Neslyšící mladík má čtyři univerzitní tituly.

Tran Viet Dung se narodil v chudé rodině v provincii Thai Binh a byl hluchý na levé ucho, přesto se mu podařilo získat čtyři univerzitní tituly.

Viet Dung dokončil během 6,5 let čtyři bakalářské tituly, z toho dva s vyznamenáním v oboru ekonomie a práva a další dva byly bakalářské v oboru anglický jazyk a finance - bankovnictví.

Dung v současné době učí angličtinu v Ho Či Minově Městě. Jednatřicetiletý učitel dosáhl v testu IELTS 8,0 bodů, z toho 9 bodů za čtení a 8,5 za poslech. V testu TOEIC dosáhl také maximálního skóre 990.

Dung v současné době vyučuje angličtinu v Ho Či Minově Městě. Foto: Poskytl(a) subjekt.

Dũng vyprávěl, že je na jedno ucho hluchý, což je důsledek meningitidy, kterou prodělal před dosažením prvního roku věku. Až v jeho devíti letech jeho rodina zjistila, že neslyší, ale tehdy už bylo na zákrok pozdě. Podle výsledků vyšetření ucha, nosu a krku v Národní univerzitní nemocnici v Hanoji v roce 2016 měl Dũng těžkou hluchotu na levé ucho.

Dung se přesto pilně učil a složil přijímací zkoušky na specializovanou střední školu Thai Binh. Obdivoval starší studenty, kteří složili přijímací zkoušky na Univerzitu zahraničního obchodu, a proto se v roce 2010 na stejnou školu přihlásil. Dung byl následně přijat na obor ekonomie se specializací na mezinárodní obchod.

Na začátku studia se setkal s mnoha mladými, vysoce kvalifikovanými profesory z katedry financí a bankovnictví, kteří vyučovali všeobecné předměty. Dung, inspirován jejich poznatky a sdílenými kariérními příležitostmi, se o studium začal zajímat a na konci prvního ročníku se rozhodl zapsat si druhý obor, mezinárodní finance.

Ale během prvních dvou let se Dung cítil mezi svými spolužáky, kteří byli akademicky nadaní a mluvili plynně anglicky, nepatřičně.

„Bylo to, jako by kachna slyšela hrom, obzvlášť v hodinách angličtiny. Jedním uchem jsem nic neslyšel, takže chodit do školy byl opravdový boj,“ vzpomínal Dung a dodal, že na konci prvního ročníku dosáhl průměru známek pouze 2,64/4.

Z obavy, že by mohl zaostávat, uvažoval o absolvování kurzu angličtiny v jazykovém centru, který by stál 1,6 milionu dongů za více než 20 lekcí – téměř stejnou částku, kterou mu rodina platila za jídlo na měsíc. Jeden kurz by však jeho znalosti okamžitě nezlepšil, protože finance jeho rodiny závisely na malém stánku s nápoji jeho matky a výdělcích jeho otce z motorkaře. Dũng se ujal doučování matematiky, fyziky a chemie pro děti pronajímatele a postupně přestal muset každý měsíc žádat matku o peníze.

Dung se chtěla učit anglicky rozsáhle a do hloubky, ale za dostupnou cenu, a proto následně studovala a v červnu 2012 složila přijímací zkoušku na obor anglický jazyk na Univerzitě cizích jazyků Vietnamské národní univerzity v Hanoji.

V roce 2014, po dokončení svého prvního oboru ekonomie na Vysoké škole zahraničního obchodu, se rozhodl studovat i práva. Dung vysvětlil, že se věnoval více oborům, protože se chtěl odlišit od ostatních, zejména v konkurenčním prostředí univerzity. Navíc se v té době rozhodl, že finance budou jeho hlavní kariérou a další tři tituly budou doplňkové. Aby se stal úspěšným finančním profesionálem, potřeboval nejen plynnou angličtinu, ale také dobré znalosti práva.

„Hodně studuji, ale mám jasný směr. Studuji, protože se chci učit a rozvíjet své schopnosti, ne abych se chlubil mnoha tituly,“ svěřil se Dung.

Trus během hodiny angličtiny. Foto: Poskytl subjekt .

Dũng uvedl, že se v jednu chvíli zapsal na 16 kurzů, celkem 44–48 kreditů za semestr, napříč všemi třemi hlavními obory. Jeho rozvrhy výuky a zkoušek se často kolidovaly.

„Tlak ze zkoušek mě doháněl k šílenství; uvažoval jsem o tom, že bych odešel z Univerzity cizích jazyků. Ale vzpomněl jsem si, jak moje matka toužila naučit se rusky, ale neměla na to prostředky, a tak jsem se rozhodl učit za ni,“ řekl Dung. Dungův rozvrh se po dobu sedmi let pravidelně pohyboval od 6:00 do 2:00 následujícího dne.

Aby přednáškám rozuměl, musel vždy přijít brzy, sednout si do první řady, nahrávat si je a večer si je znovu poslechnout. Podle pana Dunga od dětství nikdy nepotřeboval naslouchátko, takže rozumí konverzacím ve vietnamštině. S angličtinou má však potíže s výslovností, protože jeho sluch není přesný.

Aby si tyto dvě dovednosti zdokonalil, používal metodu stínování a vždy poslouchal třikrát. Poprvé poslouchal se sluchátky, dokud si scénář nezapamatoval, podruhé poslouchal přes reproduktory a potřetí si každý řádek přehrál a opakoval ho, dokud jeho výslovnost neodpovídala nahrávce.

„Tato metoda je velmi časově náročná, ale účinná. Být hluchý je nevýhodou, ale v mých podmínkách se ukázalo, že mi to dává vytrvalost v učení,“ řekl Dung.

V roce 2017 se Dung po dokončení čtyř titulů přestěhoval do Saigonu, kde pracoval pro finanční společnost, ale večer pokračoval ve výuce angličtiny v jazykovém centru. Po dvou letech se rozhodl plně se věnovat výuce, protože chtěl inspirovat studenty k učení a pomáhat znevýhodněným studentům, kteří si nemohli dovolit doučování.

Ačkoli Dr. Dang Thi Minh Ngoc, hlavní lektorka a specialistka na katedře inspekce a právních záležitostí, Dunga přímo nevyučovala na Univerzitě zahraničního obchodu, má s tímto studentem více než deset let profesionální interakci a výměnu právních znalostí. Podle Dr. Ngoc si Dung vždy uvědomoval, že se snaží zlepšovat své dovednosti a znalosti.

„Dung je velmi inteligentní, zdvořilý a ambiciózní. Chce si vybudovat vlastní kariéru, aby mohl pomáhat více lidem. Obdivuji Dungovo odhodlání,“ řekl Dr. Ngoc.

Kurz TOEIC, který vyučuje Dung. Foto: Poskytl(a) předmět.

Paní Bui Thi Thanh Thuy, Dungova matka, je hrdá na synovy úspěchy a říká, že Dung je nejen dobrý student, ale také slušně vychovaný a miluje své rodiče. Od útlého věku se rozhodl, že jediný způsob, jak změnit svůj osud, je vzdělání.

Dung se také cítí šťastný, když se ohlíží za cestou, kterou podnikl.

„Tlak ze studia čtyř titulů během pěti měsíců se mi v životě nikdy neopakoval. Dokazuje to, že tvrdá práce mi dala velkou duševní sílu. Na to jsem nejvíc hrdý,“ řekl Dung a dodal, že bude ve studiu pokračovat, aby pomohl své rodině a chudým studentům.

Svítání

Zdrojový odkaz: https://vnexpress.net/chang-trai-diec-co-4-bang-dai-hoc-4656597.html