Zuřivý boj rozumů u jednacího stolu

Velké vítězství na diplomatické frontě

Ženevská dohoda byla pro Vietnam velkým vítězstvím na diplomatické frontě po vítězství v Dien Bien Phu, historickém milníku na cestě boje za nezávislost, svobodu, prosperitu a štěstí hrdinné vietnamské země a lidu.

Ženevská dohoda byla pokračováním vítězství z Dien Bien Phu, které „zaznělo na pěti kontinentech a otřáslo světem“, proměnilo vítězství na bojišti ve vítězství u jednacího stolu a přímo přispělo k ukončení francouzské koloniální nadvlády ve Vietnamu a celé Indočíně.

Aby dosáhli tohoto rozhodujícího vítězství, prošli strana, vláda a lid Vietnamu dlouhým procesem příprav s metodickými a účinnými strategiemi a kroky. V první řadě devět let vleklého odporu zakončeného kampaní u Dien Bien Phu, která zcela porazila Navarrský plán a rozdrtila invazní plán francouzských kolonialistů.

To byl důležitý předpoklad pro zúčastněné strany k podpoře jednání a podpisu Ženevské dohody o ukončení války, obnovení míru v Indočíně, zrušení francouzské nadvlády, uznání nezávislosti tří zemí Vietnamu, Laosu a Kambodže a oficiálním ukončení francouzské koloniální nadvlády v Indočíně.

Obtíže a útrapy u jednacího stolu nejsou o nic menší než ty, které nastávají při boji na bojišti, s mnoha koly jednání a extrémně nelítostnými a složitými boji, do kterých je zapojeno mnoho stran s různými politikami, názory a zájmy.

Vietnam velmi obratně využil vítězství v Dien Bien Phu, zachoval si solidaritu a vysokou odhodlanost, byl během procesu vyjednávání rozhodný v zásadách i flexibilní v opatřeních a usiloval o maximální podporu mezinárodního společenství, zejména socialistických zemí, k dosažení nejvyššího cíle, kterým bylo donutit Francii ke stažení jejích vojsk z Vietnamu a ukončení desetiletí trvající koloniální nadvlády.

Během kampaně v Dien Bien Phu a vyjednávání a podpisu Ženevské dohody si Vietnam a Čína udržovaly mimořádně úzkou spolupráci, vzájemnou pomoc a solidaritu, čímž vytvořily společnou sílu k porážce kolonialismu a imperialismu a zanechaly důležitou stopu, která měla velký ohlas na mezinárodní scéně.

Ženevská dohoda má nejen historický, ale i praktický význam. Je to příležitost shrnout historické zkušenosti a ponaučení, a tím přesně zhodnotit hlavní změny v současném mezinárodním prostředí, uznat výhody a pozitivní aspekty, které je třeba prosazovat, a obtíže a výzvy, které je třeba překonat.

Jakožto osobnost přátelství, která byla mnohokrát pozvána do Vietnamu na akce připomínající vítězství v Dien Bien Phu a Ženevskou dohodu, doufám, že v rámci významných výročí obou zemí budou mít výzkumníci a akademici mnoho příležitostí k návštěvám a výměně zkušeností, aby prohloubili porozumění a solidaritu, vnesli do výzkumných prací živé postupy a šířili je mezi veřejnost obou zemí, propagovali a pokračovali v historii vietnamsko-čínského přátelství v nové éře.

Profesor COC NGUYEN DUONG , bývalý ředitel Ústavu světové ekonomiky a politiky Čínské akademie sociálních věd

Kombinujte synergii

Ženevská dohoda z roku 1954 nebyla jen velkým vítězstvím vietnamské revoluce, ale také potvrdila postoj a správnou diplomatickou linii Komunistické strany Vietnamu a prezidenta Ho Či Mina. Ženevská konference oficiálně jednala o indočínské otázce od 8. května 1954.

Prezident Ho Či Min jako vůdce dovedně uplatňoval strategii kombinující vítězství na bojišti s vytvořením výhody u jednacího stolu. Francie i Vietnam označily Dien Bien Phu za poslední bitvu k získání výhody a zahájení jednání.

