Zpěvák Trong Tan: Můj otec byl voják speciálních jednotek!

Zpěvák Trong Tan emotivně zavzpomínal na zvláštní milník - 50. výročí osvobození jižního Vietnamu a znovusjednocení země, které zároveň znamenalo začátek jeho života.

Já a Tung Duong jsme jiní.

- Jako někdo, kdo zpíval mnoho revolučních písní, jak vnímáte 50. výročí osvobození jižního Vietnamu a znovusjednocení země?

Bez 30. dubna 1975 by dnešní Trong Tan jistě neexistoval. Můj otec byl vojákem speciálních jednotek, který bojoval ve válce a vrátil se až po sjednocení země. Narodil jsem se v roce 1976, poté, co můj otec dokončil svou misi. Den národního sjednocení je proto také dnem, kdy začal můj život, a každý rok kolem 30. dubna cítím nepopsatelnou radost a štěstí.

- V předchozích letech byl svátek 30. dubna obvykle vrcholem sezóny pro Trong Tana, Dang Duonga a Viet Hoana kvůli jejich nabitým programům. V poslední době se však objevili i další umělci jako Tung Duong, kteří jsou velmi žádaní pro festivalová vystoupení. Může publikum očekávat od Trong Tana proměnu, nebo bude dál hrát na jistotu?

S Tung Duongem jsme jiní. Duong se od začátku až doteď vždy snažil oslovit publikum novými díly, zatímco já jsem se téměř omezil na tento žánr. Proto experimentuji pouze s popovými baladami nebo spoluprací s jinými umělci v rámci show.

Zpěvák Trong Tan.

Tung Duongova hudba je zábavná, ale pro mě je to mnohem těžší; musí to být něco monumentálního. Například vytvořit dílo, které by mohl hrát symfonický orchestr, dokáže jen málokdo, jako skladatelé Tran Manh Hung, Do Bao, Hoai Sa a Duc Tri. Mohl bych také napsat píseň o vlasti, zemi nebo lásce, ale musí mít vysokou literární kvalitu.

Když se ohlédneme za svou dosavadní kariérou, zdá se, že Trong Tan měl velké štěstí; všechno probíhalo hladce, jak si přál...

Vidím mnoho výhod a co je důležité, cesta se setkala s velkým ohlasem veřejnosti i samotných písní. Po skladbě „Tiếng đàn bầu“ (Zvuk citery) jsem to cítil velmi jasně. Samozřejmě to nebylo vždycky hladké, protože v mé kariéře byly chvíle, kdy jsem čelil těžkostem a přemýšlel, zda bych měl v této cestě pokračovat, nebo se znovu objevit.

Nabitý program mě někdy vyčerpává.

Takže, jaké pro vás bylo nejtěžší období?

Proto jsem se musel rozhodnout přestat pracovat na Vietnamské národní hudební akademii. Samozřejmě budu i nadále podporovat studenty doma, ale nejsem si jistý, zda mám opustit místo plné vděčnosti, kde jsem vyrůstal. Přemýšlel jsem, jestli mám chodit po dvou nohách, nebo jen po jedné; stále mám vášeň pro své povolání, takže nechci cítit příliš velký tlak.

Výuka byla neuvěřitelně stresující; zodpovědnost vůči studentům, plnění učiva a jejich motivace při žonglování s nabitým programem vystoupení mě často vyčerpávaly. Teď se cítím lépe a ukončení studia na Národní hudební akademii bylo správným rozhodnutím. Nyní se vracím k výuce a pomáhám konzervatoři uvolněně, v rámci svých možností. V minulosti jsem musel přijmout své povinnosti, například dodržování požadovaného počtu vyučovacích hodin.

Stále pravidelně vystupuji, ale úplně předělat písně, jako je hudba v show „Brother Overcoming a Thousand Obstacles“, není snadné; vyžaduje to podpůrný tým v zákulisí.

- Kdybyste dostali pozvánku z programu „Bratři překonávají tisíc překážek“ na příští sezónu, co byste si pomysleli?

Jsem velmi ochotný se zúčastnit.

Bojím se o svou ženu.

- Když se diváci dívají na Trong Tana, vidí, že mu zdánlivě nic nechybí. Talentovaná manželka, dobře vychované děti – život, o kterém mnoho lidí sní. Co víc si tedy může ve své hudební kariéře přát?

Tyto úspěchy jsou samozřejmě otázkou náhody; kdo ví, třeba budu pozván k dalším unikátním projektům. Myslím, že pro někoho, kdo si už tento image získal u veřejnosti, je vyzkoušet něco nového jen procházka růžovým sadem; lidé stále milují své pravé já. Také stárnu a nemůžu se donekonečna znovu objevovat.

Trong Tan se spolu s Dang Duongem a Viet Hoanem znovu sejdou v programu „Země plná radosti“ v Paláci vietnamsko-sovětského přátelství v Hanoji večer 24. května.

- Před pár lety zpěvák Dang Duong řekl, že umělci, kteří zpívají revoluční písně, nemohou zbohatnout tak jako ti, kteří zpívají jiné žánry, ale zdá se, že vy jste výjimkou?

Moc si toho nevážím, protože je to otázka osobního osudu a to je něco, co se nedá nijak měřit, snad kromě umění.

- Cítil/a jste se někdy citově vyčerpaný/á zpíváním příliš mnoha známých revolučních písní?

V závislosti na akci jsou některé pečlivě připravené, což ve mně vyvolává pocit zodpovědnosti za představení. Naopak u neprofesionálních akcí je pro mě těžké do vystoupení vložit srdce i duši.

- Bojí se Trong Tan své ženy doma?

Ano, taky se bojím (smích). Protože je moje, nebojím se, že mi někdo „uřízne živobytí“, natož soused.

Zpěvák Trong Tan a jeho syn.

- Jak podporujete své děti, když se věnují umělecké kariéře?

Moje děti jsou v hudbě velmi dobré; já je jen inspiruji, povzbuzuji a podporuji je technicky i zkušeně. Nenutím je k jejich kariéře. Ani jeden z nich se nezmínil o žádném tlaku, kterému by mohl ve svém zvoleném povolání čelit. Můj syn v současné době studuje na Vietnamské národní hudební akademii a příležitostně vystupuje. Rád hraje populární hudbu a skládá písně.

Trong Tan, spolu s Dang Duong a Viet Hoan, zpívali „The Road We Take“:

Pane Phuongu
Klip: Quynh An
Foto: Poskytl/a respondent/ka

Dang Duong, Trong Tan a Viet Hoan budou s Anh Tho opět jen zřídka spolupracovat . Po 7 letech, od roku 2018, se trio vlasteneckých zpěváků Dang Duong, Trong Tan a Viet Hoan vrátí na pódium v ​​programu „The Nation's Complete Joy“ 24. května. Za zmínku stojí hostující zpěvák Anh Tho, který se objeví a vystoupí se všemi třemi mužskými zpěváky.

Zdroj: https://vietnamnet.vn/trong-tan-tu-nhan-so-vo-tiet-lo-ve-thoi-diem-kho-khan-nhat-2393450.html