Podle starších lidí pocházejí petrolejové lampy ze Západu a někteří lidé jim říkali „ada lampy“. Před elektřinou stála petrolejová lampa téměř sto bušlů rýže a jen bohaté rodiny si mohly dovolit jednu k osvětlení svých domovů během oslav nebo lunárního Nového roku.
Tehdy v mé vesnici svítilo několik petrolejových lamp. Jemné světlo lamp vytvářelo vřelou atmosféru komunitního ducha. Po náročném pracovním dni se všichni shromáždili u strýčka Sixe na konci vesnice, aby si popovídali. Pod jemným světlem petrolejových lamp pokračovalo vyprávění o farmaření, zahradničení a vzdělávání dětí.
V minulosti měla petrolejová lampa hodnotu téměř sto bušlů rýže.
Moje babička měla také petrolejovou lampu, která jí fungovala dobře po celá desetiletí. Kdykoli měla volný čas, vyndala ji, aby ji očistila a obdivovala. Celý život tvrdě pracovala, dřela na polích a našetřila si dost peněz na to, aby si lampu koupila. Vážně si jí tak vážila, že vždycky vyměnila petrolejové sítko a sama lampu rozsvítila. Petrolej byl jako malý síťovaný sáček; při vkládání sítka jste museli být opatrní, protože když se roztrhlo, nemohlo se rozsvítit. Vyndala sítko, namočila ho do oleje a pak ho zapálila. Petrolej se vznítil, hořel dočerna a zdeformoval se. Přesto o pár sekund později hořel jasně a dokonale kulatě jako slepičí vejce a začal zářit.
V domě strýčka Sixe na začátku vesnice stála také petrolejová lampa, kterou po něm zanechal jeho zesnulý otec. Před každým nočním rybařením strýček Six lampu vyndal a doplnil ji olejem. Děti jen čekaly na tuto příležitost, aby se shromáždily a mohly se dívat. Viděli jsme strýčka Sixe, jak nalévá olej do lampy a pumpuje vzduch. Po zapálení plamene se petrolejová lampa pomalu rozsvítila a pak se náhle jasně rozzářila a vydávala příjemný syčivý zvuk.
Práce na házení sítí a nastražování udiček je strýčkem Sixovým životem už téměř 20 let a stejně dlouho petrolejová lampa pilně osvětluje jeho namáhavou noční obživu. Před elektřinou mohli ti, kdo chodili v noci rybařit, doufat jen v olejovou lampu; proto se strýček Six považoval za šťastnějšího než ostatní, když měl doma petrolejovou lampu. Malá petrolejová síť vyzařovala světlo, které nebylo o nic méně jasné než dnešní elektrické lampy. My děti jsme strýčkovi Sixovi pomáhaly házet sítě do kanálu.
Zatímco jsme čekali na vytažení sítí, choulili jsme se k sobě a poslouchali strýčka Šestého, jak vypráví příběhy. V temnotě noci se dětské hlavy tiskly k sobě, občas je přerušoval zvuk plácajících komárů a radostný smích těch, kteří poslouchali zábavné příběhy strýčka Šestého. Strýček Šest se celoročně živil rybařením, ale nebyl moc zajištěný, a tak musel využívat nočních rybářských výprav. Tato práce mu pomáhala vylepšovat stravování a poskytovala mu přivýdělek. Odpolední déšť přivedl na okraj rýžových polí mnoho hadohlavých ryb. Petrolejová lampa se ukázala jako užitečná, její světlo vrhalo světlo na příkopy a keře. Poté, co strýček Šest chytil dostatek ryb, natankoval do lodi další olej na rybářský výlet další noc.
Světlo petrolejových lamp osvětluje namáhavé noční boje farmářů v deltě Mekongu.
Tehdy byly v mé vesnici nejšťastnější chvíle, když někdo pořádal večírek, vzpomínkovou slavnost nebo svatbu. Odpoledne se všichni scházeli, aby připravili ryby, sklidili zeleninu a promyli rýži. Večery s večírky obvykle svítily jednou nebo dvěma petrolejovými lampami. Petrolejová lampa byla pro mnohé cenným majetkem, ale pokud rodina žádnou neměla, mohla si ji půjčit od souseda. Vypůjčitel si pak koupil olej, aby ji rozsvítil. To ukazovalo, jak moc si lidé na sobě navzájem váží a sdílejí všechno v životě. Taková je laskavost, jakou lidé na venkově mají.
Venku ženy a muži aranžovali jídlo a nádobí, zatímco uvnitř strýc Hai pumpoval olej, aby olejová lampa hořela až do konce oslavy. Děti se shromáždily kolem a s radostí sledovaly, protože obvykle nikdo nevynášel petrolejové lampy. Dívaly se, ale musely být velmi opatrné; rozbití lampy znamenalo bití. Oslava byla živější díky petrolejové lampě. Lampa umístěná uprostřed osvětlovala velkou část nádvoří.
Postupem času elektrické osvětlení postupně nahradilo tradiční lampy. Dnes lze petrolejové lampy nalézt pouze ve sbírkách milovníků starožitností. Připomínají lidem minulou dobu, světlo prodchnuté duší venkova, která upadla do minulosti.
Aby si mnozí lidé znovu prožili minulé vzpomínky, vyhledávají místa s tímto nostalgickým světlem. Někde v srdci města stále najdete v kavárnách petrolejové lampy. I když se na palivo už nepoužívají síťované sáčky, ale elektrické žárovky, tvar petrolejové lampy zůstává nezměněn a stále vrhá světlo, které mi i lidem na venkově evokuje sladké vzpomínky.
Text a fotografie: NGUYEN ANH
Zdroj
Komentář (0)