Ve skutečnosti v té době chtěly jak Francie, tak Vietnam diplomatická jednání. Někteří lidé ve francouzské armádě a intelektuálové pochybovali o schopnosti francouzské armády zvítězit nad armádou Viet Minhu, která měla houževnatého bojového ducha, odhodlaného bojovat a zvítězit.

Zároveň sílila finanční zátěž a protiválečné nálady francouzského lidu, takže i francouzská strana chtěla vyjednávat diplomaticky. 7. května 1954 se nepřátelská základna v Dien Bien Phu zhroutila. Hned následující den byla zahájena jednání v Ženevě. Tento vývoj vytvořil silnou a zlomovou výhodu pro vietnamský vyjednávací tým.

Vietnam chytře uplatnil strategii kombinace komplexních sil na diplomatické, politické i vojenské frontě. Vítězství na bojišti pomohla Vietnamu získat výhodu u diplomatického jednacího stolu.

Tato strategie byla shrnuta mnoha generacemi Vietnamců ve slavné historii bojů proti zahraničním útočníkům a nadále úspěšně aplikována i během období bojů proti USA za záchranu země.

Podepsání Ženevské dohody bylo důležitým milníkem v historii vietnamské diplomacie. Vietnamské vítězství u Dien Bien Phu a podepsání Ženevské dohody měly vysoký symbolický význam a povzbudily ostatní národy v jejich boji za nezávislost, právo určovat si vlastní národní osud a územní celistvost.

Podepsání dohody také zmařilo plán na prodloužení, rozšíření a internacionalizaci útočné války v Indočíně.

Profesor soudobých dějin PIERRE JOURNOUD na Univerzitě Paula Valéryho v Montpellieru (Francie)

Hrdinské historické události vietnamského lidu

Když se informace o Ženevské dohodě dostaly do Thajska, naši Vietnamci v zámoří byli nesmírně šťastní, naplněni radostí a hrdostí, protože jejich země byla osvobozena z jha francouzské koloniální nadvlády.

Když jsem si vzpomněl na tu dobu, kdy mi bylo pouhých 8 let, rodiče mi vyprávěli o Ženevské dohodě, s přáteli jsme byli nadšení z prosté myšlenky, že každý bude mít možnost svobodně pracovat, žít a studovat.

Když jsem slyšel své prarodiče a rodiče mluvit o vítězství v Dien Bien Phu a poté o Ženevských dohodách, šel jsem k sousedovi, abych se zeptal na další informace o těchto událostech. Dokumentů a knih ve vietnamštině bylo v té době v zámořské vietnamské komunitě velmi málo a nebyly tak populární jako dnes. Lidé si museli rozdávat vietnamské knihy, aby si mohli přečíst a poslouchat informace o Vietnamu v rádiu.

Když jsem se jako syn vietnamského lidu dozvěděl více o této historické události, cítil jsem se ještě hrdější, když jsem viděl, jak Thajci vyjadřují svůj obdiv Vietnamu, malé zemi, která však dokázala porazit francouzské kolonialisty a uniknout otroctví.

Každý rok, u příležitosti výročí vítězství v Dien Bien Phu a Ženevské dohody, se naši Vietnamci v zámoří v severovýchodním Thajsku sejdou, povídají si a vyprávějí si o hrdinských historických událostech národa.

Když byla podepsána Ženevská dohoda, místní obyvatelé si našich Vietnamců v zámoří vážili ještě více. Vyjadřovali také obdiv Vietnamu, malé zemi, ale schopné porazit francouzské kolonialisty a donutit Francii k podpisu Ženevské dohody, která uznala základní práva Vietnamu.

Podepsání Ženevské dohody bylo velkým vítězstvím pro náš národ a také historickým milníkem v diplomacii naší země. V současné době strana a stát nadále propagují úspěchy tohoto vítězství ve snaze vybudovat stále prosperující zemi.

Pan CAO TAT MINH , bývalý předseda Asociace vietnamských zámořských obyvatel provincie Khon Kaen v severovýchodním Thajsku

TB (podle novin Nhan Dan)

Zdroj: https://baohaiduong.vn/cuoc-dau-tri-quyet-liet-tren-ban-dam-phan-387510.html