Paní Hoang Tho bude na mateřské dovolené od 24. října 2025 do 24. dubna 2026. Po skončení mateřské dovolené si vezme dalších 7 dní rekonvalescenční dovolené. Její rekonvalescenční dovolená se však shoduje s následujícími státními svátky: Den památky králů Hung, 30. dubna a 1. května.
Paní Tho se zeptala, zda se její rekonvalescenční dovolená shoduje s výše zmíněnými svátky a zda se tyto dny započítávají do jejího nároku na rekonvalescenční dovolenou. Také se zeptala, zda je pro ni přípustné čerpat rekonvalescenční dovolenou po svátcích, pokud o ni požádá.
Vietnamský úřad sociálního zabezpečení v této záležitosti reagoval takto:
Článek 60 zákona o sociálním pojištění z roku 2024 stanoví, že zaměstnankyně mají bezprostředně po skončení mateřské dovolené, pokud se ještě nezotavily ze svého zdraví, nárok na 5 až 10 dní dovolené na odpočinek a zotavení.
Doba odpočinku a zotavení zahrnuje státní svátky i víkendy. Pokud doba odpočinku a zotavení trvá od konce předchozího roku do začátku následujícího roku, započítává se tato doba do předchozího roku.
Počet dnů odpočinku a zotavení určuje zaměstnavatel a výkonný výbor odborové organizace. V případech, kdy zaměstnavatel nemá zřízenou odborovou organizaci, rozhoduje zaměstnavatel. Délka odpočinku a zotavení je stanovena takto:
- 10 dní pro zaměstnankyně, které porodí dvojčata nebo více dětí;
- 7 dní pro zaměstnankyně, které rodí chirurgicky;
- 5 dní v ostatních případech.
V případě paní Hoang Tho končí mateřská dovolená 24. dubna 2026. Proto se 30denní lhůta pro zohlednění odpočinku a zotavení počítá od 25. dubna 2026 do 24. května 2026.
Na základě výše uvedených předpisů:
- Pokud se období odpočinku a zotavení shoduje se státními svátky (Den památky králů Hung, 30. dubna, 1. května), budou tyto dny stále započítány do počtu dnů odpočinku a zotavení.
- Ohledně zajištění odpočinku a zotavení po svátcích: Zákon nevyžaduje okamžitý odpočinek po skončení mateřské dovolené, proto si paní Hoang Tho může zařídit čas na odpočinek a zotavení v rámci výše uvedených 30 dnů.
- V případě, že paní Hoang Tho pracuje 28. a 29. dubna a následně si po svátku bere volno na odpočinek a zotavení, pokud to spadá do výše zmíněné 30denní lhůty a zaměstnavatel to schválí, pak je to v souladu s předpisy.
Konkrétní počet dnů odpočinku a zotavení stanoví zaměstnavatel (ve spolupráci s případným výkonným výborem odborové organizace), nesmí však překročit maximální počet dnů stanovený zákonem.
Zdroj: https://vtv.vn/cach-tinh-thoi-gian-nghi-duong-suc-sau-sinh-100260614122429745.htm






