Dvaačtyřicetiletý Tran Duc Hai z Hanoje žil tři roky v neustálé úzkosti kvůli epizodám nepravidelného srdečního rytmu, které se mohly objevit kdykoli.
Zpočátku se jednalo jen o občasnou dušnost při chůzi schody, což ho vedlo k domněnce, že trpí pracovním stresem nebo zažívacími potížemi v důsledku kyselého refluxu.
Ale jak čas plynul, úzkost a bušení srdce se stávaly častějšími a intenzivnějšími. Někdy v noci, jakmile si lehl, mu hrudník bušil jako válečný buben, lil se pot a během spánku ho pohlcoval dusivý pocit strachu.
![]() |
| Poté, co 42letý muž tři roky trpěl neustálým nepravidelným srdečním tepem, se mu díky technologii 3D elektrofyziologického mapování podařilo znovu získat normální rytmus. |
Když se arytmie staly přetrvávajícími a nekontrolovatelnými, pan Hai se vydal na vyšetření do Univerzitního lékařského centra Vietnamské národní univerzity v Hanoji , do areálu Linh Dam. Výsledky Holterova elektrokardiogramu ukázaly, že má paroxysmální fibrilaci a flutter síní, anginu pectoris a gastroezofageální reflux.
U mladých pacientů lékaři často upřednostňují léčbu léky. Po několika léčebných cyklech podle moderních protokolů však jeho tělo na léky nereagovalo ani je netolerovalo. Jeho srdce neustále vysílalo abnormální signály, což donutilo lékařský tým zvolit intervenční ablační metodu s využitím radiofrekvenční energie s podporou 3D elektrofyziologického mapovacího systému.
Při léčbě poruch srdečního rytmu, zejména fibrilace síní, nespočívá největší výzva jen v zavedení zařízení do srdečních komor, ale také v přesné identifikaci zdroje abnormálních elektrických proudů.
Dříve se konvenční intervenční metody spoléhaly především na dvourozměrné rentgenové zobrazování. Na těchto plochých černobílých snímcích museli lékaři kombinovat zkušenosti, elektrické signály a anatomické znalosti, aby lokalizovali katétry v komplexní a neustále se pohybující struktuře srdce.
Je to jako snažit se najít drobný elektrický zkrat v temné místnosti s použitím jen několika nepřímých stop. Ložisko arytmie se může nacházet ve skrytých oblastech, v blízkosti životně důležitých struktur nebo v okolí těžko dostupných míst, jako jsou plicní žíly, což zvyšuje riziko přehlédnutí diagnózy, recidivy nebo prodloužených rentgenových vyšetření.
Vznik 3D elektrofyziologických mapovacích systémů zásadně změnil způsob, jakým lékaři vnímají srdce pacienta. Tato technologie vytváří trojrozměrný prostorový model s milimetrovou přesností a zároveň zaznamenává a zobrazuje dráhu abnormálních elektrických impulsů v reálném čase.
Zatímco tradiční metody vyžadují, aby se lékaři do značné míry spoléhali na uvažování, 3D mapování transformuje chaotické, neviditelné elektrické proudy do vizuálních obrazů, které lze pozorovat, analyzovat a přesně na nich zasahovat. Srdce již není strukturou, kterou lze „nahmatat“ na 2D obrazovce, ale stává se živou mapou, kde je každá abnormalita jasně identifikována.
Dr. Vu Van Ba, vedoucí oddělení kardiologie a intervence, uvedl, že díky ostré 3D mapě mohou lékaři zavádět katétry skrz cévy ve stehně s minimální invazivitou a přesně tak dosáhnout elektricky abnormální oblasti kolem čtyř plicních žil.
Radiofrekvenční energie se používá k vytvoření mikrolézí, které tvoří elektrickou bariéru, jež zcela izoluje zdroj abnormálního impulsu, uhasí chaotický proud a obnoví fyziologický sinusový rytmus srdce.
Ještě důležitější je, že celý intervenční proces je prováděn s vysokou přesností, čímž se minimalizuje poškození zdravé srdeční tkáně a výrazně se snižuje bolest a invazivita pro pacienta.
Hlavní výhodou technologie 3D elektrofyziologického mapování je její schopnost snížit závislost na rentgenovém záření. Díky magnetickým a elektrickým polohovacím systémům lze dobu ozařování zkrátit až o 90 %, čímž se omezí radiační expozice jak pacientů, tak zdravotnického personálu.
