Parfémová řeka - nekonečný zdroj inspirace pro umělce a spisovatele ve starobylém hlavním městě.

Od března 2023 do listopadu 2023 se do soutěže přihlásilo téměř dva tisíce básní od více než 400 autorů z celé země. Většina zaslaných básní se týkala lásky k řece Voňavých a pohoří Ngu, které jsou charakteristickým znakem dědictví, kultury, přírody a lidí provincie Hue . V básních ožívají a třpytí se milované památky, země a laguny, někdy dokonce rezonují hudbou.

Od nástěnných maleb vesnice v poezii Duc Sona, spolu s meditativním deštěm „Vzdálený Tuy Van“ a rozlehlostí „Měsíce nad rybářským přístavem“, až po relikvie zahalené pláštěm času, blednoucí stopy. Od bílých písečných pláží Phong Hai, podél laguny Tam Giang až po hory a lesy A Luoi se odhaluje mnohostranný, rustikální a elegantní Hue s hlubokými, tichými tóny, které se podobají melodiím Hue ozývájícím se časem. Touha po Hue dala vzniknout nespočtu příběhů a výrazů prodchnutých podstatou venkova, které přirozeně plynou do stránek poezie jako volání k návratu uprostřed Hue zahaleného v mlze a oparu.

Básník Nguyen Huu Quy „touží po Ham Nghi / jasně zářícím nad horami a řekami...“; emoce v měsíčním světle odhalují srdce, které se odmítá sklonit před nepřítelem: „Královský edikt Can Vuong září do všech čtyř stran.“ Král se nezabývá jen trůnem, hedvábím a slávou; básník vnímá královu postavu jako ztělesnění krásy, snaží se znovu získat obraz hor a řek, bolí touhou po vlasti, zatímco osobně vede tisíce mil. Je to tragická a dojemná báseň o neocenitelném duchovním odkazu zanechaném pro budoucí generace. Autor Nguyen Quan svými verši bohatě zobrazujícími krásnou starou zemi překypuje vzpomínkami, když stojí na těchto místech a zápasí se ztrátou i ziskem, s mechem i novým slunečním světlem. V jeho poezii existuje vřelá harmonie mezi přírodou, relikviemi a znameními spojenými s lidmi, což je také zdařilé v jeho jazykovém užití.

Autor Lu Mai představuje jedinečný básnický verš, který odráží dávné časy, jasný a vznášející se uprostřed rozlehlého prostoru významu: „Kdo šeptá měsíci do říše? / Kdo prorokuje, že se rány rychle zahojí? / Kdo utrhne větev chladné noci? / Mlha a dým následují kroky krásné ženy“; pocit slov proměňujících se v palácové dívky, v muže, neochotně cválající rozlehlým světem, když hluboce cítí „melancholii zakázaného paláce“, když slyší mech pokrývající schody čekání, neschopné odejít, neschopné dosáhnout. Je to jako „Volání“ v „Vzdáleném hostovi“ před „Sklepáním se“, se stínem „Čajové dívky“ a „Šeptáním“ vedle „Oslepujícího fénixe“ „Odstínové kopule“, které se nekonečně ozývají.

Hue se vynořuje s novou vitalitou. Nguyen Thi Kim Nhungova zobrazení Hue jsou jemná a živá, s obrazy jako „vesla kreslící řeku Tam Giang“ nebo „rybářské lodě hořící ohněm, aby se zahřály pozdě v noci“, ukotvující stopu estetického cítění, které rozvíří hlubiny duše jako vlny a podnítí pokračující kreativitu. Básně Huynh Thi Quynh Nga, „zapalující zelené vědomí“, o dívce jako konvalince bíle kvetoucí na Voňavé řece, předznamenávají posun ve vědomí uprostřed lásky zabarvené „snovou nocí“, „řekou naklánějící se jako sen“...

Téměř všechny nejkrásnější památky, chrámy a hrobky, od města až po okraj; majestátní stromy a květiny Hue, stejně jako západy slunce, barvy a mechy, byly s velkou péčí zachyceny v poezii básníky z celé země a umístěny do nejposvátnějších prostor poetického prostoru. Poezie Bui Thi Dieu je propletena vzpomínkami na voňavé jehličí, „posvátné listy kolem oltáře Nam Giao“. V básni „Kdy přestane déšť?“ autor vidí „jemné ulice jako květy divokého jasmínu“ a „na mechové laguně dozrávají a vržou písně“; to vše jsou proudy nekonečné nostalgie, které plynou a pak se srážejí ve slunečním svitu a dešti Hue.

Podstata Hue prostupuje básněmi a vytváří mnohostranný význam, nový oproti známému a jednoduchému. Krása Hue vedla básníkovo oko k objevování jemností, jako je řídká mlha v teplém slunečním svitu, jako bychom se s ní už někde setkali, přesto zůstává v poezii Ngo Cong Tana jedinečným Hue: „Kdo vaří vonné byliny a sype je do zelenajícího se jezera a řeky?“ V básni „Jedna noc na zádech Hue“ autor náhle spatří „otce, jak se sklání, aby nabral měsíc z rýžového pole“; „náhle slyší vůni úsvitu, prostoupenou zvukem padajících písem…“. Hue v noci v díle Bach Diepa s jeho půvabnou krásou v zahradním domku s tichou terasou porostlou mechem.

Prostor Hue v její poezii je starý i nový, prolíná se jako něžná pohádka pod ranním sluncem, kde je vše klidné, zdánlivě éterická laskavost modernity právě začíná slábnout a zanechává nádech melancholie a lítosti nad tím, co existuje, jako prchavá krása mládí. Poezie Bach Diep se svým deštěm a kolísavými ročními obdobími je plná vitality; i smutná láska je plná bouří, boje o dobytí prostoru, spojující nit osudu jako neviditelná, sladká, ostrá dešťová kapka. Názvy jejích básní zní jako tiché šepotání: „Rozvírající zelená hedvábná křídla pod sluncem“, „Země pro jemný dech“; to jsou velmi tichá „volání“ Hue, přesto jsou jejich ozvěny obrovské a bezmezné.

Každá soutěž má svá vlastní kritéria, zejména soutěže v poezii zaměřené na konkrétní region. Hue je ze své podstaty poetické a poezie Hue je příležitostí odhalit více z hlubokých rysů Hue; také inspiruje ty, kteří Hue milují, aby psali ještě lépe o své vlasti.

Text: Nguyen Huong - Fotografie: Tuan Kiet