Horečka IELTS a závod o přijetí na univerzitu

Poznámka redakce: V posledních letech se certifikát IELTS dostal na scénu přijímacího řízení na domácí univerzity a stal se oblíbenou cestou pro studenty 12. ročníku, kteří doufají, že si zajistí místo na univerzitě.

Na mnoha univerzitách se počet uchazečů, kteří k přijetí používají IELTS, několikanásobně zvýšil ve srovnání s předchozími lety a stále více roste, což vede mnoho studentů i rodičů k jedinečnému novému závodu. Zejména vzhledem k tomu, že letošní zkouška z angličtiny je považována za obtížnou a přijetí založené na IELTS je vnímáno jako výhodné, je certifikát IELTS nyní považován za „zlatou vstupenku“, která chrání kandidáty a otevírá jim dveře na univerzitu.

V naší sérii „Bonusové body za IELTS – spravedlnost, nebo výhoda pro bohatší?“ budeme hledat odpovědi na šílenství kolem IELTS a závod o přijetí na univerzitu; budeme analyzovat aspekt sociální rovnosti a porovnávat přístup k IELTS mezi různými skupinami studentů; rozebírat potenciální důsledky pokračování současného systému bonusových bodů za IELTS; ponoříme se do základních příčin a nabídneme politické návrhy a pokyny k vyvážení práv studentů.

"Sto květů kvete"

Podle mnoha učitelů angličtiny a odborníků se počet účastníků testu IELTS ve Vietnamu v období 2023–2024 zvýšil ve srovnání s předchozím rokem nejméně o 35 %.

Podle zprávy Vietnamského institutu pedagogických věd bylo jen v roce 2022 více než 35 000 studentů osvobozeno od zkoušky z cizích jazyků na maturitní zkoušce díky certifikátu IELTS (nebo ekvivalentu), přičemž v roce 2023 se tento počet zvýšil na téměř 47 000. Jedná se pouze o počet lidí, kteří využili své výsledky IELTS k osvobození od zkoušky, nikoli o celkový počet lidí, kteří zkoušku IELTS složili.

Dr. Sai Cong Hong z Asociace vietnamských univerzit a vysokých škol uvedl, že se odhaduje, že v roce 2025 bude probíhat přibližně 300 000 testů IELTS, což odpovídá 1 500 miliardám VND na poplatcích, z čehož přibližně 85 %, tedy zhruba 1 275 miliard VND, půjde do zahraničí. Pokud se počet testů bude každoročně zvyšovat o 12 %, mohlo by toto číslo do roku 2029 překročit 2 000 miliard VND.

Také během letošní přijímací sezóny jej zavádí nejen několik škol, ale do roku 2025 bude mnoho velkých univerzit v celé zemi i nadále rozšiřovat používání mezinárodních jazykových certifikátů, jako jsou IELTS, TOEFL nebo PTE, ve svých přijímacích metodách.

Počet kandidátů, kteří používají certifikáty z cizích jazyků, nejčastěji IELTS, k převodu výsledků na angličtinu nebo k získání bonusových bodů na mnoha předních univerzitách, se nikdy tak výrazně nezvýšil jako letos.

Mnoho univerzit akceptuje IELTS 4.0 s ekvivalentním skóre z angličtiny 6 až 8 bodů v závislosti na instituci. Většina ostatních univerzit vyžaduje skóre IELTS 5.0 nebo vyšší, s běžným ekvivalentem 7-8,5 bodů z angličtiny.

Konkrétně University of Commerce akceptuje výsledky testu IELTS 5,0 a vyšší, nebo ekvivalentní, s využitím kombinované metody mezinárodního hodnocení certifikátů. Skóre kandidátů se převede na 10bodovou stupnici a kandidáti získají dalších 0,5–3 bonusové body. Například kandidát se skóre IELTS 5,0 se převede na 10bodovou stupnici a získá dalších 0,5 bonusového bodu. Kandidáti, kteří dosáhnou skóre 7,0 a vyššího, také získají 10bodovou stupnici a 3 bonusové body.

Kandidáti s certifikáty IELTS mají při podávání přihlášek na Národní ekonomickou univerzitu výhodu, protože jejich skóre se započítává dvakrát. Za prvé, univerzita přidá 0,75 bodu všem kandidátům s mezinárodními certifikáty z angličtiny bez ohledu na jejich skóre. Například kandidáti se skóre IELTS 5,5 nebo 9,0 získají shodně 0,75 bodu.

Zároveň Národní ekonomická univerzita převádí certifikáty o znalosti angličtiny na 10bodovou stupnici. Minimální skóre IELTS 5,5 je 8 bodů, 6,5 je 9 bodů a skóre 7,5 nebo vyšší je 10 bodů.

Díky této výhodě počet kandidátů s mezinárodními certifikáty, jako jsou IELTS a SAT, kteří se hlásí na univerzity, prudce vzrostl jako „houby po dešti“ a dosáhl ohromujícího počtu.

Například Národní ekonomická univerzita uvedla, že se letos na univerzitu přihlásilo přibližně 25 000 uchazečů s mezinárodními certifikáty, jako jsou IELTS a SAT, což je 1,5násobný nárůst oproti loňskému roku. Mezitím před osmi lety, kdy univerzita poprvé začala používat IELTS s požadavkem na přijetí 6,5 nebo vyššího skóre, obdržela pouze asi 50 přihlášek. Toto číslo dosáhlo v roce 2019 přibližně 2 000 a v roce 2023 11 000.