U komplexních případů arytmií vyžadujících dlouhodobý zásah je to velmi důležitý přínos, zejména v kontextu moderní medicíny, která se nejen zaměřuje na účinnost léčby, ale klade do centra pozornosti také bezpečnost pacientů a profesionální bezpečnost zdravotnických pracovníků.
Zákrok u pana Haie trval přes dvě hodiny. Jakmile byly abnormální elektrické dráhy zcela izolovány, monitorovací obrazovka v intervenční místnosti zaznamenala návrat k pravidelnému sinusovému rytmu.
Pro pacienta to znamenalo konec tří let života s „bouřemi“, které mu zuřily v hrudi. Pro lékařský tým to byl důkaz hodnoty zvládnutí špičkových technologií v intervenční kardiologii, zejména u stavů vyžadujících téměř absolutní přesnost.
Úspěch tohoto případu není jen příběhem muže, kterému se vrátil normální srdeční tep. V širším smyslu demonstruje posun v moderní medicíně od masové léčby k přesné a personalizované léčbě. Každé srdce má jedinečnou anatomickou strukturu, jedinečný vodivý systém a jedinečný „elektrický otisk prstu“.
Technologie 3D mapování umožňuje lékařům vyvíjet léčebné strategie na základě specifických charakteristik každého pacienta, spíše než aplikovat obecný přístup. To je duch precizní medicíny, kde technologie nenahrazuje lékaře, ale zlepšuje jejich pozorovací, analytické a rozhodovací schopnosti.
Za úspěchem této moderní intervence se však skrývá podnětné varování před rostoucím výskytem fibrilace síní u mladších lidí. Mnozí se stále domnívají, že fibrilace síní je onemocnění stáří, onemocnění srdcí, která prošla mnoha lety stárnutí. Klinická realita však ukazuje, že se toto onemocnění objevuje stále častěji u mladších jedinců.
Dlouhodobý pracovní tlak, obezita, nedostatek pohybu, zneužívání alkoholu a tabáku, metabolické poruchy, gastroezofageální refluxní choroba, chronický stres a dlouhá pracovní doba tiše přibližují mnoho mladých lidí ke kardiovaskulárním onemocněním.
Podle Dr. Vu Van Ba fibrilace síní nejen způsobuje pocity palpitace, tlak na hrudi nebo přechodné nepohodlí. Nejnebezpečnějším aspektem je, že tato arytmie zvyšuje riziko tvorby krevních sraženin v srdečních komorách. Když se krevní sraženiny dostanou krevním řečištěm do mozku, může pacient utrpět mrtvici.
Fibrilace síní také zvyšuje riziko srdečního selhání, snižuje fyzickou zdatnost, závažně ovlivňuje kvalitu života a může zanechat závažné následky, pokud není včas odhalena a léčena. Zejména pokud onemocnění progreduje do chronické, perzistující fibrilace síní, může se struktura myokardu stát fibrotickou, což významně snižuje šance na úplnou léčbu moderními intervenčními technikami.
Znepokojivé je, že poruchy srdečního rytmu se mohou vyvíjet nenápadně. Někteří lidé jen občas pociťují bušení srdce, únavu, dušnost při námaze nebo mírnou bolest na hrudi a poté tyto příznaky ignorují.
Někteří lidé si pletou kardiovaskulární příznaky se stresem, nespavostí, žaludečními problémy nebo běžnou slabostí. Tato samolibost vede mnoho pacientů k tomu, že vyhledávají lékařskou pomoc, až když se arytmie stanou prodlouženými, častými nebo vedou k závažným komplikacím.
Odborníci doporučují, aby každý, včetně mladých lidí, u kterého se objeví příznaky, jako je úzkost, palpitace, tlak na hrudi, dušnost, nevysvětlitelná únava nebo snížená fyzická zdatnost, navštívil specializované zdravotnické zařízení k vyšetření a screeningu poruch srdečního rytmu.
Včasná detekce vede nejen k účinnější léčbě, ale také otevírá možnosti přístupu k moderním technologiím dříve, než srdce utrpí nevratné poškození.
Zdroj: https://baodautu.vn/cong-nghe-mo-duong-trai-tim-tim-lai-nhip-song-d631347.html










