Od básnické sbírky „Melodie aluviální nížiny “ přes „ Tajný jazyk borového vrchu “ až po nejnovější „ Diamantový den “ došlo v básnickém stylu básníka Vu Tuana k nesčetným změnám. Zejména jeho básně o lásce a romantice, zasazené do pozadí přírody, si vysloužily obdiv milovníků poezie za jazyk, který ve svých dílech používá.
Básník Vu Tuan (vlastním jménem Vo Van Tuan), narozený v roce 1972 v obci My Hoi, okres Cai Be, narukoval do armády v 18 letech, přičemž v duši mladého vojáka stále přetrvával sen o psaní. Po odchodu z armády měl možnost psát a jeho básně pravidelně publikoval v kulturních časopisech a literárních časopisech v provincii i mimo ni.
Podle literárního kritika Vo Tan Cuonga: „Autor Vu Tuan v poslední době napsal mnoho básní, které jsou kontemplativní, rozšiřují rozměry myšlení a odhalují své pocity při zkoumání a zobrazování mnohostranné, vícerozměrné povahy a tajemství lidí a věcí v reálném světě .“
 |
Vu Tuanova poezie má také romantickou inspiraci, patrnou v jejím tónu – někdy jemném a srdečném, jindy silném a působivém – který vytváří dojem krásy. Tento romantický styl se projevuje především v kontrastu mezi krásou přírody a životem v Centrální vysočině.
Příroda zobrazená v básni „Tajný jazyk borovicového vrchu“ je nádherná, s kopci, větrem, růžemi... Vu Tuan pečlivě vybral ty nejreprezentativnější obrazy, které ztělesňují duši této země. Jeho odvážný styl psaní dále vytváří harmonický obraz přírody s poetickou a podmanivou krajinou v romantickém milostném příběhu.
„...Přivítal jsem tě hrdou růží.“
Vítr okouzluje mladé svahy.
Mraky otevírají svá srdce a zvou nás, abychom se k nim přiblížili.
Uprostřed náklonnosti
Přitiskli jsme se k sobě tak těsně jako stránka v sešitě studenta.
Stisknutím motýlích křídel zachovávám okouzlující sliby...
Pro Vu Tuana se zdá, že láska v chladném podnebí nutí člověka naslouchat touze v jeho srdci. Mladík z jižních plání po příjezdu do Centrální vysočiny a setkání s „nekonečnými poli divokých slunečnic na svazích kopců“ rychle „tiše destiloval lednovou oblohu“.
První dva řádky básně „Jarní láska na náhorní plošině“ vyjadřují velmi jednoduchý pocit, přesto umožňují čtenáři vizualizovat si krajinu, do které autor právě vstoupil. Další dva řádky evokují krásnou scenérii, která se odehrává každý večer na náhorní plošině. Jemnost jazyka a emocí činí verše lyrickými a nádherně krásnými.
 |
| Básník Vu Tuan (vpravo) na křtu své básnické sbírky „Diamantový den“. |
Růžové odpoledne, fialové odpoledne, šikmé odpoledne
Tisíc rozkvetlých květin se probouzí v noci.
Řada popisných slov evokuje klidnou a krásnou scenérii náhorní plošiny v odpoledních hodinách. „Růžové odpoledne, fialové odpoledne, šikmé odpoledne“ je to, co zůstává autorovi vryto do srdce, když vzpomíná na tuto chladnou zemi:
Trekking lesy a překračování vodopádů při hledání
Okvětní lístky se jemně kymácejí v noci divoké slunečnice.
Díky dvěma slovesům „překonat“ a „překonat“ v kombinaci s jedinečným metaforickým srovnáním se obraz Středohoří s divokými slunečnicemi stává bohatým na obrazy a detaily. Básník Vu Tuan si také vypůjčuje obraz divokých slunečnic v básni „Touha proměnit se v ptáka“, kde vidí divoké slunečnice, jak se v zasněné horské krajině projevují svou zlatou barvou, a někde v dálce šeptaná slova milence v jeho uchu, prodchnutá mystickou, éterickou kvalitou.
