Digitální transformace v žurnalistice: Změnit vybavení je snadné, změnit sebe sama je těžké.

VTV.vn - Digitální transformace v žurnalistice je komplexní inovace, která zahrnuje vše od myšlení a modelů až po personál, a nejde jen o pořízení dalšího vybavení nebo vytvoření několika účtů na sociálních sítích.

Článek generálního tajemníka a prezidenta To Lama uvádí, že digitální transformace musí být komplexní inovací v oblasti myšlení vůdčích schopností, modelů redakcí, produkčních procesů, správy dat, distribuce obsahu, měření publika, ekonomiky žurnalistiky a profesní kultury. Digitální žurnalistika není stará žurnalistika umístěná na novou platformu, ale spíše nový způsob organizace v novém kontextu.

Národní tisková konference 2026. Foto: Hai Hung

Kolem půlnoci byla redakce řídce zaplněná. Zůstal tam redaktor, kterému bylo něco málo přes padesát, a neobratně přehrával a přehrával klip, který si právě sám sestříhal. Poté, co strávil celý život se slovy, teď pečlivě komponoval každý záběr, přidával titulky a upravoval hudbu na pozadí, ale stále mu to připadalo neohrabané. Jeho mladší kolegové dokončili to, s čím se on celou noc trápil, bleskově. Občas si v duchu, ve svém věku, říkal, proč se pořád snaží všechno učit od nuly.

Tato otázka ve skutečnosti tiše zní v mnoha redakcích. Digitální transformace v žurnalistice je komplexní přestavba, nejde jen o nákup dalšího vybavení nebo otevření několika účtů na sociálních sítích. Nejtěžší část, a také ta, které se lze nejsnadněji vyhnout, spočívá v tom nejméně viditelném aspektu: změna způsobu myšlení, změna způsobu, jakým věci děláme, a změna samotných lidí, jako je například editor, který tu dnes večer sedí.

Veřejnost se přesunula k jinému cíli.

Mohlo by vás zajímat

Ministerstvo chemikálií propaguje kulturu veřejné služby.V souladu s rozhodnutím ministra průmyslu a obchodu č. 103/QD-BCT ze dne 19. ledna 2026 o zřízení Řídícího výboru pro rozvoj průmyslové kultury v odvětví průmyslu a obchodu vyvinulo chemické oddělení řadu řešení pro posílení smyslu pro odpovědnost svých zaměstnanců, státních úředníků a zaměstnanců. Pan Vuong Thanh Chung, zástupce ředitele chemického oddělení ministerstva průmyslu a obchodu, uvedl, že se oddělení zaměřuje na konkretizaci úrovní pracovní kultury stanovením kritérií pro pracovní přístup, proaktivitu a postup v plnění úkolů s měsíčním hodnocením. Na chemickém oddělení je 100 % dokumentů zpracováváno elektronicky a celý proces přijímání, předávání, zpracování, digitálního podepisování a vydávání dokumentů probíhá v systému iMOIT. Klíčové postupy týkající se deklarace a licencování chemických látek jsou také integrovány do Národního portálu veřejných služeb a portálu ministerstva průmyslu a obchodu. V nadcházejícím období bude chemické oddělení pokračovat v budování týmu profesionálních a zodpovědných zaměstnanců, kteří budou spolupracovat s podniky, s cílem výrazně přejít od manažerského myšlení k myšlení zaměřenému na služby.

Vytváření nových prostor pro rozvoj žurnalistiky.(PLVN) - Digitální éra otevírá žurnalistice velké možnosti rozvoje a zároveň přináší nové výzvy, pokud jde o provozní modely, zdroje a konkurenceschopnost. Zlepšení právního rámce má za cíl nejen odstranit praktické překážky, ale také rozšířit prostor pro rozvoj a vytvořit základ pro budování profesionálního, humánního a moderního tisku, který se přizpůsobí digitálnímu věku.

