Pagoda Chan Tien byla postavena za dynastie Tran (13. století). Pagoda byla třikrát renovována a restaurována, naposledy v roce 2005. V současné době má pagoda dvě svatyně: jednu zasvěcenou Buddhovi a druhou Matce Boží.
Buddhistický chrám se rozkládá na ploše 50,2 metrů čtverečních a je postaven ve stylu čtyř pilířů, skládající se ze tří arkýřů s taškovými střechami ve stylu jin-jang, čtyř postavených pilířů a zdí obklopujících jej ze tří stran.
Chrám zasvěcený Svaté Matce, známý také jako „Síň Svaté Matky“, se skládá z Horní síně, Střední síně (Dračí pavilon) a Modlitební síně o celkové ploše 56 metrů čtverečních. Nad Horní síní jsou čtyři čínské znaky: „Thiên hạ mẫu nghi“ (Ctnostná Matka světa) a obraz fénixe vznášejícího se s roztaženými křídly. Na vrcholu střechy je zobrazen půlměsíc. Čtyři rohy střechy zdobí draky a květinové motivy. Uvnitř síně, na zadní střeše, jsou tři čínské znaky: „Thượng Thánh cung“ (Palác Svatého císaře). V Střední síni se vkládají obětiny a pálí se vonné tyčinky. Čtyři okapy střechy síně zdobí osm postav draků. Uvnitř síně je osm jeřábů. Po obou stranách chodby jsou dvě sochy ve tvaru tygra zasvěcené služebnictvu Svaté Matky. Před modlitebnou se nacházejí tři čínské znaky: „Tạ Phúc đường“ (Dům požehnání) a na čtyřech sloupech jsou dvojverší chválící ctnosti Matky Boží. Pagoda Chan Tien v současnosti obsahuje 14 soch Buddhy vyrobených ze dřeva jackfruitu, oltář, kadidelnici, kadidelnicí stůl, bubny, dřevěné klapačky atd.
Počátky tohoto chrámu jsou spojovány s mystickými legendami. Legenda praví, že kdysi dávno si skupina nebeských víl, poté, co požádala Matku Devíti Nebes o povolení navštívit svět smrtelníků, vybrala za místo svého odpočinku vrchol Tien An. Tien An, usazený u hory a obrácený k moři, byl požehnán jemným šustěním borovic ve dne i v noci a pyšnil se křišťálově čistým proudem nefritu tekoucím po celý rok – skutečně bezkonkurenční krása. Některé víly poté, co obdivovaly hory, řeky a jeskyně, sestoupily k jezeru před horou, aby se vykoupaly, a pak se posadily na skálu vedle jezera, aby si zahrály šachy. Jiné, okouzlené voňavými květinami, exotickými rostlinami a čistým proudem, odmítly odejít. Jedna víla, pohlcená honičkou šestikřídlého zlatého motýla, omylem šlápla na dikobrazí brk a zranila si nohu. Protože nemohla chodit, musela se k návratu do nebe vrátit na koni. Než odešla, ostatní víly jí umyly nohy vodou z nefritového potoka a její jemná pata zanechala na skále stopu vedle otisků kopyt božského koně. Místní obyvatelé pak na památku tohoto příběhu postavili chrám a pojmenovali ho Chrám Chan Tien.
Podle legendy v dávných dobách opustila víla, kterou její otec donutil se vdát, svou říši pohádek. Vzala si jako hůl švestku. Šla a šla, dokud nedorazila k hoře Tien An, kde se zastavila a švestku zakopala do země. Z ní pak vyrostl bujný, zelený švestkový háj. Tento háj zůstává zelený po celý rok, bez ohledu na horké léto nebo chladnou zimu. Jiný příběh, předávaný z generace na generaci, vypráví o obrovi jménem Ong Dung (obr s mimořádnou silou a schopností přenášet hory). Jednoho dne pohnul všemi horami v deltách řek Lam a La a vytvořil pohoří Hong Linh. Hory byly pojmenovány podle tvarů zvířat, například Ngu Ma (pět koní), Su Tu (lev), Ham Rong (dračí čelist)... Jednou, když nesl dvě hory, se Ong Dungovi zlomila nosná tyč a způsobil pád. Dvě hory, které spadly, se jmenovaly Hora Tien An a Ru Bong (známá také jako Bang Son v obci Thach Bang, dnešní okres Loc Ha). Nosná tyč, kterou Ông Đùng používal k přenášení těchto dvou hor, tvořila pruh zlatého písku, který spojoval a sloužil jako hranice mezi oblastmi Lộc Hà a Can Lộc. Legenda praví, že král An Dương Vương za dob svého království jednou vkročil na toto místo. Nejenže se o tomto místě říká, že je to místo, kde „víly sestoupily na zem“, ale tuto horu obklopuje i mnoho dalších fascinujících lidových pověstí.
Pagodu obklopuje rozlehlý, bujný přírodní borovicový les, který zůstává zelený po celý rok. Hora Tien An se také pyšní mnoha krásnými jeskyněmi, jako jsou jeskyně Truc, Mai, Thach That, Da Nguoi… a mnoha starobylými skalními útvary, jako je jeskyně Ban Co, skála Gia Gao, skála Coi Xay, skála Muoi Hai Cua… a zejména tyčícími se skálami Manžel a Manželka, které stojí po tisíciletí vedle sebe na úpatí hory s výhledem na Východní moře. Na úpatí hory před pagodou se nacházejí Bau Tien a Ban Co Tien, spolu s historickými památkami, jako jsou: otisky nohou Ông Bành Tổ, otisky nohou Víly, koňská kopyta, potok Ngoc, studna Tien a skála Kim Quy…
Historické a kulturní místo pagody Chan Tien je také klíčovým místem revolučního hnutí a sloužilo jako kontaktní místo pro stranické organizace v období 1930-1931. Na tomto místě byla 25. dubna 1930 založena stranická pobočka Yen Diem, předchůdce dnešního stranického výboru komuny Thinh Loc.
Festival pagody Chan Tien se koná každoročně 3. den 3. lunárního měsíce. Festival trvá dva dny, po ceremoniálu obětování kadidla, po kterém následují slavnosti, které zahrnují kulturní vystoupení, závody lodí na jezeře Bau Tien, tradiční zápas, plážový volejbal, přetahovanou, karetní hry, pouštění draků, kempování a další.
Kromě návštěvy chrámu se turisté mohou také účastnit kulturních a uměleckých aktivit, obdivovat malebnou krajinu z vrcholu hory, prozkoumávat historická místa spojená s fascinujícími příběhy, plavat na pláži Thinh Loc a pochutnat si na jedinečných pokrmech místních obyvatel.
Instrukce:
* Z města Ha Tinh jeďte po provinční silnici č. 9 asi 25 km, abyste dorazili k pagodě Chan Tien.
* Zajímavosti v okolí: Rodový chrám krále Mai Thúc Loana se nachází 10 km jihovýchodně od pagody Chân Tiên a pláž Lộc Hà je 1 km východně od něj.
Autor článku: Tran Duc Cuong. Foto: Archivní materiál.
Zdroj: https://dulichhatinh.com.vn/tai-nguyen-du-lich/di-tich-danh-thang/chua-chan-tien-9/