Ach, zlatá slunečnice!
Romantické hory a kopce šeptají tvůj hlas.
Báseň, která si jako detaily vypůjčuje obrazy divokých květin a poetických hor, přirozeně a emocionálně přechází a vyjadřuje touhu po blízkosti. Mnoho básní v tradici lidových písní také používá formuli „Přeji si...“ k vyjádření touhy „proměnit se“, abychom byli vždy nablízku milované osobě. Například:
Přál bych si, abys se mohl proměnit v deku.
Nechte ji, ať se přikryje, vyválí a lehne si.
Přál bych si, abys ses proměnil v květinu.
Zvednu to a pak si nasadím šátek.
Ale u Vu Tuana je to jiné. Dá se říci, že jen málo básní vyjadřuje tak hlubokou, vášnivou a intenzivně toužící, ale zároveň přímou lásku jako dva závěrečné verše Vu Tuanovy básně „Žízeň po lásce, toužící proměnit se v ptáka“:
Toužím po lásce, chci se proměnit v ptáka.
Vymaňte se z klece a vydejte se k modré obloze.
Vu Tuan, mladý muž z jižní delty, není jen romanticky přitahován Centrální vysočinou, ale je také okouzlen mořem středního Vietnamu. Moře je obvykle metaforickým symbolem muže, ale Vu Tuan zaujímá jiný úhel pohledu, což je patrné z prvních čtyř řádků jeho básně „Moře“:
Moře je vášnivé a svůdné.
Moře láká vášnivou přitažlivostí.
Jsi moře?
Celý život byl na útěku.
V rozlehlé a nekonečné rozloze života, kolikrát moře uklidňovalo zlomené poutníky v tichých západech slunce a vedlo je k tomu, aby se „ponořili do moře / Aby byli naplněni vášní“. Každá vlna narážející na břeh je jako proud vzpomínek ženoucích se zpět, „I když je ventil touhy uzavřen / Stále neklidně vlní.“
Autor jako by svěřoval své city vlnám a jemně nechával své myšlenky unášet chladným mořským vánkem skrze lyrické verše překypující emocemi. Pro básníka Vu Tuana se láska vždy jeví jako svěží jako začátek, křehká jako jemný květ a je neustále plný očekávání a úzkosti.
Při čtení Vu Tuanových básní v průběhu let lze říci, že autor píše, aniž by se držel nějakého konkrétního stylu, bez striktního dodržování literárních technik nebo těžké syntaxe, přesto každá báseň rezonuje svou vlastní jedinečnou melodií a snadno se dotýká srdcí čtenářů.
Ačkoli je Vũ Tuấnova poezie romantická a vášnivá, v reálném životě je to prostý, praktický muž, který je zároveň velmi talentovaný. V současné době je básník Vũ Tuấn členem Provinční asociace literatury a umění Tien Giang a získal šest cen za poezii na téma „Studium a sledování myšlenek, etiky a stylu Ho Či Mina “, které pořádá propagandistické oddělení provinčního stranického výboru Tien Giang.
V roce 2022 získal básník Vu Tuan cenu B za poezii v literární a umělecké soutěži na téma „Adaptace, bezpečnost, flexibilita a efektivní kontrola pandemie Covid-19“, kterou pořádala Provinční asociace literatury a umění Tien Giang. Naposledy Vu Tuan získal druhou cenu v básnické soutěži „Nové rytmy“, kterou v roce 2023 pořádala Provinční asociace literatury a umění Thai Nguyen . Básník Vu Tuan byl také oceněn pamětní medailí „Za věc vietnamské literatury a umění“ Vietnamskou unií asociací literatury a umění.
QUANG HUY
.
Zdroj
Komentář (0)