Vzorec „6 správných“ v komunikaci aktivit mládežnických svazůTPO - Aby mohli funkcionáři mládežnické unie efektivně komunikovat digitálně, musí zvládnout vzorec „6 správných kroků“: Správný cíl, správné publikum, správné sdělení, správný formát, správná platforma a správný čas. Každá komunikační aktivita musí být navržena v cyklu před, během a po programu, s jasným scénářem, ústředním sdělením a produkty vhodnými pro každou platformu…

Důvod, proč nemůžeme zůstat stát, spočívá ve čtenářích. Dnešní veřejnost změnila svůj pohled. Mladí lidé, kteří se ráno probouzejí, už nelistují tištěnými novinami ani často nepíší adresu zpravodajského webu; místo toho nechají vše odehrávat se na obrazovkách svých telefonů uprostřed videí trvajících jen několik desítek sekund. Pokud žurnalistika zůstane na svém starém místě a bude se držet starých způsobů, pak bez ohledu na to, jak dobrý je obsah, se snadno stane jako lampa rozsvícená v místnosti, kam nikdo jiný nevstupuje.

Změna proto musí začít od základu. Znamená to přeuspořádat celý profesionální proces tak, aby událost mohla být současně prezentována jako textová zpráva, video, grafika nebo podcast, přičemž každý formát je vhodný pro jiné publikum. Znamená to zacházet s uživatelskými daty jako se skutečným aktivem, pochopit, co čtenáři potřebují, a efektivně jim sloužit.

Ve VTV Times k této transformaci dochází také každý den, nenápadně. Jako redakce zrozená fúzí, která funguje dvojjazyčně a je současně přítomna na více platformách, VTV Times velmi dobře chápe jednu věc: vybavení je jen ta snadná část. Jádrem je, že každý člověk v redakci, od nově přijatých reportérů až po editory, kteří ve společnosti pracují po celá desetiletí, je ochoten vystoupit ze svého známého území.

Zástupce generálního ředitele Vietnamské televize (VTV) Dinh Dac Vinh a tým VTV Times na národní tiskové konferenci 2026.

Změnit zařízení je snadné, změnit sebe je těžké.

Spojené státy - Vietnam: Nepropásněte

Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.Ráno 26. června v sídle vlády přijal místopředseda vlády Ho Quoc Dung pana Jeffa Place, ředitele dodavatelského řetězce společnosti Coherent Group (USA). Během setkání místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam povzbuzuje americké podniky k rozšíření investic, zejména v oblasti high-tech, inovací a polovodičového průmyslu.

Povzbuzovat americké firmy k rozšíření investic do high-tech odvětví.Místopředseda vlády Ho Quoc Dung uvedl, že Vietnam vítá, aby americké firmy pokračovaly v rozšiřování svých aktivit ve Vietnamu, zejména v technologicky vyspělých odvětvích a sektorech s vysokou přidanou hodnotou.

Vietnam a Spojené státy posilují spolupráci při řešení následků války.VTV.vn - Generální tajemník a prezident To Lam přijal 22. června úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

Zpět k editorovi, který zůstal vzhůru celou noc, jeho problém nakonec nebyl v softwaru pro střih videa. Mnohem těžší bylo přiznat si, že to, co ovládal téměř celý život, už mu nestačí, a pak se to pokorně znovu naučit jako nováček. Byla to obtíž s pýchou, zakořeněnými návyky a neurčitým strachem z toho, že zůstaneme pozadu. Překonat to bylo často náročnější než investovat do drahého vybavení.

Přijde čas, kdy čtenář z dálky uvidí videoklip, který pracně vytvořil, pochopí ho a shledá ho užitečným. Pak pochopí, proč zůstal vzhůru dlouho do noci. Digitální transformace je, zjednodušeně řečeno, jen způsob, jak mohou poctiví novináři i nadále oslovovat své čtenáře, a to stejnou cestou, jakou jdou čtenáři dnes. Technologie se změní ještě mnohokrát. Důvod, proč se někdo pilně učí všechno znovu od nuly, téměř uprostřed noci, však zůstává stejný: aby jeho poctivý hlas nezůstal pozadu a aby ho mohli slyšet i ti, kteří ho potřebují slyšet.

Zdroj: https://vtv.vn/chuyen-doi-so-bao-chi-doi-may-thi-de-doi-minh-moi-kho-100260621185739136.htm