Z přibližně 40 000 uchazečů o studium na Bankovní akademii letos více než 13 000 použilo certifikáty z cizích jazyků, což je více než dvojnásobek oproti loňskému roku. Škola uvedla, že celkově bylo skóre u certifikátů lepší než v předchozích letech.

Docent Vu Duy Hai, vedoucí přijímací komise a rady pro kariérní poradenství na Hanojské univerzitě vědy a techniky, uvedl, že test IELTS složilo 13 000 uchazečů, což představuje 1,5násobný nárůst.

Na jihu zaznamenala v roce 2025 Univerzita ekonomie a práva (Vietnamská národní univerzita v Ho Či Minově Městě) více než 8 800 uchazečů, kteří předložili certifikáty IELTS k přijetí – což je 3,7násobný nárůst oproti předchozímu roku.

Podobně Ekonomická univerzita v Ho Či Minově Městě (UEH) zaznamenala v mnoha „žhavých“ oborech, zejména v těch, které kombinují skupinu předmětů D01 a mezinárodní angličtinu (IELTS 5.5 nebo vyšší), 2–3krát vyšší počet přihlášek, než byla kvóta pro zápis; Lékařská a farmaceutická univerzita v Ho Či Minově Městě měla také více než 2 000 uchazečů s certifikáty z angličtiny, kteří díky těmto certifikátům získali bonusové body…

Bonusové body za IELTS: Spravedlivé, nebo nespravedlivé?

Podle mistra Nguyen Quang Trunga mají současné ekonomické fakulty ve skutečnosti velmi vysoké nároky na praktičnost a mezinárodní integraci a cizí jazyky souvisejí také s výstupními standardy studentů a jsou také nástrojem pro studenty, aby po ukončení studia mohli pracovat v podnicích v mezinárodním prostředí.

Škola proto velmi ráda přijímá uchazeče, kteří již mají mezinárodní certifikáty.

Držitel magisterského titulu Nguyen Quang Trung vyjádřil, že nepodporuje názor, že „všichni spěchají, aby získali mezinárodní certifikáty“, ale že lepší znalost cizích jazyků jednoznačně vytvoří mnoho příznivých podmínek pro lepší učení v univerzitním prostředí.

Podle mistra Phama Thai Sona – ředitele Centra pro poradenství a komunikaci v oblasti přijímacího řízení na Průmyslové a obchodní univerzitě v Ho Či Minově městě – přidávání bodů uchazečům s certifikáty IELTS zajišťuje spravedlnost pro uchazeče a zvyšuje jejich příležitosti.

Podle pana Sona je to pro studenty, kteří používají angličtinu jako kombinaci předmětů pro přijetí na univerzitu, příležitost zvýšit si šance na přijetí, protože mají dvě možnosti: použít certifikát IELTS k převodu na skóre za zkoušku z angličtiny (maximálně 10 bodů) nebo použít certifikát IELTS jako dodatečné skóre pro zkoušku z angličtiny v rámci maturitní zkoušky.

Pokud jde o spravedlnost, pan Pham Thai Son argumentoval, že zohledňování mezinárodních certifikátů je při přijímání velmi spravedlivé, protože kandidáti, kteří dosáhnou skóre IELTS, musí zvládnout všechny čtyři dovednosti: poslech, mluvení, čtení a psaní, zatímco maturitní zkouška z angličtiny zahrnuje pouze dvě dovednosti: čtení a psaní.

Na druhou stranu, studium na IELTS je podobné dovednostem potřebným pro studium na univerzitě, takže použití IELTS jako výhody při přijímání je rozumné. Vzhledem k geografické poloze a rozdílům mezi městskými a venkovskými oblastmi je však zjevně obtížné požadovat spravedlnost kvůli socioekonomické nerovnováze, podmínkám učení a standardům zkoušek. Studenti v odlehlých a venkovských oblastech proto musí u zkoušky z angličtiny vynaložit větší úsilí…

Držitel magisterského titulu Cu Xuan Tien také uvedl, že v současné době každý studijní obor nabízí kandidátům mnoho kombinací předmětů, ze kterých si mohou vybrat, takže studenti mají úplnou autonomii při výběru předmětů ke zkoušce. Například na Vysoké škole ekonomie a práva mnoho studentů zvažuje současně kombinace předmětů A00 i D01. Pokud kandidát nemá výhodu v angličtině oproti ostatním kandidátům, může přejít z kombinace A00 na matematiku.

Dr. Le Anh Duc vysvětlil volbu použití mezinárodních certifikátů pro přijetí: „Analýza akademických výsledků na Národní ekonomické univerzitě také ukazuje, že tato skupina studentů dosahuje nejlepších akademických výsledků. Tyto skupiny studentů splňují výstupní požadavky vzdělávacích programů Národní ekonomické univerzity (od požadavků na základní kompetence až po znalost angličtiny atd.).“

„I bez mezinárodních certifikátů z angličtiny se můžete přihlásit prostřednictvím kombinací předmětů nebo testů zaměřených na posouzení schopností a myšlení,“ uvedl pan Duc.