komunitní festival
Oblast Binh Thuy, ležící u klidné řeky Hau a oddělená od pevniny celoročně klidným kanálem Nang Gu, disponuje jedinečnými kulturními hodnotami charakteristickými pro tento ostrovní region. Pro místní obyvatele je každoroční festival v komunitním domě Binh Thuy, který se koná od 8. do 11. května podle lunárního kalendáře, zvláštní událostí. Není to jen čas modlitby za mír, ale také příležitost k setkávání a posilování komunitních vazeb.
Pan Van Tang, vedoucí rituálního výboru obecního chrámu Binh Thuy, řekl: „Během festivalu Ky Yen chrám přijímá nejvíce návštěvníků v roce. Během hlavních dnů festivalu chrám vítá desítky tisíc lidí, kteří přicházejí zapálit vonné tyčinky a vyjádřit vděčnost předkům, kteří přispěli k rozvoji této země. Není to jen zvyk, ale stala se to kultura ostrovní oblasti Binh Thuy.“
Účast na festivalu Ky Yen v komunitním domě Binh Thuy umožňuje plně ocenit jedinečnou a živou atmosféru oslavy. Během slavnostního ceremoniálu provádí správní výbor komunitního domu všechny tradiční rituály, jako je obřad pozvání ducha božstva, průvod ducha božstva, administrativní ceremoniál, obřad uvítání božstva, obřad stavby oltáře a provedení tradiční opery, obřad uctívání boha zemědělství a mnoho dalších rituálů hluboce zakořeněných v lidové kultuře jižního Vietnamu.
Po rituálu pozvání posvátného božstva se koná průvod s jeho obrazem kolem ostrůvku Binh Thuy. Lidé na obou stranách silnice vycházejí, aby ho přivítali, a s úctou se modlí k ochranitelskému božstvu a jeho předkům za národní mír a prosperitu a bohatou úrodu. Po staletí si tuto krásnou náboženskou tradici uchovávají generace lidí až dodnes.
Nejvíc na mě zapůsobil pohled na lidi, kteří dychtivě nesli tácy s lepkavou rýží a dalšími dary, aby je s úctou darovali svým předkům. „Každý rok nosím tác s lepkavou rýží, abych uctil ochránce a předky. Ti, kteří přispěli k rozvoji této země, jako potomci, si musíme pamatovat jejich laskavost,“ řekl pan Nguyen Van Phuc, obyvatel osady Binh Yen.
Během festivalových dnů přichází do společného domu Binh Thuy mnoho lidí, aby pomohli s vařením a vítáním hostů. Jsou veselí a pohostinní ke všem, i když je počet návštěvníků poměrně velký. Zde se budete cítit jako součást komunity, ne jako návštěvník z daleka. Ve starobylé atmosféře společného domu se vřelé kamarádství obyvatel Binh Thuy projevuje jednoduchými šálky osvěžující vody, skromnými porcemi lepkavé rýže a přátelskými úsměvy.
Radost na vodě
Kromě slavnostního ceremoniálu je každoroční festival Ky Yen v komunitním domě Binh Thuy velkolepý také s mnoha atraktivními lidovými hrami. Lidé se mohou od srdce zasmát rozbíjení pokladniček se zavázanýma očima, šplhání po stromech se sádlem, chytání kachen se zavázanýma očima atd., nebo pozorně sledovat šachové partie amatérských hráčů, ale především je nadchnou tradiční závody lodí.
Lodní týmy soutěží na voru Năng Gù . Foto: THANH TIẾN
Nikdo si přesně nepamatuje, kdy závody lodí na festivalu Binh Thuy vznikly, jen to, že děti, které dříve sledovaly závody dospělých, mají nyní ve vlasech šedivé pramínky. „Když mi bylo 7 nebo 8 let, chodil jsem se dívat na závody lodí s tátou a teď je mi přes 50 a beru na ně svého vnuka. Závody se konají jen jednou ročně a všichni chtějí přijít fandit lidem z naší vesnice,“ řekl pan Sau Hien, obyvatel obce Binh My .
Když jsem se připojil k davům lidí na břehu kanálu Nang Gu, byl jsem svědkem opravdové štědrosti obyvatel An Giangu . Ochotně mi nabídli láhev minerální vody a plátky manga se solí, přestože jsme se teprve nedávno setkali. Všichni byli přátelští a vstřícní, jako bratři ze všech koutů světa, takže se cizímu člověku snadno podařilo splynout s okolím a překonat počáteční ostych.
Jakmile lodě začaly soutěžit, veškerá pozornost se soustředila na vody Nang Gu. Když se zavlajovaly vlajky, vesla, úhledně zabořená do vody, poháněla závodní lodě vpřed za bouřlivého jásotu diváků na břehu. Letos organizátoři investovali do dronů, aby mohli soutěže natáčet v reálném čase, a všichni tak mohli sledovat, jak se lodě pohybují od startu do cíle po 5 000 metrů dlouhé závodní trati.
Jak se závody blížily ke konci, byly čím dál napínavější. Všechny týmy ve finále se pyšnily zkušenými veslaři. Diváci tak byli svědky dechberoucích záblesků rychlosti a intenzivní soutěže mezi loděmi na každém metru vodní hladiny. Možná, že naši předkové byli stejně nadšení pro tento každoroční tradiční závod lodí, a proto se vášeň předává z generace na generaci.
Navzdory nelítostné konkurenci se sportovci ze všech lodních týmů rádi viděli. Sdíleli společnou vášeň a víru v požehnání ochránce a předků, kteří tuto úrodnou zemi osázeli. Pro diváky to byl den společenství, takže ať už jejich tým vyhrál nebo prohrál, nadšeně fandili.
Pro místní komunitu není festival jen kulturní událostí, ale také charakteristickým znakem této poklidné krajiny na břehu řeky. „Letos pořádáme festival u příležitosti 243. výročí založení vesnice Binh Thuy a obecního domu během ceremoniálu Ky Yen s cílem potvrdit jedinečnou kulturní hodnotu této události. Festival je i nadále kulturním místem setkávání místních obyvatel a turistů, kteří se každoročně vracejí do Binh My, aby se této jedinečné akce zúčastnili,“ řekl Huynh Tan Hung, místopředseda Lidového výboru obce Binh My.
THANH TIEN
Zdroj: https://baoangiang.com.vn/binh-thuy-tram-nam-hon-dat-cu-lao-a490682.html
![[Foto] Posilování charakteru a odbornosti: Intenzivní výcvik dělostřeleckých vojáků.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
