž zapomínal jíst, pít, odpočívat nebo spát.

„Po každé operaci už dítě nebude mít rozštěp patra, úsměv bude plnější a život zářivější. Tak pojďme ještě chvíli pokračovat…,“ řekl lékař, když slyšel reportéry prosit o odpočinek.

Doktor Tran Thanh Trai cestoval se svým chirurgickým týmem po vesnicích Centrální vysočiny a severozápadního Vietnamu v rámci programu „Pro světlejší budoucnost“ - Foto: MINH HAO

Na našich posledních setkáních, i když ležel v nemocniční posteli, nám Dr. Tran Thanh Trai stále připomínal: „ Noviny Tuoi Tre by měly organizovat více programů pro odlehlé oblasti; stále je tu mnoho lidí, kteří naši pomoc potřebují. Pokud budu zdravý, pojedu; pokud ne, pojedou moji studenti.“

Vzpomínková bohoslužba za lékaře se koná v jeho domě: 734 National Highway 1A, Binh Hung Hoa Ward, Binh Tan District, Ho Či Minovo Město.

PHAM VU

Zdroj: https://tuoitre.vn/bac-si-tran-thanh-trai-qua-doi-20250531160244526.htm